Готовый перевод Provocative Fiery Wife: My Superior Is A Affectionate Spitfire / Провокационно Огненная Жена: Мой Наставник - Ласковый и вспыльчивый человек: 137 Пятьсот за чашку кофе

Небо за стеклянными окнами кофейни потемнело, а пешеходов на дороге стало меньше.

Пэй Ге посмотрела на пейзаж снаружи через стеклянные окна, когда допивала молочный кофе.

Пак! Она опустила стекло и повернулась лицом к Чжи Цзимину, чтобы увидеть, что мужская чашка все еще наполовину заполнена.

"Этот... генеральный директор Чжи, уже поздно. Мне пора уходить". Она улыбнулась ему и вежливо попрощалась.

"Давай уйдём вместе." Он посмотрел на неё и легкомысленно сказал это.

Цзи Цзимин встал, а ошеломлённый Пэй Ге остался на её месте. Клэри посмотрела на остатки кофе в его чашке и пробормотала внутри, как расточительно.

Следуя за ним, она подошла к кассе у витрины магазина.

Увидев, что мужчина достает из кармана бумажник, она тут же подбежала к нему.

"Давайте разделим счет". Она взяла бумажник из сумочки и остановила его от оплаты.

Он с удивлением посмотрел на нее и поднял бровь. Однако он ее не остановил.

"Сколько всего?" Сначала Пэй Ге подошел к кассе и улыбнулся кассиру в плетеном хвосте. Она почувствовала, что что-то не так, когда кассир посмотрел на нее, как на идиотку.

"Стакан молока, который ты заказывал раньше, уже был оплачен". Мы также не будем взимать с вас плату за второй стакан молока, который вы заказали после этого", - с улыбкой сообщила Клэри кассир.

"А? Вы не возьмете с меня плату за это? Так не пойдёт". Несмотря на то, что Пэй-Гэ была экономной, она не была одной из тех, кто пользуется преимуществами других. Поэтому она лихорадочно помахала рукой в отказе.

Однако, когда она услышала, что Чэнь Чжэнчжуй уже заплатил за свою долю, когда он ушёл, её хорошее впечатление о нём поднялось на несколько ступеней.

Кассир проигнорировал ее и продолжал сообщать о счете: "Две чашки кофе "Голубая гора". Так как господин Цзи здесь постоянный посетитель, мы дадим ему льготную цену со скидкой для верных покровителей в размере 500 юаней за чашку. Это будет 1000 юаней за две чашки".

"Одна - тысяча?!" Пэй Ге заикалась, когда ее глаза расширялись в шоковом состоянии, не верила в то, что слышала.

"Что это за кофе такой дорогой?! Пятьсот за чашку?! Вы, ребята, гангстерский магазин?" Пэй Ге смотрела на кассира с возмущением и бормотала внутри. Неудивительно, что они не берут с меня денег за это молоко. На самом деле, они лежат и ждут, чтобы завалить меня прямо здесь!

"Ура, эта Мисси! Кофе, который ты только что выпила - "Голубая гора". Это не твой обычный кофе. К тому же, с небольшим производством для Голубой горы, обычный человек не сможет выпить из него ни одной чашки всего за 500 юаней". Официантка, которая так долго чувствовала себя неудовлетворенной ею, использовала этот шанс, чтобы высмеять ее!

"Ну и что с того, что ее производство невелико? Это все равно просто кофе. Кто на самом деле потратил бы 500 юаней всего лишь на чашку кофе?" Она отчаянно бормотала с угрюмым выражением лица.

Некий генеральный директор, который выпил только лучший кофе, молча наткнулся на нее.

Когда официантка увидела, что её мужской бог был в очередной раз заколот Пэй-Гэ своими словами, она отчаянно сказала: "Госпожа, вы не можете говорить о деньгах каждый раз, когда открываете рот? Пить кофе - это всё для занятий. Можешь перестать быть такой вульгарной?"

Серьёзно! Как мужской бог моей семьи познакомился с такой низкой и вульгарной женщиной?

