Готовый перевод The Distinguished Cute Master / Выдающийся милый мастер😌📙: Глава 150 - Предопределенный человек

После того как они поужинали, поведение Юань Чу стало таким же как и раньше, она вернула себе первоначальный вид и пошла в свою комнату, чтобы лечь спать.

В то время как Е Ченьюань начал обрабатывать ингредиенты для таблеток, Старик Ли больше не мог терпеть, он выплыл наружу и сразу же поплыл к Юань Чу. Наконец он нервно спросил.

"Слушай, что произошло между тобой и Сяо Юанем, когда вы были в моллюске? Он что-то натворил?"

Юань Чу впилась в него взглядом!

"Конечно нет! Ну... неважно! В любом случае, не упоминай об этом!"

Выслушав ее, Старик Ли вздохнул с облегчением.

Если он поцеловал ее дважды случайно, то все в порядке. Хорошо, что это недоразумение сразу разрешилось. Хотя, несмотря на это, Е Ченьюань, должно быть, все еще смущен.

Погрузившись в размышления, Старик Ли вспомнил о Белом тигре и взволновано сказал: "Кстати, а что там с Белым тигром? Где он сейчас?"

Юань Чу беспомощно вздохнула: "Сейчас он слишком слаб, поэтому он все еще в спячке, мне придется ждать пока он проснется. Но когда ему станет лучше, я обязательно дам тебе посмотреть!"

Эти двое говорили все больше, и Старик Ли теперь окончательно во всем разобрался, вот только они оба не подозревали каково сейчас было настроение Е Ченьюаня.

Ночью Е Ченьюань укрыл Юань Чу одеялом, но не ушел.

"Что случилось?" - сказала Юань Чу, она протерла глаза и посмотрела на него.

"Мастер..." - сказал Е Ченьюань - "Сегодня я смог избежать подозрений, потому что сказал им, что мы все время были в лесу, и теперь они считают нас парой."

"Что? И что нам теперь делать? Погоди, ты хочешь сказать, что все еще есть люди, тайно следящие за тобой? Тогда, если мы ляжем спать в одной комнате, это поможет нам отвести от тебя подозрения?"

Е Ченьюань кивнул: "Да, но не думаю, что они будут тут долго. Мастер может не волноваться, я не буду спать, я буду медитировать и присматривать за тобой."

Юань Чу была немного смущена, она раньше так защищалась от него, когда была "Му Цин Ге". Он ведь не съест опять ее тофу*[п.п:будет домогаться] в порыве чувств?

Она сказала: "Если ты все время будешь медитировать, разве ты не устанешь?"

Юань Чу все еще человек как-никак, хотя она может использовать медитацию, как замену для сна, в конечном итоге, она все равно начнет чувствовать усталость.

Е Ченьюань покачал головой: он так и не сказал Юань Чу, что когда он застрял в тайной области, он никогда не спал и медитировал, чтобы выйти оттуда раньше...

Но Юань Чу от его слов только нахмурилась, она вытащила из своего пространства кровать и поставила ее рядом со своей: "Тебе следует нормально отдохнуть. Что не говори, а ты все еще ребенок, тебе нужно спать больше!"

Е Ченьюань не стал спорить. Он лег на кровать и посмотрел в сторону Юань Чу.

Холодный лунный свет проникал сквозь окно, их кровати находились друг от друга на расстоянии всего лишь одного метра, но Е Ченьюань чувствовал будто этот метр целая пропасть.

Если бы он снова стал ребенком, Юань Чу точно разрешила бы ему спать вместе с ней, а не на двух кроватях, как сейчас. И сегодня отношение к нему Юань Чу было совсем другим: раньше он чувствовал, что спустя столько лет, у них были очень хорошие отношения. Даже если Юань Чу узнает о его чувствах, она может разозлиться, удивиться или даже сбежать на некоторое время, но в итоге она примет его, так как их много чего связывало между собой. Мастер смогла бы принять его. Так он думал.

Но сегодня ее холодное отношение к нему заставило его почувствовать страх, потому что он понял, что мастер сопротивляется его чувствам, он не знает, закроет ли она на это глаза или возненавидит его. Сопротивляется ли она всем, или...только ему.

"Не можешь уснуть?" Внезапный голос Юань Чу пробудил Е Ченьюаня от его мыслей.

Еще до того как он ответил, он услышал, как Юань Чу с некоторым огорчением сказала: "Ты...можешь рассказать мне историю? Мне тоже не спиться."

Она открыла глаза и просто смотрела в потолок, думая, что ее просьба была слишком своенравной. Кто знал, что Е Ченьюань без лишних слов сядет на край ее кровати, он спросил.

"Мастер, какую историю ты хочешь послушать?"

