Готовый перевод The Invincible Sage in the second world / Непобедимый мудрец в новом мире: Глава 37 – Сколько он стоит?!

Глава 37 – Сколько он стоит?!

- Хорошо, я закончил обработку. Отныне ваш ранг - E. Поздравляю!

- Спасибо, - сказал я, взяв карту гильдии.

Помимо того, что мой ранг был изменен на Е, там было написано «Специальное повышение ранга». Это было доказательством того, что я получил повышение по рекомендации.

Я понял, что мы отклонились от основной цели нашего визита в гильдию.

- Кстати, сколько вы заплатите за материалы?

- Хм…Бешеная Обезьяна… Каждая часть этого монстра может быть использована… 

Менеджер начал внимательно изучать документы и задумался. Примерно через пять минут он закончил изучать документы и дал нам ответ.

- Так как тело монстра находится в хорошем состоянии... Как насчет 110 миллионов?

«Что?! Более ста миллионов?!»

«В этом мире 200 000 гил достаточно чтобы большая семья в течении месяца ни в чем не нуждалась…»

«110 миллионов хватит на сорок пять лет!»

Пока я размышлял над абсурдностью суммы, Милия ответила.

- Вам не кажется, что этого недостаточно? Вы сами видели, что его передняя часть не повреждена. Так что я думаю, это он стоит больше! - сказала она, показывая менеджеру переднюю сторону монстра.

- Хорошо... Я дам вам 120 миллионов. Больше мы не можем себе позволить. 

- Тебя устроит такая ценна? - спросила меня Милия.

- Конечно! - я сразу согласился. 

- Отлично, договорились. Я принесу деньги, поэтому, пожалуйста, подождите немного. 

Спустя пару минут менеджер вернулся.

- Там 120 монет. Пожалуйста, проверьте. - сказал менеджер, поставив передо мной тяжелую сумку.

Я заглянул в сумку и увидел, что в ней лежат платиновые монеты.

- Я не знал, что в отделениях гильдии находится столько денег…

- Гильдия предоставляет нам много средств на случай, если потребуются срочные расходы. Хотя я вынужден признать, что не ожидал, что материалы монстра А - ранга в хорошем состоянии будут доставлены в наше отделение... 

- Действительно ли это хорошее качество? Конечно, на лицевой стороне нет повреждений, но его задняя часть полна дыр.

- Обычно монстра А – ранга убивает отряд из ста человек. Так что монстра атакуют со всех сторон и на его теле вообще не остается целых частей. Можно считать чудом, что монстр имеет раны только на спине.

- Понятно…

Далее Милия передала менеджеру тело «Бешеной обезьяны», взяла мешок с монетами и передала его мне.

- Эм… зачем ты его отдаешь мне? Разве мы не должны разделить деньги поровну? 

- Я выжила только благодаря тебе. Так что они твои…

- Но мы убили его вместе, так что мы обязаны их разделить поровну.

Я взял шестьдесят платиновых монет из сумки и отдал ее ей. 

Девушка сначала отказывалась ее принять, но все же сдалась и взяла деньги.

- Спасибо. С тобой приятно иметь дело, – сказал я ей, когда она убирала монеты.

- Взаимно. В конце концов, получить материалы монстра А - ранга непросто. Я вот думаю, правильно ли мы поступили, продав их. Мы могли бы заказать себе хорошую броню из этих материалов…

- Из этих материалов получилось бы только тяжелая броня, а она нам не подходит, так как будет мешать движениям. Будет лучше, если качественные материалы достанутся тем, кто может извлечь из них максимальную пользу.

Милия посмотрела на меня.

- Я только что заметила... Ты что боролся с «Бешеной обезьяной» вообще без доспехов?!

- Да, это разве проблема?

- Проблема? Да я в шоке, как ты вообще еще жив!

Она уставилась на меня и, вероятно, думала, что я сошел с ума. Ее реакция была вполне объяснима, ведь в этом мире люди вообще не сражались против монстров, которые могли убить их одним ударом.

Я же в свою очередь провел бесчисленные часы в BBO тренируясь убивать монстров, которые были намного сильнее меня. 

- Но против «Бешеной обезьяны» никакая броня не поможет. Если пропустить прямой удар, то все равно умрешь. Так что лучше вообще не надевать никакой брони, это облегчит тело и уклонятся от атак будет проще.  

- С какой-то стороны ты прав… но уклониться от всех его атак. Я думаю, что не смогу этого сделать.

- Ну, научиться этому действительно не легко.

Разговаривая мы вышли из здания гильдии. В этот момент у меня возникла идея.

«Если все получится хорошо, то я смогу повысить уровень!»

http://tl.rulate.ru/book/26828/621656