Готовый перевод Provocative Fiery Wife: My Superior Is A Affectionate Spitfire / Провокационно Огненная Жена: Мой Наставник - Ласковый и вспыльчивый человек: 166 Девушка рассталась с тем молодым человеком?

"Еда в этом ресторане такая дорогая".

Пэй Ге надула, когда стояла рядом с Чэнь Чжэнчжу.

Когда она сопровождала его, чтобы урегулировать счет ранее, она была почти шокирована до смерти от ошеломляющей суммы, указанной в нем.

Столик с посудой стоил почти 2000 юаней!

Раньше Пэй Ге никогда не тратила столько денег на одно блюдо и ругала магазин в душе за то, что он обворовывал своих клиентов. Этот магазин - полное мошенничество!

"Всё в порядке". Чэнь Чжэнчжу улыбнулась своему депрессивному взгляду и спросила: "Ты всё ещё голоден?". Я знаю одно местечко, где подают неплохой стейк. Если ты все еще голоден, мы можем пойти туда поесть".

Пэй Ге тут же покачала головой. "Нет, спасибо. Я уже наелся!"

Она сейчас не в настроении есть!

Она не только не смогла насладиться дорогим ужином, она даже заставила этого человека потратить на неё столько денег. Её так сильно тошнило!

"Ты уверен, что съел свою начинку?" Он посмотрел на её состояние и нашел её довольно милой. Хотя она не была в его вкусе, на самом деле она не была жесткой.

"Угу. Я наелся. Уже довольно поздно, будет лучше, если мы закончим ночь здесь."

Вообще-то, ночь была еще молодой, и в 8 вечера для многих началась ночная жизнь.

Однако, после этого инцидента с Чжи Цзымин, она уже не была в настроении делать что-либо еще, кроме как возвращаться домой.

"Хорошо, я подвезу тебя домой". Чэнь Чжэнчжу кивнул и улыбнулся.

"Не надо, я просто возьму такси домой." Ей было очень стыдно, что он потратил столько денег на этот ужин, что они на самом деле не получили должного удовольствия.

Когда Клэри предложила разделить счет, он отказался сообщить ей свои банковские реквизиты, настаивая на том, что еда - это его угощение.

Это произвело на нее большее впечатление.

Она начала думать, что Чэнь Чжэнчжоу - это то, что Пан Синлей имел в виду под порядочным человеком!

"Я настаиваю. Я приехал сюда на своей машине, так что это неудобство. Кроме того, отправка дамы домой - это мужской долг". Он усмехнулся.

В конце концов, она поддалась его убеждению и согласилась его подвезти.

Его машина была не так удобна и роскошна, как у Чжи Цзимина.

Тем не менее, то, что у двух мужчин было общим было отсутствие каких-либо аксессуаров в их машине и их аккуратность.

Когда Чэнь Чжэнчжуй ехал дальше, она посмотрела на проезжающий ночной вид за окном автомобиля и подумала о Цзи Цзимине.

Она действительно не могла понять, что этот раздражающий человек думал. Он испортил её предыдущее свидание вслепую.

На этот раз он также испортил ее свидание с Чэнь Чжэнчу!

Может быть, она ему понравилась и он не хотел, чтобы ее свидание вслепую увенчалось успехом?

Как только этот вопрос промелькнул у нее в голове, она сразу же решительно отвергла его.

Как такое возможно?! Почему такой раздражающий человек, как она?! Наверное, наоборот, она ему не нравилась, поэтому он с ней шутил!

Наверное, ему было скучно, и он приставал к ней, чтобы скоротать время.

"Что у тебя на уме?" Чэнь Чжэнчжоу легко спросил, когда вдруг увидел, как Пэй Ге качает головой.

"Ничего страшного. Просто... Мне очень жаль, что так вышло с нашим ужином", - извинилась она и в смущении опустила голову.

"Это он! Тебе не за что извиняться. Что касается твоего босса, он очень странный. Почему он всегда целится в нас? Кажется, ему не нравится видеть, как ты хорошо проводишь время. Ты его раньше как-то обижал?" спросил он, пока хихикал.

Слова Чэнь Чжэнчу лишь подтвердили догадку Пэй-Гэ о том, что Цзи Цзимин ей не нравится и не хочет, чтобы впереди были хорошие дни.

Хм! Этот мужчина мелочнее женщины!

"Угу. Я оскорбляла его раньше..." И не один раз, она удручающе думала про себя.

"Тогда почему ты до сих пор не уходишь в отставку? Работать под таким боссом должно быть нелегко". Он смотрел на нее с беспокойством.

"У меня нет выбора. Мне нелегко найти более высокооплачиваемую работу. За такую высокую зарплату я должен продолжать работать на него". Она вздохнула и доверилась ему.

"Это правда. Сейчас трудно найти высокооплачиваемую работу". Он кивнул ей и успокоил.

Попытка Чэнь Чжэнчу утешить её произвела на Пэй Гэ благоприятное впечатление о нём ещё раз, особенно когда она сравнила его с этим надоедливым человеком, Цзи Цзиминем.

Несмотря на то, что Чэнь Чжэнчжуй не заставляла ее бить сердце, она искала кого-то, с кем можно было бы провести остаток жизни, а не кого-то, кого можно было бы любить.

Когда они добрались до ее дома, она улыбчиво предложила купить ему еду на их следующем свидании.

"Когда вы освободитесь, доктор Чен?" - спросила она с улыбкой.

"Я не могу сейчас дать вам точный ответ. Почему бы мне не дать вам знать после того, как я завтра приеду в больницу?" - извинился он, показав свою неспособность решить.

"Конечно", она кивнула и щедро согласилась.

Они попрощались друг с другом; она вошла в соседский подъезд, пока он уезжал.

"Ге Ге, ты дома". Дедушка Ге, который был в будке охраны, поприветствовал ее с улыбкой.

"Я вернулся, дедушка Ге. Опять работаешь в ночную смену? Лучше надень на ночь дополнительные слои одежды", - с улыбкой посоветовала она.

"Да, да, да, я знаю, поспеши домой, дамочка."

Наблюдая, как она отступает, дедушка Ге не мог не бормотать: "Эта девушка, она рассталась с тем молодым человеком? Почему парень, который отправил её домой сегодня, не такой симпатичный молодой человек?"

…

"Мама, я дома", - объявила Пэй Ге, переодевшись в свои домашние тапочки.

Чжан Манхуа, который уже слышал, как приближается ее дочь, встал с дивана и направился к двери до того, как Пэй Ге успела ее отпереть.

"Как прошло свидание с доктором Ченом?" Она смотрела на дочь с предвкушением.

Как всё прошло? Мы не очень много разговаривали... всё благодаря этому злобному Чжи Цзимину!

Сегодня она говорила с Чжи Цзиминем больше, чем с Чэнь Чжэнчу!

"Ну, всё в порядке". Мы чувствуем то же самое друг к другу и даже согласились встретиться в следующий раз." Она ответила улыбкой.

Услышав слова дочери, она почувствовала себя уверенной. "Это хорошо, это хорошо! Когда ты приведешь доктора Чена домой на ужин, чтобы дать мне посмотреть?"

"Мама, я только что с ним познакомилась. Ты можешь не прыгать из пистолета?" Она смеялась над матерью и кокетливо протестовала.

"Ладно, ладно, ладно! Мама призналась, что торопится."

Мать и дочь шли рука об руку к дивану. Они недолго болтали, когда зазвонил дверной звонок.

"Уже так поздно. Кто бы это мог быть?"

http://tl.rulate.ru/book/26918/1016715