Готовый перевод Levelmaker -Raising Levels While Living in Another World- / Создатель уровней - Повышение уровня в другом мире -: Глава 62 - В гостинице

Глава 62 - В гостинице

"Что на этот раз?"

"Это Ульц там с ними стоит?"

"Ладно, похоже, их разговор не связан со мной, так что пойду ка я спать."

Я уже направился в сторону спален, когда до меня долетел обрывок их разговора:

- Алим? Это та самая молодая авантюристка A ранга?

"Странно, они упомянули меня и мой ранг."

"Но новый ранг я получил всего несколько часов назад."

"Только остальные члены экипажа знали об этом."

"Этот человек связан с гильдией? Иначе откуда ему знать?"

Я подумал, что это мог быть Агито, но голос точно был не его.

Ещё секунду поразмыслив, я решил стать невидимым и подойти послушать, о чём речь.

"Да, я знаю, что подслушивать не хорошо."

Слова Ульца меня удивили.

- Ааа, Алим. Да, она явно не ранга D, я думаю даже не ранга A. Вероятнее всего SS, но у неё есть все шансы однажды стать авантюристом SSS ранга.

"Я же никогда не показывал свои навыки перед Ульцем..."

"Как он смог понять?"

"Он видит мой статус?"

"И почему он сказал про SSS ранг, к чему это?"

Теперь заговорила женщина.

- Хее...забавно, ты вот окружающим не нравился потому что был самым молодым авантюристом A ранга, а она наоборот. Думаешь, она и правда сможет дорасти до нашего уровня?

Ульц улыбнулся.

- Безусловно. Она уже имеет главный навык, вроде того, что есть у нас.

- Хах, правда? Занятно.

"И правда, занятно."

"Это они о 'мастере'?"

"О 'Мастере создания предметов'?"

"То есть у них всех он есть?"

"Кроме того, из их диалога напрашивается вывод, что Ульц - авантюрист SSS ранга."

"Подумать только, он один из лучших..."

Они тем временем продолжали говорить.

- А что вы о ней думаете? Разве не милашка?

- Воу~! Я почти ревную!

- Да...если она будет участвовать в турнире, все сразу обратят на неё внимание. Правда есть шанс, что её милота

перекроет все другие её достижения.

"Чтож ты задумал, что так меня нахваливаешь?"

- Думаю, вам стоит познакомиться с ней прямо сейчас.

- Ох, я думаю, мы ещё успеем с ней встретиться.

- И правда, Ульц, ты чего? Ночь, все спят, не станешь же ты её будить.

"Чт...что?"

"Он понял?"

"Но как? Я невидим и не издал ни звука..."

- Алим, я знаю что ты тут. Выходи.

"Кто ты такой?"

Я отменил прозрачность и появился рядом с троицей.

http://tl.rulate.ru/book/26966/764982