Готовый перевод Идеальное Преступление / Шалость удалась!: Глава 5. Операция Пенал (3)

Глава 5. Операция Пенал (3)

7:43. Понедельник.

Акаши лежал в своей кровати с открытыми глазами и смотрел на потолок. Он проснулся около 10 минут назад и ждал звонка своего будильника. Такое у него происходило часто.

Акаши смотрел на потолок, и мысленно проводил линии по трещинам образовавшихся на штукатурке. В комнате давно не было ремонта. 7:45. Зазвонил будильник и Акаши встал со своей кровати и выключил его. Его комната была похуже чем у Юити и намного. Он жил в комнате 2х3, где стояла одна кровать и маленький стол со стулом. И все это было очень старым. Еще была одна тумбочка, которая стояла у кровати и все.

Многие из его вещей, просто лежали на полу. Особенно ценные вещи, Акаши любил слаживать в тумбочку.

Он оделся и вышел из своей комнаты. В квартире была тишина и было темно. Многоквартирный дом находился в очень бедном районе города, а также среди многих других таких же домов. Прямые лучи солнца очень редко попадали в квартиру. Лишь на 10 минут, после 15:37. После, приходилось довольствоваться отраженным светом.

Включить свет было роскошью. Для местных жителей он стоил очень дорого. Не то чтобы цены были разными, просто денег было маловато.

Акаши пошел в ванную и открыл кран. Из крана послышался лишь долгий гул.

- Опять отключили воду. – вслух сказал он и взял пластмассовую кружку, чтобы взять воды из ведра.

После он пошел на кухню, где на столе стояла пустая бутылка из-под саке, а вокруг были разбросаны остатки от закусок. Переведя свой взгляд на пол, Акаши увидел свою мать, которая спит на полу. Видимо она заснула здесь после своей пьянки.

Он смотрел на нее секунд 5, а потом просто перешагнул через нее. Открыл хлебницу и увидел один засохший кусок хлеба. Взяв этот кусок, Акаши снова перелез через свою мать и направился в свою комнату. Он взял свой портфель и направился к выходу. Когда он открыл дверь он услышал голос своей матери:

- Ак..а..ши.. – ели-ели произнесла она.

Он остановился и хотел просто уйти, не ответив ничего. Но, что-то держало его. А что, если с ней что-то случилось думал он. После некоторого ожидания у двери он решил ответить. Акаши закрыл дверь и снова направился в кухню. Сейчас она сидела на полу и скрестив руки на коленях плакала.

- Что? – холодно ответил он.

Она повернулась к нему. Слезы капали с ее глаз и не прекращались. Она слабым голосом сказала:

- Прости…

Акаши стоял и удивленно смотрел на нее. Довольно частое явление было то, что ее мама пьет, но никогда она не просила у него прощения. Сегодня был первый раз. Сын смотрел на свою мать и не понимал, что он должен ей ответить. Что он должен сейчас сделать. Что случилось. Одно простое слово и вид ее матери настолько сильно взволновали его, что он до сих пор не испытывал такого чувства.

Акаши не понимал, что это за чувство. Для него такое чувство было чуждо. Это было всего на всего простое чувство, которое называется – семейное счастье.

Отец Акаши был игроком азартных игр и всегда попадал в долги. Это было одной и главных причин их бедной жизни. После того, как он проигрывал, он приходил домой и очень сильно бил свою жену. А после и своего сына. Когда Акаши было 6 лет, его отца нашли утонувшего в воде. В доме стало поспокойнее, но его мама начала пить. Не каждый день, но практически через день. Когда у нее появлялись какие-либо лишние деньги, она тратила их на выпивку.

- Ничего… - наконец ответил он и смотрел на свою маму с полными слезами в глазах. - …мама!

