Готовый перевод The Invincible Sage in the second world / Непобедимый мудрец в новом мире: Глава 25 – Новый посох

Глава 25 – Новый посох

- Могу ли я подержать его?

- Конечно, но я не рекомендую его. Мы храним его здесь только потому, что это древний артефакт. Но, его способности ужасны.

- Ничего страшного, я попробую. 

Я взял посох в руку. 

«Идеально…» 

Я почувствовал, что это самый настоящий посох Мудреца.

Это был высококлассный посох, несмотря на свой простой дизайн. Также он был лучшим в этой комнате, а низко его оценили, скорее всего, из-за того, что его использовали только «волшебники». Но, только «Мудрец» может раскрыть реальную силу посоха Мудреца.

- Хочешь провести тест и попробовать скастовать несколько заклинаний?

- Нет, мне это не нужно. Этот посох идеально мне подходит.

Я проверил ценник.

«Уф…»

На нем было написано: «двадцать пять миллионов гил.»

«Кажется, этот посох мне не по карману...»

 Мина посмотрела на меня и заговорила.

- Древние артефакты могут быть не сильными, но они всегда дорогие. Кстати, тебе не обязательно платить наличными.

- Кроме денег, у меня есть только этот меч, и он стоит всего 150 000 гил…

- Мне нужен твой регистрационный номер в гильдии, он находится на задней стороне карты гильдии. Я готова купить его за тридцать миллионов.

Я проверил заднюю часть карточки гильдии. Она была права, там была строка: «регистрационный номер», и там был 17-значный номер.

- Значит, вы хотите, чтобы я отработал эти тридцать миллионов?

«Интересное предложение, да и работа по выплате долга далеко не редкость…»

- Не совсем так. Я просто хочу знать твой регистрационный номер. Взамен я отдам тебе этот посох. 

- Действительно ли мой регистрационный номер так ценен?

- Регистрационный номер необходим для того, чтобы выдать задание именно вам. Но, все равно вы будете решать, принимать запрос или нет. Хотя я обязательно предложу хорошую награду, чтобы сделать запрос заманчивым.

«Так вот зачем ей нужен мой регистрационный номер… Тридцать миллионов за это...»

- Разве это не слишком дорого? Я же авантюрист F-ранга. 

- Ну так это мой шанс! Я должна наладить с тобой хорошие отношения, прежде чем другие узнают, насколько ты силен на самом деле. Кстати, тридцать миллионов гил - это рыночная цена за регистрационный номер искателя приключений.

«Хм…так это инвестиции. Разве она не может тайком взглянуть на мою карточку и запомнить номер?»

«Должна быть какая-то причина, по которой она не может так сделать…»

«Тем не менее, тридцать миллионов за что-то вроде этого?! Мда… большие компании, находятся на совершенно другом уровне…»

«Но если она так говорит, то я с удовольствием приму предложение. Ведь наличие связей с огромной фирмой также полезно и для меня.» 

Я передал Мине свою карточку гильдии.

- Хорошо, я с удовольствием приму твое предложение. Спасибо.

- С тобой приятно иметь дело. Кстати, номер высокоуровневого искателя приключений - это не то, что можно получить, просто заплатив деньги, - Сказала Майна, записывая мой номер.

Затем она передала мне посох и пять миллионов гил. 

Вот так я получил хороший посох абсолютно бесплатно. Мало того, я также получил деньги.

Мне было любопытно о задании, которое она собирается дать мне, но спрашивать было не красиво, так что я решил просто этого дождаться. 

«Ну, если это будет то, что я не смогу сделать, то я могу просто отказаться…»

 Я поблагодарил Мину и покинул офис компании.

***

Десять минут спустя. 

Я прогуливался по городу и вдруг почувствовал, что кто-то следит за мной…

«Вдруг это просто совпадение…»

Я решил проверить, действительно ли за мной идет слежка.

Сделав вид, что ничего не заметил, я свернул с переулок и начал плутать по запутанным улицам.

Однако кто-то все еще преследовал меня. 

«Хм…это не случайность, за мной действительно кто-то следит…»

http://tl.rulate.ru/book/26828/591262