Готовый перевод The Invincible Sage in the second world / Непобедимый мудрец в новом мире: Глава 23 – Сражение

Глава 23 – Сражение 

«Упс.»

Человек попытался избежать заклинание сделав пол шага в сторону. Его рефлексы были невероятными. Но в тот момент, когда наши клинки должны были столкнуться…

- Какого черта? - в замешательстве проворчал он и посмотрел на свою ногу.

На его ногу налипла липкая, похожая на жвачку, жидкость. Это была "Липкая бомба" – заклинание, которое разбрызгивает вязкую липкую жидкость.

Одной из особенностей этого заклинания было то, что оно выглядело как "Глина Пуля". Так что в этой темноте он не смог увидеть разницу. 

Это как раз и была моя тактика: сначала использовать «Глиняную пулю», чтобы он думал, что сможет увернуться от следующего заклинания, а потом использовать «липкую бомбу». 

В BBO говорили, что "Мудрец" - это профессия, которую может освоить даже идиот, но это было не так. Сила "Мудреца" заключается в правильном использовании навыков и стратегии боя, а это не каждый идиот может сделать.

- Пришло время использовать мое основное заклинание!

«Так как его нога застряла, он не сможет увернуться…»

- Тьфу...

Он сжал зубы и отчаянно пытался сбежать. 

- "Огненная бомба!"

Как следует из названия, это заклинание, которое взрывается в точке удара. 

Я специально произнес заклинание в слух, чтобы он услышал. Ведь чтобы узнать на, что способен враг, нужно его испытать.

То, что произошло далее, было именно тем, что я ожидал.

- Гвааарх!

Мужчина начал кричать от боли, и его голос постепенно становился нечеловеческим. И не только его голос, тело тоже менялось…

Уже было бы неправильно называть Бразиса "человеком". 

Он стал монстром!

«Искусственный наркотик дьявола…» - вспомнил я название препарата, который делает такое с человеком.

В BBO этот наркотик, использовали руководители Сада Отчаяния, когда их загоняли в угол. В обмен на потерю рассудка и возможности обратно стать нормальным человеком, пользователь приобретает необычайную силу.

«Тот факт, что он использовал его, означает, что Сад Отчаяния в этом мире и в ВВО имел больше общего, чем просто имя и герб...»

«Ой, я сначала должен позаботиться об этом монстре...»

- Огненная стрела! 

- Огненная стрела! 

- Огненная стрела! 

Я быстро прочитал заклинания и выстрелил в него Огненными стрелами. 

AOE Огненной Стрелы намного меньше, чем у Огненного Шара, но атакующая сила выше. Это чрезвычайно эффективное магическое заклинание. 

AOE - расшифровывается, как "эффект по площади"

- Грааааххх!

Под огнем от сильного заклинания человек… или, вернее, монстр взвыл в агонии.

- Огненная стрела! 

- Огненная стрела! 

Я игнорировал его крики и продолжал кастовать заклинания.

Тип атаки, когда вы просто кастуете низкоуровневое заклинание огромное количество раз, может развить огромную огневую мощь за короткий промежуток времени. Это как раз самая главная причина, почему в BBO говорили, что даже идиоты могут играть за "Мудреца".

Но так как у меня низкий уровень, такой тип атаки — это единственный способ нанести значительный урон.

Я продолжал стрелять, пока монстр не перестал двигаться. 

«Уф… Ну вот и все.»

Я поспешил покинуть место сражения, ведь другие преследователи могли меня найти, если бы я задержался.

«Мне лучше поторопиться обратно в гостиницу и смешаться с гражданскими лицами.»

 «Хотя…технически я тоже гражданский…»

Мне посчастливилось сбежать, и никто так и не увидел мое лицо.

http://tl.rulate.ru/book/26828/586990