Готовый перевод Death with benefits / Смерть с пользой: Глава 13 - Сущность Стеллы и Конец вечеринки

Я даже не был удивлен ростом моей статистики, так как знал, что величина улучшения зависит от типа смерти. Выйдя из ванной, я надел темный костюм, который мы нашли. Он был не идеален, но на всю оставшуюся ночь сойдет. Я подошел к Хлое, которая сидела на диване и ждала с отсутствующим взглядом. Я кашлянул, и она заметила, что я готов. Когда она повернулась ко мне лицом, я сразу же подумал о нашем страстном поцелуе. Если бы Торн не остановил нас, я даже представить себе не мог, как далеко мы могли бы зайти.

Пока я оцепенело смотрел на нее, она смутилась и спросила: :

- Что?"

- Я просто думал... что тогда произошло?"

Румянец пополз на ее изначально бледные щеки, она избегала моего взгляда и ответила::

-Это... извини, я потеряла контроль, метка изначально была способом указать на принадлежность человека другому вампиру, предполагалось, что я возьму немного твоей крови, оставляя немного своего вампирского следа на тебе. Но как только я попробовала твою кровь..... Она была похоже на амброзию (Амброзия - пища богов), я хотела все больше и больше, я не могла остановиться. Клыки вампира содержат мощное вещество, способное доставить удовольствие своим жертвам, делая их ручными во время процесса питья крови, и чем сильнее вампир, тем сильнее это вещество, поэтому ты потерял контроль."

- Вот значит как это произошло, но погоди... - я кое-что понял.

- Я понял твою жажду крови и свое собственное желание, но откуда взялась твоя? - спросил я ее, улыбаясь.

Она снова избегала моего взгляда и вела себя так, будто я ничего не говорил.

- Нам пора возвращаться на вечеринку, Стелла там одна.- прежде чем она быстро вышла из комнаты.

Я посмотрел ей в спину и самоуверенно улыбнулся.

- Ты не признаешь этого, но я тебе нравлюсь. - отбросив эти мысли, я догоняю ее, и мы возвращаемся в приемную.

Мы нашли Стеллу в углу комнаты рядом с парой, которая с трудом сдерживалась, чтобы не сделать это прямо здесь и сейчас. Самец прижал самку к стене, глубоко засунув язык ей в горло и держа ее за ягодицы, в то время как ее ноги обвивали его талию.

Стелла просто сидела рядом с ними с пьяным выражением лица. Ее раскрасневшееся лицо излучало жизненную силу.

Хлоя тихонько кашлянула, чтобы дать ей понять о нашем присутствии. Она беспечно посмотрела на нас, прежде чем встать и направиться к нам, оставив пару. Когда она подошла ближе, ее глаза светились дьявольским пурпуром, мое сердце начало ускоряться, а Хлоя покраснела, мои мысли замедлились, и мой карандаш начал твердеть, я посмотрел на Хлою и Стеллу голодными глазами.

Прежде чем ситуация вышла из-под контроля, Хлоя сказала:

- Стелла, прекрати, ты действуешь на нас!!"

Стелла, казалось, пришла в себя и смущенно сказала:

- Извините, забылась в кайфе и не заметила, что он все еще включен."

- Что это было?" - Испуганно спросила я, как только пришла в себя.

-Ах, это моя демоническая сила - похоть, я могу заставить любого почувствовать похоть и потерять рассудок, и так как я могу пожирать похоть, а также стать более могущественной, это удобно."

-Ты хочешь сказать, что твои полудемонические гены были от суккуба?!- ошеломленно спросил я.

"Почему эти девушки так опасны?" - мысленно сокрушался Я, два раза теряя контроль над собой за один час.

Но я должен признать, что сегодня вечером я видел больше событий, чем за последние 17 лет моей жизни.

Как только пара больше не была рядом с ней, они пришли в себя и растерянно посмотрели друг на друга.

Мы вернулись к нашему столику и сели. Отец Хлои уже вернулся в комнату раньше нас, он развлекал гостей и получал подарки.

Теперь, когда она пришла в себя, Стелла, казалось, что-то заметила в нас, она нахмурилась, прежде чем улыбнуться и сказать::

"Шалуны", - певчим голосом.

Хлоя выглядела смущенной. Затем она вздохнула и рассказала ей, что случилось с ее отцом.

- Ты действительно чудовище, воскреснуть даже после такого?" Стелла удивленно посмотрела на меня, услышав историю о моем впечатляющем перерождении.

Наблюдая за мной все больше и больше, она сказала:

- Ты кажешься намного сильнее, чем был до смерти, даже твоя внешность стала намного красивее, - заметила она.

На ее замечание Хлоя тоже внимательно посмотрела на меня.

- Я всегда знала, что в тебе что-то есть, потому что в последний раз, когда Люк убил тебя и я снова встретила тебя, ты стал более могущественным."

Я видел, что они обе были озадачены моей сверхъестественной силой.

Я только неловко рассмеялся.

Атмосфера вскоре вернулась в нормальное русло, мы провели остаток ночи, выпивая, танцуя и веселясь, не обращая внимания на смертоносный взгляд, время от времени бросаемый Люком и его жутким отцом.

Мы покинули отель незадолго до рассвета, когда вечеринка подошла к концу. Стелла неохотно ушла с Люком и Аттикусом, а водитель Хлои отвез нас в мою квартиру.

Она проводила меня до крыльца и сказала:

- Еще раз спасибо за сегодняшний вечер, мне жаль, что мой отец убил тебя, - сказала она, улыбаясь.

Смотреть на нее, улыбающуюся в свете зари, было поистине прекрасно.

- Не беспокойся, я знал, что умру хотя бы раз за вечер, - ответил я шутливо.

Мы оба рассмеялись, мы стали намного ближе друг другу после сегодняшнего приключения. Я посмотрел на нее, и в моей голове промелькнул импульс, я решил бежать вместе с ней, жизнь была слишком коротка, буквально.

Я приблизился к ее удивленному лицу и крепко поцеловал, прижимая к себе. Она была застигнута врасплох и не ответила сразу, вместо пощечины, которую я ожидал получить, она обняла меня еще крепче и ответила взаимностью на мой поцелуй.

Время, которое мы потратили у моей двери, забыто мной. Только через некоторое время мы остановились, и она ушла, очаровательно улыбаясь.

Я посмотрел ей в спину, когда она исчезла в лифте моего дома.

Я постоял еще немного, прежде чем войти в квартиру и пойти в свою комнату. Я сразу же рухнул на кровать и, прежде чем провалиться в глубокий сон, отправил ей обратно 10.000.000 долларов, которые я принял за миссию с сообщением:

- Я все равно помогу тебе с Люком и твоим отцом, просто сейчас мне не нужны деньги. Вечеринка была веселой, позвони мне."

http://tl.rulate.ru/book/26880/1200400