Готовый перевод Death with benefits / Смерть с пользой: Глава 16 - Плата за уборку

Я сидел у стены рядом с развалинами, в которые превратился мой драгоценный гоночный автомобиль, да, это все еще было очень больно, особенно когда я думал о его цене.

Когда я сидел там, оплакивая свою судьбу и окруженный трупами волков, мои уши уловили шум, доносящийся издалека, потребовалось всего несколько минут, чтобы черный фургон появился в этом направлении.

Остановившись передо мной, дверь открылась и из нее вышел мужчина, одетый в черный комбинезон. Он подошел ко мне и остановился. Он был массивным, по крайней мере 2 метра ростом, с широкими плечами и мощными мускулами. Его бронзовая кожа была покрыта уникальными руническими знаками, похожими на татуировки. Самым удивительным зрелищем был 30-сантиметровый гуманоид с крыльями, сидящий на лысой голове. Он был похож на красивую женщину, одетую в короткий пурпурный халат.

Первым заговорившим был не гуманоид, как я предполагал, а гигант:

- Здравствуйте, дорогой клиент, ваша знакомая мисс Уайт сообщила нам, что вам требуется наша помощь, и вот мы здесь, - монотонно произнес он.

Я наконец оторвался от наблюдения за ними и встал, приветствуя их должным образом. Несмотря на то, что я вырос до поразительных 189 см благодаря улучшениям, я все еще чувствовал себя карликом рядом с человеком, стоящим передо мной.

-Да, мне нужно избавиться от них, - сказал я, указывая на четыре трупа, которые, казалось, вернулись к человеческому облику, пока я не смотрел.

Она слетела с головы мужчины и встала передо мной.

- Меня зовут Кларис, я пикси из волшебного королевства, а это ... - сказала она, указывая на великана. - Шон, Он мой защитник, медведь-оборотень.

После представления она полетела к трупам и произнесла заклинание, из ниоткуда появился фиолетовый пузырь. Она накрыла трупы, потом стала маленькой, как пурпурная бусинка, и вернулась к пикси. Она осторожно положила его в фарфоровую бутылку, прежде чем заставить исчезнуть.

Она некоторое время наблюдала за кровавыми следами, боевыми трещинами и состоянием моей машины, прежде чем громко произнести заклинание на неизвестном, но древне звучащем языке, когда она закончила, золотое сияние окутало все в радиусе 100 метров вокруг нас.

После того, как золотое сияние исчезло, казалось, что здесь никогда не было битвы. Улица вернулась в свое первоначальное состояние, даже моя машина была как новенькая. Она устало отлетела назад и снова уселась на лысую голову Шона.

- Дорогой клиент, мы выполнили нашу задачу, трупы будут возвращены их семьям, если вы не возражаете, - все тем же монотонным голосом произнес он.

-Да, конечно, нет, спасибо за помощь.

Я думал, что они уйдут, но они стояли на месте, и пикси достала из воздуха калькулятор и начала быстро набирать цифры в нем.

После этого она отдала калькулятор Шону который затем сказал мне:

"Уважаемый клиент после того, как мы составили отчет об этом событии, мы подсчитали, что вы должны нам 70 000 долларов" невозмутимо.

Я был ошарашен ценой, мне показалось, что я не расслышал ее правильно, поэтому я попросил подтверждения:

"70 000$" гигант был непреклонен.

''Это''

"Нет никакой ошибки, дорогой клиент, чтобы быть честным, ваш счет автомобиля составляет более 3/4 от гонорара", - любезно объяснила пикси.

"*Вздох* прекрасно, так как моя машина является причиной этой суммы, я могу заплатить", - сказал я с горечью. Я знаю, что был богат, но все же мне было трудно отделить себя от своих денег, потому что у меня все еще была травма о годах бедности.

Я быстро сделал необходимые операции с помощью своего мобильного банковского приложения.

"Динь"

Она получила уведомление на свой смартфон и сказала:

"Спасибо, что обратились к пикси и партнерам, мы надеемся, что наша работа было удовлетворительной", - мило улыбаясь. Видя, что Шон молчит, она ударила его своей маленькой ножкой.

-Да, спасибо, - он был невозмутим, как всегда, но я уже привык к этому.

Вскоре послышался звук мотора их фургона, исчезающего в потоке машин.

Я добрался до своей недавно отремонтированной машины, мне все еще было любопытно, какой магией она пользовалась, чтобы восстановить все на улице, но я догадался, что это секрет, поэтому я оставил его так. Я завел мотор и с надеждой помчался прямо к дому.

Я не знал, есть ли боги, присматривающие за мной, но мне удалось избежать нападения снова. Казалось, удача повернулась ко мне лицом.

"Печально, что на меня не нападают дважды в день, теперь это благословение", - мрачно подумал я.

Я принял ванну, как только добрался до своей квартиры. Это было довольно забавно - избегать людей, боясь, что они заметят, что я весь в крови.

После часовой ванны, которая сделала меня чрезвычайно расслабленным, я прошел в гостиную к своему персональному компьютеру.

Этот последний месяц был очень насыщенным, помимо того, что я проводил время с девушками и тренировался, я также освоил кодирование и хакерство, но так как я был богат, я никого не взломал. Я провел две недели, работая над игрой, она была почти завершена. Я говорил об этом со своим первым дядей, и он сказал, что если игра, которую я создал, была хорошей, я мог бы выпустить ее вместе с игровой компанией, связанной с семейной группой.

Говоря о семье, я не проводил много времени со своими двоюродными братьями (не считая Коула), поэтому мы решили поехать в отпуск вместе, они действительно планировали это с самыми богатыми детьми в городе. Он будет на небесном острове где-то на юге, вот и все, что я знал.

Так как я был занят, я теперь наверстывал все главы, которые я пропустил за этот период. Конечно, с тем фактом, что все происходящее со мной было похоже на новеллу, я не терял своей страсти как отаку.

Я провел всю ночь и проспал весь день, казалось, что мне нужно больше культивации.

http://tl.rulate.ru/book/26880/1204327