Готовый перевод Levelmaker -Raising Levels While Living in Another World- / Создатель уровней - Повышение уровня в другом мире -: Глава 53 - Новости о турнире

Глава 53 - Новости о турнире

"С добрым утром!"

"Вух! Я сегодня полон сил!"

"Но деньги и все необходимые вещи у меня уже есть, так что сегодня я свободен."

Не придумав более интересного занятия, я отправился в гильдию. Там оказалось достаточно шумно.

"В чём дело?"

Я решил обратиться к Оне, который всегда даёт мне сладости.

- Оне, тут что-то случилось?

- О, Алим, здравствуй! Открылась запись на турнир, который состоится через 12 дней. Заявки принимаются с сегодняшнего дня.

"Турнир?"

- А что за турнир?

- Оооо! Это будет состязание между многими авантюристами, которое будет проходить в главном боевом колизее королевства. Проводится такой турнир три раза в год. Авантюристы рангов от D до S могут продемонстрировать свои силы, специальные навыки и умение владеть оружием!

"Звучит здорово."

Оне продолжал свой рассказ.

- Первые 4 призовых места получат призы: деньги, волшебные карты, оружие и тп. Так же победа облегчит получение следующего ранга. Правда за участие нужно платить.

- Это довольно интересно...а что если кто-то умрёт на арене или не сможет больше двигаться? Есть какое-то наказание за проигрыш?

- Вообще, за все эти годы в колизее ещё ни разу никто не умер. Наказания как такового нет, правда бой будет остановлен, в случае если один из оппонентов оглушён или в обмороке. Раньше можно было попасть в рабство...но несколько лет назад его отменили и в принципе запретили, так что все, кто таким занимаются, подвергаются жесточайшим наказаниям и пыткам. А всё благодаря одному человеку SSS ранга, который полностью ликвидировал рабство. Что же до травм...есть же различные зелья, ты ими не пользуешься? За последние годы опять же не было ничего, что не смогли бы вылечить таким путём...

- Здорово! Я хочу поучаствовать!

- Мне тоже было бы интересно посмотреть на тебя в колизее.

"Вряд ли меня сильно ранят, а если это и случится, у меня есть достаточно хорошие зелья."

- Спасибо, что всё объяснил!

- Да не за что...

- Удачи!

- И тебе, Алим!

(Вааа, я разговаривал с Алим!)

Я подошёл к Агито.

- Агито! Есть ли сегодня интересные задания?

- Ах! Алим, да, есть несколько заданий, но ты слышала о турнире?

- Да, уже да! Я тоже собираюсь участвовать!

- Отлично! Заявки на участие я принимаю здесь, так что как решишься - сразу говори. Стартовый взнос для D ранга составляет 1 500 белл.

"1 500 белл? Это не проблема."

- Тогда зарегистрируй меня пожалуйста прямо сейчас. Здесь 1 500 белл.

- Отлично, записываю тебя. Теперь о задании.

- Да?

- Задание для ранга D, на 15 ядер монстров ранга E. За каждый получишь 210 белл, но важно, чтобы они не были повреждены.

- Отлично, мне подходит!

- Тогда записываю тебя на него.

_____________

"Достаточно простое задание, учитывая то, что у меня есть флейта для призыва монстров ранга E."

"А вот и монстры! Как раз 15!"

Быстро разделавшись с ними, я отправился назад.

_____________

- Агито! Готово!

- ...Меня пугает твоя скорость, серьёзно.

- Эммм...

- Твои 3 150 белл.

- Спасибо.

- Буду ждать твоего возвращения, Алим!

- До встречи!

Я вышел из гильдии.

"Чем мне теперь заняться?"

"Может, вернуться в гостиницу и вздремнуть?"

"Да нет, как-то не очень хочется...хотя..."

"Может быть сделать меч? Из остатков железа, которое я добыл."

Подумав какое-то время, я решил сделать меч из стали.

_____________

После его изготовления меча, у меня осталось ещё немного стали, её я решил использовать позже.

- Отлично! А теперь чары!

_____Какое-то время спустя_____

- Готово!

[ Волшебный меч из шаровой стали ]

・Состояние → Лучшее

・Качество → Лучшее

・Ценность → Национальное сокровище

・ Материал → Шаровая сталь, Зачарование

・ Тип → Волшебный меч

・ Описание:

: Сила атаки +522 (174 × 3)

: Повышенная производительность меча ( скорость, долговечность, скорость атаки увеличена в 3 раза)

: При использовании MP эффективность меча увеличивается на количество потребляемого (MP1 → +0.025 раз)

: Урон, нанесённый этим мечом, может быть восстановлен в течении 3 секунд.

: Любой пострадавший от этого меча, теряет сознание. Время пребывания человека без сознания зависит от разницы между силой владельца меча и силой противника.

: Способен вызвать усиление болевого шока у противника в 10 раз, при условии, что он оглушен.

: Всегда остаётся в лучшем состоянии.

Получился отличный меч, особенно для того, чтобы побеждать монстров, ибо они потеряют сознание, а рана может быть восстановлена, а значит, шкура не будет повреждена. Удар в усиленным болевым шоком просто добьёт их, но шкура всё равно не повредится.

Очень удобная вещь, с практический точки зрения.

"Чтож, на сегодня всё"

"Доброй ночи!"

http://tl.rulate.ru/book/26966/751031