Готовый перевод Fate/Inheritance / Судьба Наследование: Глава 4: Классовые карты и Достойный героев

То, что я держу в руках, - это набор карт, но не традиционная колода из 52 карт, а всего лишь 16 карт, похожих на карты таро. Хотя это выглядело так же, как на картах таро, перед картами были только портрет и слово, а на обороте - магический круг с шестью узорчатыми звездами. Портреты с различными видами изображений - это классовые карточки, которые появились в спин-оффе Prisma Illya серии Fate. В то время как есть дополнительные карты для редких классов, карты почему-то серые.

Сабля карта с изображением рыцаря

Лучник карта с изображением лучника

Улан карта с изображением человека с пикой

Берсерк - карта с изображением демоноподобного зверя

Всадник карта с изображением Возничего

Убийца карта с изображением убийцы в маске, похожего на упыря

Заклинатель карта с изображением таинственного колдуна

Карточки этого класса - одна из первых карточек, которая была продана в Акихабаре, когда я однажды ходил там за покупками, и когда я увидел ее, я немедленно пожертвовал чем-то (это уже другая история), чтобы получить их, и сделал их одной из моих ценных коллекций до такой степени, что я всегда ношу их с собой. Честно говоря, я был поклонником серии fate, которая является частью Nasuverse, но для меня самой любимой является версия prisma-illya, особенно когда вышел фильм "Клятва под снегом", я больше полюбил эту версию.

Ямада, ошеломленный тем, что он видит, рефлекторно сказал мне.

"Ублюдок, ты принес с собой еще и волшебный рубин!!" – Ямада

"Черта с два я бы так и сделал!!" – Уильям

Рефлекторно парирую, в то время как в моей голове внезапно возник образ того, как я внезапно превращаюсь в волшебную девушку. Я мгновенно стер такие мерзкие мысли. 1

"Но, чувак, я чувствую, что мои силы стали намного слабее, когда я увидел твои". – Ямада

Сказал Ямада, играя с кинжалом, сделанным из теней. Рефлекторно кивнув, я внезапно получил удар в лицо, от которого меня отбросило назад.

"Почему ты ударил меня!" – Уильям

"Потому что ты выглядел слишком самодовольным и самоуверенным, придурок!" – Ямада

Пока мы с Ямадой препирались, остальные постепенно успокоились, и богиня Люмос позвала нас и сказала.

"Герои, ваше благословение, казалось, закончилось, вы должны быстро спускаться, потому что с каждой секундой это пространство становится все более нестабильным. Смертные, ожидающие внизу, расскажут вам больше о ситуации, в которой находитесь вы и этот мир. Я буду молиться за тебя, за твой успех и за твое путешествие, чтобы безопасно победить демонов". – Люмос

Сказала богиня, мягко улыбаясь, и мы снова купались в свете, в то время как, прищурившись, я заметил капельку золотистой жидкости, падающую с ее губ.

============================================================

Дополнительный:

Когда появилась классная карточка:

"Могу я называть вас Призма Калейдоскоп Уильям?" – Ямада

"Тебе понравится, если тебя заколет Гаэ Булг?" – Уильям

"Ты вообще человек?!" – Ямада

Если Волшебный Рубин действительно был там:

"Кьяааа! Такая милая бишодзе, я действительно хочу позволить ей надеть волшебный наряд девушки, Ха ~ ха ~ ха~ *замечает богиню* - Руби

"Ой! Твой мошенник - извращенец, я говорю! Извращенец!" – Ямада

"Заткнись! Это привилегия женщины называть мужчин извращенцами, ты проклятый извращенец!!" – Руби

"...Дорогие читатели, я не знаю этих двоих...." - Уильям

http://tl.rulate.ru/book/26853/1972884