Готовый перевод The Invincible Sage in the second world / Непобедимый мудрец в новом мире: Глава 60 - Меня остановил стражник

Глава 60 - Меня остановил стражник

- Ты так быстро принял решение. Неужели Голодные огры настолько хорошо подходят тебе для прокачки? - спросила Милия.

- Да, ведь они дают много опыта, но есть еще одна причина – это их Босс, Король-Огр. У меня нет сомнений, что именно он является причиной вспышки монстров.

Глаза Милии расширились.

- Б-Босс?! Голодные огры сами по себе достаточно сильны, не говоря уже про их босса!

Потом девушка замолчала на несколько секунд, что-то обдумывая.

- Хотя… ты убил монстра S-ранга в соло. Не думаю, что есть монстры, с которыми ты не справишься.

- Ты ошибаешься, есть монстры, которых даже я не смогу победить. Я бы сказал даже так, у меня нет шансов против большинства монстров вокруг. Вот почему мне нужно стать сильнее, в максимально короткие сроки. И для этого мне нужна одна часть Короля огров.

Часть, которую я хочу получить, - это сердце Короля огров. Ведь сердце некоторых монстров-боссов нужно для создания предмета, называемого «Камень мудрости». Если я воспользуюсь таким камнем, я смогу усилить свои навыки, и это сделает меня намного сильнее. 

Кстати, сердце Дракона, которого я убил, можно превратить в «Божественный Камень». Но он используется уже после того, как навыки будут усилены «Камнем Мудрости». 

- Часть Короля огров... Я не знаю, что ты собираешься из нее делать, но я уверена, что это будет что-то удивительное! Я буду надеяться, что у тебя все получится! 

- Ты не пойдешь со мной?

- Нет, я должна дождаться решения гильдии.

- Это правильное решение…

Ведь только недавно был составлен отчет об убийстве дракона, а так как раньше никто не убивал дракона, ей лучше остаться в гильдии, чтобы ответить на дополнительные вопросы, которые ей точно зададут.

- Прости, но на этот раз тебе придется пойти без меня. 

- Все в порядке.

- Я стану благородным и отплачу тебе за все. 

- Хорошо, я обязательно свяжусь с тобой, когда мне понадобиться помощь.

Если придет время, когда мне придется снова убить монстра S-ранга, я просто попрошу Милию снова сказать, что это сделала она. 

- Конечно, я сделаю все возможное.

- Ну а теперь, мне пора, пока.

- До скорой встречи.

На этом мы и расстались. 

Мой следующий пункт назначения - Великий Лес Элии.

***

(на следующий день)

- Эй... иди сюда!

Я шел по дороге, ведущей к Великому лесу Элии.

Местность отличалась от BBO, поэтому я полагался на карту. Из-за неразвитой технологии в этом мире карты были не точные, и мне было трудно их прочесть. Я чувствовал, что если отклонюсь от маршрута хоть раз, то обязательно потеряюсь.

Когда я шел, то заметил стражника, стоящего у дороги. Я не сделал ничего плохого, поэтому попытался просто пройти мимо него.

- Эй, авантюрист! Стой!

- Что-то случилось?

- Куда ты направляешься? В Элиас? 

Великий лес Элии расположен недалеко от города Элиас. А так-как я собирался взять задания, по которым мне нужно будет отправиться в лес Элии, то мне сперва нужно было посетить город. 

- Да. Я иду в Элиас. Я слышал, что там много хороших заданий. 

Охранник посмотрел на мое снаряжение.

- Твое снаряжение выглядит новым. Какой у тебя ранг?

«О, он заметил мое новое снаряжение, наверное, он думает, что я авантюрист-новичок»

- У меня ранг D и большой опыт в сражениях! 

- Вот тебе дружеский совет: ты должен повернуть назад! Ты же уже знаешь о вспышке Голодных огров в Великом лесу Элии, верно?

«Понятно...Кажется правительство специально оставили стражников, чтобы останавливать безрассудных искателей приключений.»

«В таком случае, мне лучше не говорить, что я пришел сюда специально, чтобы охотиться на Голодных огров. Ведь меня тогда точно задержат, чтобы остановить…» 

http://tl.rulate.ru/book/26828/718672