Готовый перевод Levelmaker -Raising Levels While Living in Another World- / Создатель уровней - Повышение уровня в другом мире -: Глава 43 - Дорога в гильдию

Глава 43 - Дорога в гильдию

Пользуясь картой, предоставленной мне Аркином, я приступил к поискам гильдии.

*Пожалуйста, обязательно заглядывай в нашу торговую организацию.*

Сказал он мне тогда на прощанье.

На самом деле, он мне здорово помог. Именно благодаря ему я смог попасть в город уже с какими-то представлениями о королевстве, что позволит мне не выглядеть столь странно и зарегистрироваться как искатель приключений.

Я на столько задумался, что и не заметил, как добрался до переулка между двумя зданиями.

Внезапно из него вылетел кто-то, схватил меня, и, зажав рот, затащил в переулок.

- Эй, ты! Если жизнь дорога, гони сюда все свои деньги!

- Наконец нам будет на что поиграть!

На меня было наставлено два дешевых ножа.

- Алло! Гони бабки!

- Она что, не здешняя? Я сам когда-то приехал сюда ещё совсем молодым и так же забрёл в переулок.

- Но это ничего не значит, теперь с нами даже несколько охранников, так что не тяни резину!

"Вот как?"

Они всё продолжали болтать.

"Может мне стоит просто проигнорировать их и пойти дальше?"

- ...Слушай, а если присмотреться, выглядит она хорошо...

- Ты что, извращенец? Она же совсем мелкая.

- Кто извращенец?! Ты посмотри на это личико.

- Лицо...? А действительно...я конечно не извращенец, но можно и поиграться.

- Деньги это хорошо, но иногда оплата телом тоже не плоха.

"Неужели они действительно готовы поступить так с маленькой девочкой?"

"Им явно уже нечем помочь."

- Стрелять буду!

Послышался откуда-то громкий возглас.

- Люди! Нас заметили...что делать?

- Не знаю...хватаем её и бежим!

"Они даже в такой ситуации собираются утащить меня с собой."

"Ничего не поделаешь."

Я вернулся в мужское обличье.

- Отпустите меня, извращенцы!

- ...

- Ё! Бросай его и бежим!

Выпустив меня, они бросились бежать, а я вернулся к женскому обличью. Так будет легче, особенно при общении с кем-то. Если честно, я бы очень хотел остаться парнем, но, похоже моя внешность мне этого не позволит, что здорово меня напрягает.

- Эй, ты в порядке?

Ко мне подошел человек, спугнувший этих типов.

Чёрные волосы, качественная одежда и симпатичное лицо. Производит впечатление приятного человека.

- У тебя всё хорошо, тебя не ранили?

"Стоит его поблагодарить."

- Я...я в порядке, спасибо.

- Это отлично...но во всяком случае, давай уйдём отсюда...в таких местах неприятности находятся сами собой.

- Хорошо!

Когда мы вышли из переулка, он снова заговорил.

- Не стоит подходить к таким переулкам или заходить в них. Особенно такой девушке, как ты, это очень опасно.

- Да...

- Хорошо, что ты это понимаешь. Похоже, ты не отсюда. Куда ты направляешься?

- А...в гильдию...хочу зарегистрироваться как искатель приключений!

- Искатель приключений? Хорошо, я тоже направляюсь в ту сторону, если хочешь, можем пойти вместе.

"Думаю, мне пойдёт на пользу познакомиться с кем-то местным. Особенно, после этого инцидента."

- Да, хорошо... Кстати, меня зовут Алим!

- Отлично...а меня Ульц, приятно познакомиться.

Мы направились в гильдию. Ульц оказался владельцем заведения, находящегося рядом с гильдией.

Он показал на карте, где находится его гостиница. Это в 6 минутах ходьбы от гильдии и 7 минутах от центра города.

Поскольку деньги у меня уже были, я решил расспросить его, где здесь можно переночевать.

Он рассказал, что в гильдии есть место для ночлега, но там нет ничего для купания, так как там принято разбираться с такими вещами при помощи магии. Он так же предложил заселиться в его гостинице.

Это немного меня расстроило, так как я буквально недавно осознал ценность своего тела, и понял, что хочу заботиться о нём больше, чем делал это ранее.

Я заметил, что с собой он нёс многое, необходимое для приготовления пищи.

"Похоже, он самостоятельно работает в своей же гостинице."

"Это здорово, верно?"

Когда я спросил, почему он занимается этим самостоятельно, он сказал, что это потому, что у него есть НАВЫК.

"Видимо, в этом мире и для таких дел нужно прокачивать ветви умений."

- Вот мы и пришли... Мне нужно возвращаться к работе, а с тобой, я думаю, мы ещё увидимся позже?

- Да, увидимся!

На этом мы и попрощались. Я открыл дверь гильдии и вошел внутрь.

Внутри была таверна.

"Видимо, она для искателей приключений."

"Скоро я тоже стану авантюристом."

http://tl.rulate.ru/book/26966/734886