Раньше Е Ченьюань сам предлагал ей послушать историю. С этой целью он собрал много книг и узнал много забавных историй только для того, чтобы увидеть ее милую улыбку, он чувствовал себя удовлетворенным.

Он так быстро согласился, что Юань Чу слегка удивилась, она посмотрела на него и вдруг спросила.

"...Сяо Юань, разве я...ты не думаешь, что я издеваюсь над тобой?"

Очевидно она была старым монстром, очевидно, что это она его мастер, но почему-то это Е Ченьюань заботится о ней, а она только все больше его порабощает.

Но она не знала, что это Е Ченьюань сознательно привил ей эту привычку, и теперь, оглядываясь назад, она вообще не помнит, чего хорошего она сделала как его мастер.

Е Ченьюань мягко улыбнулся, это была первая искренняя улыбка, которую он показал за сегодня.

Мастер все еще заботилась о нем, в этот момент он почувствовал, что его терпение подвергается опасности.

Он выглядел еще красивее, когда улыбался. Лунный свет падал на его лицо, освещая баловство в его глазах. Все его тревоги, наконец, рассеялись, и его выражение вернулось к прежней мягкости.

"Нет, мастер, ты не издеваешься надо мной."

Он прилег рядом с ней как раньше и мягко обнял Юань Чу.

"Если бы не ты, я бы все еще был пустой тратой с разбитым дантянем. Без тебя я бы давно умер. Все, что у меня есть сейчас, дано тобой, ты подарила мне новую жизнь."

Юань Чу было немного некомфортно от его слов, Сяо Юань с детства был умным ребенком.

Если бы она не спасла его тогда, он бы точно не умер, и то, что она помогла ему найти травы... это место все равно должно было бы принадлежать ему, она просто ускорила процесс.

Но Е Ченьюань так ей благодарен, он все еще заботится о ней и слушается ее.

Когда Юань Чу начала чувствовать себя виноватой, Е Ченьюань вдруг сказал.

"Мастер..."

Он осторожно взял руку Юань Чу и, словно произнося клятву, сказал:

"С того момента как ты меня спасла, с того момента когда я поклонился тебе как мастеру, ты - мой самый дорогой человек. Так что, мастер, ты ведь не оставишь меня?"

Его взгляд был таким острым; Юань Чу призналась себе в душе, что в момент, когда она подозревала Е Ченьюаня, она уже тогда хотела уйти от него.

Для Е Ченьюаня она не только мастер, она также его близкий человек, может быть даже младшая сестра, товарищ и т.д. Но из-за этого Е Ченьюань никогда не относился к ней с меньшим уважением. Как она могла такое подумать о нем, и как она могла помыслить бросить его?

Чем больше она об этом думала, тем больше вины она ощущала... Сяо Юань так добр к ней. А она все еще сомневалась в нем и хотела уйти! Она крепко сжала руку Е Ченьюаня и серьезно сказала.

"Я постараюсь не покидать тебя, за исключением непредвиденных происшествий. Это самое большое, что я могу тебе обещать."

Е Ченьюань был так рад, что не мог сдержать улыбку, он смотрел на Юань Чу и сдерживал желание поцеловать ее, слово за словом, он сказал ей на ухо: "Я тоже... даже если я умру, я не оставлю мастера, поэтому, мастер, не пытайся уйти от меня в этой жизни..."

P:S: "Мне тоже не спиться." И тут я вспоминаю шутку: "Не спиться, не спиться, не спиться бы мне" *ба дум тсс* Не знаю заметил кто или нет, но я удалила свои комментарии в старых главах(конечно не все). Некоторые пишут, что им трудно читать новеллу, так как они отвлекаются из-за моих комментариев. Я признаю, я человек эмоциональный, и я просто не могу удержаться от того, чтобы везде вставить свое слово. Знаете, эти комментаторы правы. Я часто воспринимаю себя не как переводчика,а как такого же читателя как и вы, и мне жутко все интересно)) Но раз я взялась за перевод, надо и делать все соответствующе))Конечно мои примечания в конце глав никуда не исчезнут, что что, а от разговора с вами я отказаться не готова)))Всем спасибо за прочтение!Пока~

http://tl.rulate.ru/book/26798/787513

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Благодарю.)))коментарии автора интересные порой забавные. Так держать.
Развернуть
#
Неееет! Мы потеряли часть души этой новеллы! А именно примечания переводчика! Слишком много плохого происходит в 2020!
Развернуть
#
Ну зато можно будет сразу отличить олда от новичка)))"А вот в мое время в главах были комментарии~"хахаха
Развернуть
#
С чего это мастер считает себя старым монстром? Ахаха) ты ещё мелкая для этого. Хотя если учитывать предыдущие жизни - то вполне возможно😛😉
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь