Готовый перевод The Life Hacker System / Система Лайфхаков: Глава 11: Следующее утро

Выйдя из комнаты Таки, Эмили собралась с мыслями и направилась к гостиной, где семья Таки с нетерпением ждала.

Прокручивая события в голове. Разговор с Такой все еще казался нереальным, она не могла не чувствовать себя счастливой, немного грустной. Така был чудом. Чудо, одаренное интеллектом, возможно, превосходящим всех, но в то же время проклятое тайной, которую знал только он.

Теперь она тоже знала его секрет.

Зная все, что он взвалил на себя. Она не могла не почувствовать желание рассказать его родителям все, но она знала, что не может. Он не хотел, чтобы они были вовлечены, и она не хотела разрушать его доверие.

Что бы он ни планировал, он, вероятно, не был в безопасности и это могло повлиять на его семью, если бы она не была осторожна. Не говоря уже о комментариях, сделанных Такой. Он называл себя монстром. Она не могла не дрожать, когда вспомнила выражение его глаз. Очевидно, что-то плохое должно было случиться или уже произошло, но по той или иной причине Эмили знала, что с Такой все будет в порядке.

Возможно, потому что она знала правду.

Така действительно был монстром. Монстр в том смысле, что он был далеко за пределами того, что должно существовать на земле. На самом деле он был таким чудовищем, что даже Эйнштейн выглядел третьим и не был настолько впечатляющим.

Все еще думая о его мистических глазах и прекрасном лице, она не могла сдержать смех. Рассказав родителям Таки о том, что должно было случиться, они сразу же согласились. Будучи бедной семьей, они знали, что это будет удивительной возможностью для будущего Таки. Мало того, они знали, что исследовательский институт, в котором работал доктор Харпер, был очень продвинутым и имел почти бесконечное финансирование как от правительства, так и от многочисленных частных инвесторов.

Эмили сказала им, что уже все устроила; что удивило семью Эверласт.

Хотя они не могли не задаться вопросом, почему доктор проявила такой интерес к их сыну.

Судя по тому, что они знали, Така был обычным молодым парнем, хорошо, если бы вы взяли то, что случилось немного раньше, со стола.

Благодаря быстрому размышлению и действиям Таки, его семья не помнила того, что произошло ранее днем. В противном случае он не знал бы, как объяснить, как ему удалось убить тринадцать взрослых мужчин, в то время как он сам был совершенно невредим.

Закончив со всеми приготовлениями Эмили попрощалась с семьей.

Возвращаясь туда, откуда она пришла.

Остаток ночи Таку никто не беспокоил.

И он, и Фен могли спать спокойно, возвращаясь в свои блаженные миры снов.

-

Утро наступило.

Така проснулся только тогда, когда Фен прижалась к его лицу.

Медленно сев, он нежно погладил маленькую головку Фэна.

Чувствуя, как ее нежно гладят по голове, она проснулась, тихо рыча.

Заметив, что Така сидит и улыбается, все ее беспокойства испарились, и с прыжком она снова оказалась в его руках. 

"Утро, Така."

"Доброго утра, Фен"

"Голодный!" Фен заявил.

"Хм, я тоже. Пойдем завтракать".

Кивнув, они двинулись к кухне. Добравшись до кухни, Така понял, что его семья уже не спит и готовит большой завтрак. 

Заметив Така, его отец улыбнулся. 

"Ты проснулся?" 

"Хм, что с большим завтраком?" 

"Ну, у тебя впереди большой день, поэтому мы подумали, что большой завтрак поможет тебе продержаться дольше, к тому же я уверен, что Фен тоже голоден?"

"О, я думаю, ты прав". 

С небольшой паузой он продолжил.

"Спасибо за приготовление пищи для Фен".

Его отец кивнул, прежде чем посмотреть на Фен.

"Сынок, ты никогда не говорил, где ты ее нашел?"

Удивленный неожиданным вопросом, Така ответил.

"О, верно, я никогда не рассказывал, не так ли? Я нашел ее в лесу, или, точнее, она нашла меня. На нее напала стая волков. Очевидно, она не могла защитить себя, поэтому я спас ее".

Его отец замер, прежде чем вздохнуть. Он подумал про себя.

"К счастью, я спросил его сам, иначе, если Бекки и его мать узнают, это был бы кошмар".

Зная, что его сын сделал для семьи, он не был удивлен этим последним откровением.

"Я поговорю с твоей матерью о том, чтобы позволить Феню остаться".

"Действительно? Ты сделаешь?" Така спросил в волнении.

"Конечно, но ты должен держать ее под контролем. Она, очевидно, не может терпеть никого, кроме тебя".

"Я понимаю, папа... Спасибо."

"Уже хорошо." Его отец улыбнулся.

Наконец, садясь завтракать, Така спросил Фен, чего она хочет, что потрясло его семью.

После того, как он спросил, она ответила.

"Мясо, мясо, мясо, мясо!"

Всем остальным они слышали только несколько лаев, но Така засмеялся и просто передал Фену немного мяса на столе, которое Фен с радостью проглотила.

Ошеломленные тем, что он разговаривает с Фен, у его семьи почти высунули глаза.

Его отец был первым, кто восстановил самообладание, затем Бекки, а затем его мать.

Завершая завтрак, Така понял, что понятия не имеет, как добирается до исследовательского института, в котором работала Эмили.

Он решил спросить своего отца.

"Эй, папа, док рассказал тебе, как я сегодня туда буду добираться?"

"Разве она не сказала тебе?"

"Возможно, но после всего, что произошло вчера, я думаю, что, возможно, забыл"

"Ахаха, не волнуйся, сын доктор Харпер отправит машину, чтобы забрать тебя в ближайшее время"

"Правда?"

С облегчением вздохнув, он понял, что Эмили подумала обо всем.

Удивленный внезапным откровением.

На его лице появилась улыбка.

Прошло несколько минут и подъехала машина.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26922/691662

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Мне не нравится, как здесь выражается чувства.(Как-то не логично и не реально)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь