Готовый перевод The Emperor Reigns Them All / Император, правящий всеми: Глава 81 Банкет 1

Глава 81 Банкет (1)

Хотя Ли Йе и Шангуань Цинчэн приехали в усадьбу верхом на лошади, их скорость не была быстрой, потому что в городе Чанъань не разрешалось без причины скакать на лошади. Как заместитель магистрата офиса Чанъань Ли Йе, который отвечал за безопасность города Чанъань, конечно же, не стал бы галопом лошади. Поэтому Ли Керан уже прибыл до их прибытия.

Банкет в зале уже начался. Ли Кэран прибыл с гневом, но перед лицом высокопоставленных чиновников и сановников он не хотел, чтобы другие узнали, что над ним издевались в городе Чанъань. Поэтому он подошёл к Ли Кэйону сдержанно.

"Старший брат!"

"Разве ты не говоришь, что не можешь приехать?" Ли Кэйонг взглянул на Ли Керана, который сел рядом с ним. У них с Ли Керангом были похожие внешности, грубые и жесткие черты лица. Но его взгляд был более острым, чем у Ли Керана. Взглянув на Ли Керана, Ли Кейонг нахмурился. "Ты ранен?"

У Хоншань на главном сиденье попросил слугу добавить столик рядом с Ли Кэраном, когда он увидел Ли Кэрана. Ли Керан только порезал руки и не отдал искреннего привет У Хуншану.

Его лицо покраснело от стыда, когда он услышал вопрос Ли Кэйона. Он гневно сказал: "Старший брат, я только что столкнулся с мужчиной на улице. Он отругал наших чжэньвуйцев за то, что они не знали правил, и попросил меня преклонить перед ним колени. Так что я разозлился..."

"Так тебя избили?"

"Старший брат! Я сегодня много выпил, иначе тот парень... Старший брат, тот парень был безумен. Когда он узнал, что я не из Центральной Равнины, он оскорбил меня. Это действительно зашло слишком далеко. Когда нас унизили на севере? Нашей армии Чжэньву тяжело защищать границу империи. Кроме того, мы участвовали в заселении восстания Пан Сюнь и внесли немалый вклад за последние два года. Но сейчас в Чанъане нас так унижают другие. Ты можешь не сердиться, старший брат?" Ли Керан был возмущен.

Ли Кэн выпил немного вина и не заговорил. Чиновник, который с ним разговаривал, похлопал по столу, когда услышал их разговор. Он ответил: "Кто осмелился тебя обидеть? Вы и генерал Ли - важные министры императорского двора и внесли большой вклад. У вас также есть талант быть великим генералом. Как ты можешь пренебрегать! Чильде Ли, скажи мне имя этого парня и его взгляд, я обязательно заступлюсь за тебя!"

Чиновник был помощником левого министра военного ведомства. У него были близкие отношения с Ли Кейонгом в эти дни, и они были знакомы друг с другом.

"Я не спрашивал его имени, но я отчетливо помню его внешность!" Ли Керан сразу же подробно описал появление Ли Йе.

Внешность Ли Йе не имела явных признаков без родинок и шрамов. После описания Ли Керанга помощник левого министра не подумал о Ли Йе.

Ассистент левого министра кивнул, когда похлопывал по груди. "Поверь мне. У меня есть кое-какие отношения в городе Чанъань. Я поймаю этого человека в твоё распоряжение в течение трёх дней!"

Услышав это, Ли Керан был счастлив. Он поднял бокал и сказал: "Спасибо!"

Ли Кэн ничего больше не говорил об этом и ему не нужно было. Армия Чжэньву была настолько могущественной, что многие чиновники хотели подружиться с ними. Должен же быть кто-то, кто помог бы им разобраться с этим делом.

В данный момент Ли Кэйонгу было наплевать на этот вопрос. Он поднял бокал за У Хоншань и спросил: "Я слышал, что герцогиня Ли - талантливая девушка с лучшим талантом к культивированию в молодости императорского клана, и она чрезвычайно красива". Интересно, имею ли я удовольствие видеть ее сегодня".

Его столик находился рядом с У Хоншань, так он сказал низким голосом.

Причина, по которой У Хоншань устроил сегодня банкет, с одной стороны, в том, чтобы Ли Кэйонг познакомился со своей кликой и привел его в нее, с другой стороны, чтобы дать ему возможность встретиться с У Ты. Если бы они были довольны друг другом, их брак был бы урегулирован. У Хоншань был очень смущён, что Ву Ты вообще не вышел.