"Думаю, они либо претенциозны, либо выставляют напоказ свое богатство..." Пэй Ге продолжал бормотать. Затем она открыла бумажник и посмотрела на четыре красные ноты внутри, из которых капала кровь.

Пятьсот за чашку кофе! Пятьсот! Мне хватит, чтобы купить одежду для моей матери!

"Вы принимаете здесь кредитные карты?" Пэй Ге крепко схватилась за бумажник с душевной болью и решила больше никогда не обедать с надоедливым парнем рядом с ней!

Это была действительно бездонная яма для неё!

"Конечно." Кассир признал ее немного, увидев, что она не пыталась уклониться от оплаты, и все же решил заплатить за выпивку сам.

Пэй Ге с грустью взглянула на свою банковскую карту и с недовольством взяла ее из кошелька. Точно так же, как она собиралась передать свою карту, стройная рука протянулась к кассиру быстрее, чем она.

"Промахнись этой картой", - холодно сказал Чжи Цзимин.

Пэй Ге уставился в шок и моргнул на черную карту, державшуюся между тонкими и белыми пальцами. Кассир вежливо получил карту от Джи Цзимина и промахнулся ею. Только после этого Пэй Ге запоздало посмотрел на Джи Цзимина.

"Мы уже сказали разделить счет..." - промямлила она скупо.

Взглянув на неё, он забрал свою карточку и легкомысленно сказал: "Почему? Другие могут платить за тебя, а я - нет?".

"Эээ..." Она не смогла опровергнуть его.

Выйдя из кофейни с опущенной головой, Пэй Ге вспомнила, что Чэнь Чжэнчжуй - ее партнер по свиданиям вслепую. В будущем они могут даже вступить в романтические отношения, поэтому мужчина, заплативший за неё, также рассматривался как проверка его личности.

Если мужчина не хотел щедро платить за еду во время свидания вслепую, то такой тип мужчин следует просто вычеркнуть из списка.

Если он уже был таким скупым, когда они не были вместе, то не будет ли он скупее, когда они будут вместе?

Что касается Чжи Цзимина, то он был не её партнёром на свидании вслепую, а её боссом. Их отношения были только между подчинённым и начальником. Как она могла позволить ему обращаться с ней?

Тем не менее, упустив возможность сказать это раньше, она могла только проглотить свои слова.

Забудьте, забудьте. Этот раздражающий парень богат, в любом случае. К тому же, я вообще не хотел пить этот кофе.

"Где твой дом?" После выхода из кофейни Чжи Цзимин вдруг остановился по стопам.

Пэй Ге, который был в зонировании, не заметил, что перестал ходить и наткнулся на него без охраны.

"Ой!" Она сделала шаг назад и потерла нос.

"Смотри, куда идешь". Он повернулся и нахмурился, когда увидел, как она потирает нос.

"Ты внезапно перестал ходить", - рефлекторно рассуждала она.

"Подожди меня здесь. Я поеду." Он подметил ее взгляд и сделал большой шаг в сторону парковки.

"А?" Она уставилась на его вид со спины в оцепенении, не понимая, почему она должна была стоять здесь и ждать мужчину.

Она подняла руку и посмотрела на часы. Было уже 10 вечера.

Когда она снова подняла голову, она не заметила ни следа мужчины. Коротко подумав об этом, она решила подойти к платформе возле кофейни.

Возможно, потому, что время уже было довольно поздно, она вообще не смогла поймать такси.

Бип! Прозвучал автомобильный гудок. Перевернув голову, она увидела черный Майбах, едущий в ее направлении.

"Эта машина... кажется знакомой..." она пробормотала и не слушала ее.

Однако, черный седан проехал и остановился прямо перед ней.

Эээ... Это ведь не могла быть машина того надоедливого парня, верно?

Черное тонированное окно автомобиля было опрокинуто, и действительно, красивое лицо Чжи Цзимина появилось в ее поле зрения.

http://tl.rulate.ru/book/26918/977111