Готовый перевод The Invincible Sage in the second world / Непобедимый мудрец в новом мире: Глава 67 – Еще одна причина убивать монстров

Глава 67 – Еще одна причина убивать монстров

- Ч-что здесь происходит?!

- Ну, я просто достал убитых монстров…

- Я не про это… Хм, а действительно, в этой куче спокойно вместиться пятьдесят два Голодных огра… 

«Похоже, он не поверил мне, когда я сказал, что убил пятьдесят два голодных огра...»

- Хотите пересчитать всех монстров? 

- По крайней мере, я точно посчитаю Голодных огров. 

И он принялся их считать. Хоть у него все еще было скептическое выражение лица, но с трупами, лежащими перед ним, у него не осталось другого выбора, кроме как принять, что я говорю правду. 

- Ты был прав, ровно пятьдесят два Голодных огра. Ценна за огра пять миллионов, так что общая сумма составляет 260 миллионов гил! – изумленно сказал он.

- А как же насчет других монстров?

- Их слишком много, я один не справлюсь. Но я прикажу разобраться с ними попозже. 

- Хорошо. 

Менеджер повернулся ко мне и поклонился.

- От имени всего региона, спасибо за убийство всех этих монстров. Я лично порекомендую повысить тебя до В - ранга. Однако, потребуется время, прежде чем повышение будет одобрено.

Не знаю почему, но я почувствовал, что этот кардинал Георгис может вмешаться в это дело. 

«Но в любом случае, сейчас, я просто должен поблагодарить менеджера за рекомендацию...»

- И еще одна вещь... ты можешь еще поубивать монстров около города?

- Не стоит об этом просить, я как раз планировал это сделать.  Но у меня есть вопрос, неужели ущерб от монстров действительно так велик? 

Когда количество монстров увеличивается, то увеличивается и количество заданий на их уничтожение, что приводит к дополнительной работе гильдии. Это конечно сложно для руководителя филиала, но мне показалось, что есть еще какая-то причина.

- Ну, монстры сеют хаос... а еще план миграции… 

- План миграции? 

- Да. Суть этого плана: «Оставь Элию и переезжай в место где не так много монстров». Хорошо, что люди не торопятся переезжать.

«Понимаю…»

- Что ты имеешь в виду под тем, что они не торопятся переезжать?

- Ну, они буквально просто не хотят. План миграции выгоден только для знати королевской столицы.

- Для дворян?

- Ага. Элиас построен на земле графа Мейгиса. Люди, которые его ненавидят, используют монстров в качестве предлога для уменьшения его территории.

«Понятно, монстры используются в качестве инструментов политической войны…»

«Но жители не хотят покидать город из-за монстров, ведь рано или поздно их кол-во придет в норму. А так как в этом мире процветает сельское хозяйство, миграция для людей означает возделывание новых земель, а это им не выгодно…»

- Народ ненавидят этого графа? 

- Нет, он любим людьми. Его презирают дворяне из основной фракции, особенно кардинал Георгис.

«Снова кардинал Георгис...»

- Почему они его презирают?

- Он выступал против дискриминации низших профессий. Конечно, он был не единственным противником этого, но методы графа привлекли больше всего внимание.

- Больше всего внимания?

- Да. Он собрал людей с низшими профессиями, которых преследовала страна, и дал им работу, соответствующую их способностям.

«Значит он стал мишенью кардинала Георгиса…» 

«В этом случае этот граф может стать для меня отличным союзником. Ведь понадобится время, чтобы Милия стала благородной, а наличие благородных друзей облегчит мне продвижение…»

 «Лучшим шагом будет сделать этого менеджера своим должником…»

- Я понял ситуацию и сделаю все возможное, чтобы жители не покинули город.

- Спасибо. Правительство говорило, что отменят план миграции, если будет убито много монстров. 

- Но у меня будет одно условие. Если план миграции будет отменен, вы будете должны представить меня графу Мейгису!

Просто остановить миграцию было бы пустой тратой времени для меня. А вот, если я встречусь с графом Мейгисом, то думаю, что смогу потянуть еще несколько деталей, этой запутанной ситуации с «низшими» профессиями.

- С Графом Мейгисом?

- Да. Я хочу поговорить с ним о низших профессиях. 

-Хорошо, я правда не знаю, захочет ли он тебя видеть, но я сделаю все что смогу, чтобы он тебя принял. 

Я не собирался вмешиваться в политику, но так как он на стороне людей с низшими профессиями, мы должны сдружиться.

- Благодарю. Ну, а теперь мне нужно идти убивать монстров!

- Буду ждать хороших новостей. 

Теперь помимо получения опыта и дропа, у меня появилась еще одна причина убивать монстров.

http://tl.rulate.ru/book/26828/731558