После последнего слова слезы также потекли по его щекам. Увидев такую картину, его мать сильно удивилась. Она встала и подошла к нему. Все это время, она думала, что ее сын Акаши никогда не простит ее. Но увидев его лицо, она поняла, что нужна ему. Что все это время он страдал и был одинок.

Она крепко обняла его и получала такие же крепкие объятия в ответ.

- Я обещаю тебе, Акаши, с сегодняшнего дня у нас все будет хорошо. Прости дурочку мать, которая думала, что наступил конец, когда мы только-только начинаем жить.

В ответ Акаши ничего не сказал, а лишь крепко обнимал свою мать. Они так простояли минут 10, а потом она отпустила его.

- Тебе ведь надо в школу. Опоздаешь ведь. Пойдем умоем твое лицо.

Она повела его в ванную и холодной водой вытирала ему лицо. Эта вода была самой теплой и самой приятной для Акаши. Он улыбнулся, как никогда не улыбался и снова обняв свою мать направился к выходу.

- Пока мам! – сказал он стоя у двери.

- Пока сынок! – сказала она, провожая его в коридоре.

10:40. Понедельник.

Шел третий урок. Все сидели на своих местах. Время от времени Юити наблюдал за Джуном, за его поведением и составлял план, как бы ему подложить цилиндр с сюрпризом. Пока у него был лишь один вариант: это попроситься выйти и зацепить его пенал, чтобы он упал, и когда он упадет подобрать его и подложить цилиндр. В этом плане важно одно, чтобы пенал в этом время был открыт. Иначе открыть пенал подложить яйца, а потом закрыть – невозможно.

Юити смотрел как он пользуется пеналом и заметил, что Джун никогда не оставляет пенал открытым. Надо сделать так, чтобы он оставил пенал открытым.

Сам не зная почему, Юити хотел провернуть все сегодня. Он чувствовал, что у него все получится. Очередной раз, Джун начал открывать свой пенал, чтобы достать из него точилку для карандаша. Нужно было действовать.

Ичика и Акаши не знали ничего про план Юити. Они думали, что все пройдет завтра. Но когда, Джун достал то, что надо из пенала и собирался его закрыть, Юити кинул на пол свою ручку. Это помогло, но не полностью. Внимание Джуна было переведено на него. После, будто он в спешке хочет взять свою ручку с пола, он опрокинул свой стол. Класс повернулся и начал громко смеяться. Громче всех смеялся Джун. Но пенала у него в руках не было.

Собрав все свои вещи и поставив стол обратно, Юити сел на свое место. Он получил предупреждение от учителя. Посмотрев на стол Джуна, он заметил пенал, который лежал на краю стола и да, он был открыт. Бинго. Пришло время действовать.

Он поднял руку и учитель, заметив это, сказал:

- Что такое?

- Амм.. Могу я выйти на 2 минуты, у меня чуть коленки испачкались?

- Давай только быстро.

Юити вскочил и сразу же ударил рукой по пеналу Джуна. Тот отлетел на несколько метров. Класс снова начал громко смеяться.

Все ручки, карандаши и другие приспособление разлетелись по всему классу.

- Эйй. – недовольно сказал Джун.

- П-прости пожалуйста. – Юити подбежал к пеналу и взял его с пола.

Он аккуратно приподнял замшевую прокладку и подкинул туда цилиндр.

- Юити! Что с тобой сегодня происходит? – сказал учитель, помогая ему собрать принадлежности Джуна.

- Простите меня пожалуйста! Я не знаю… Как это произошло. – быстро ответил он.

Ичика и Акаши поняли, что он сделал и слегка улыбнулись. После того, как они собрали все вместе Юити вышел из класса и направился в туалет. Там встряхнув свою одежду, он вернулся в класс.

- Смотри теперь хоть не зацепи что-нибудь. – Сказал учитель и все в классе начали смеяться.

Юити просто улыбнулся и сел на свое место.

Дело было сделано.

Идеальное преступление!

http://tl.rulate.ru/book/26930/1240875