"Генерал, пожалуйста, подождите минутку". У Хоншань улыбнулся и торжественным голосом приказал стюарду. "Герцогиня достаточно долго гримировалась. Иди и попроси её выйти поскорее!"

Стюард принял приказ и поспешил уйти.

Стюард больше не возвращался, и ещё один стюард доложил У Хоншань. "Герцогиня не хочет выходить... Стюард... Его сильно избили и сейчас лечат..."

У Хоншань сделал глубокий вдох. Он был так зол, что чуть не разбил чашку.

Ли Кейон сузил глаза, увидев взгляд У Хоншаня. Он не видел Ву Ты с тех пор, как приехал в Чанъань. Брак, обещанный У Хоншань и Вэй Баохэн, был похож на аферу.

"Почему она не выходит? Разве она не знает, что она достаточно взрослая, чтобы выйти замуж? Кажется, я слишком балую её в повседневной жизни! Скажите ей, что если она не выйдет сегодня, то в будущем ей не разрешат покидать свой двор!" У Хоншань гневно прошептал стюарду.

Стюард выглядел встревоженным и завороженным: "Герцогиня сказала, что если вы еще раз заставите ее выйти, она разрушит свое возделывание... Она сделает то, что сказала!"

У Хоншань ошеломился, и его выражение стало мрачным. Спустя долгое время он вздохнул и помахал рукой, чтобы отпустить стюарда.

Он всегда был увлечен У Тхэем. Несмотря на то, что брак У Тхэ и Ли Кэй Ёна был удачным, он чувствовал себя виноватым в сердце У Тхэя. У Ты был упрям, поэтому он не мог слишком сильно на неё давить.

"Генерал Ли... моя дочь внезапно почувствовала себя плохо, и я боюсь, что она не сможет прийти сегодня к вам на встречу... Тем не менее, родители имеют право решать вопрос о браке своих детей, чтобы ваш брак с моей дочерью не задерживался". У Хоншань пообещал Ли Кэйонгу.

Выражение Ли Кэй Ёна было внезапно суровым. Он фыркнул и больше не обращал внимания на У Хоншаня, как будто немедленно уезжал.

В этот момент приехал Ли Йе.

У Хоншань почувствовал себя смущённым и удивлённым, увидев, как Ли Е появляется у двери. Не успел он замолвить словечко, как Ли Керан похлопал по столу. Он скрежещал зубами и сказал помощнику левого министра рядом с ним: "Это он! Это тот парень, который сбежал с улицы и публично оскорбил меня и армию Чжэньвоу!"

Как старший чиновник императорского двора, помощник левого министра военного ведомства, несомненно, признал Ли Е. Они встречались друг с другом при утреннем дворе. Он был ошеломлён, когда услышал слова Ли Керана. "Сегодня Чайлда Ли была..."

"Да, это он! Помощник левого министра, разве вы не сказали, что поможете мне разобраться с ним? Теперь ты можешь видеть его отчетливо. Запомните его внешность и поймайте его сейчас!" Ли Керан гневно сказал.

Помощник левого священника открыл рот и некоторое время молчал. Наконец, он беспомощно покачал головой и колебался, говоря: "Чайлда Ли... Я боюсь, что не смогу ничего поделать..."

"О чем ты говоришь? Ты мне не поможешь?" Ли Керанг был ошеломлен.

Помощник левого министра вздохнул. "Не то, чтобы я не хочу помогать, но я не могу помочь..."

"Вы обещали помочь. Как ты можешь так быстро измениться? Ты знаешь, что такое обещание?" Ли Керанг разбушевался.

Помощник левого министра выглядел странно. "Чайлда Ли, ты знаешь, кто этот человек?"

"Даже если он император..." Ли Керанг хотел закричать, но потом понял, что это не в юрисдикции армии Чжэньву, и немедленно остановился. "Кто он?"

"Он принц Ан!"

"Принц Ан?"

"Если бы он был кем-то другим, я бы определённо сдержал своё обещание. Но он великий князь императорского двора, как я смею, помощник министра, оскорблять его? Более того, он вице-магистрат офиса Чанъань с реальной властью, и он отвечает за безопасность города Чанъань. Если я посылаю кого-нибудь поймать его, значит ли это, что я посылаю своих людей в тюрьму лично?"

Ли Керанг был шокирован, когда слушал его. "Как, как это возможно?! Кто-то, кого я случайно встретил на улице, оказался Великим Принцем? Такой молодой великий принц и вице-магистрат с реальной властью?!"

Помощник левого министра военного ведомства вздохнул и вступил с ним в зрительный контакт. "Кто виноват? Тебе не повезло!"

http://tl.rulate.ru/book/26746/894237