Готовый перевод The Emperor Reigns Them All / Император, правящий всеми: Глава 4 - Уничтожение формации

Глава 4 Уничтожение формации

Против него играл его отец, герцог Син. Он заметил, как Ли Яо сияет, прочитав сообщение и узнав план Ли Яо; он резко спросил: «Как проходит расследование инцидента на Саммите в Тай Сюань?»

Ли Яо осторожно положил нефритовую табличку, на которой было послание. Наполненный восторгом, он больше не мог сосредоточиться на игре, даже несмотря на то, что он пытался скрыть свои эмоции. «Ли Е прибыл в монастырь Тайсюань и начал изучать текст, оставленный Небесным Мастером Юань. Он понятия не имеет о судьбе, которая его ожидает. Я приказал создать магическую ловушку, формацию Сяосюань (буквально Малая Мистическая формация), которая должна быть размещена за пределами главного зала монастыря. Он будет сильно ранен, когда ловушка активируется».

Услышав это, довольная улыбка появилась на лице гостя. «Известно, что формация Сяосюань чрезвычайно мощная. Любой, находящийся в кругу магического формирования, вряд ли сможет остаться невредимым. Люди монастыря Тайсюань смогут ускользнуть с нефритовым медальоном во время суеты».

Ли Яо уверенно сказал: «Вряд ли найдется кто-нибудь, кто не желает нефритового медальона, легендарного наследства принца Ань. Я не могу пострадать, будучи причастным к краже медальона. Но кто может ожидать, что я подкупил даосов? Священников, которые ходят по залам монастыря Тайсюань? Они легко проскользнут мимо подозрений, словно рыба, через сломанные сети. Фактически, все поверят, что наглый и навязчивый Ли Е пережил случай ранения одной из ловушек Небесного Мастера Юань. Никто не подумает обвинить меня в его несчастьях».

Гость мог только восхищенно кивнуть на тщательно продуманную схему Ли Яо и сказал: «Ли Е - просто бесполезный дурак. При всех его попытках найти способы научиться и достичь бессмертия он даже потеряет нефритовый медальон принца Ань. Череда несчастий, которые продолжают окутывать его, как тёмные облака, навсегда удержат сторонников или сочувствующих на расстоянии вытянутой руки. Перспективы, безусловно, выглядят для вас оптимистично, молодой мастер!».

Ли Яо злобно хихикнул и ответил: «Вначале преемственность Ли Е не имела для меня значения, остается ли он бесполезным дураком или нет. Но в этом виновата только его мать. Как благородный из области Гуанси, я не могу допустить, чтобы это потомство общей крови пришло на смену имени принца Ань! Его восхождение принесёт только стыд Имперскому Клану!»

Гость слушал, предпочитая молчать, слегка склонив голову. Это было слишком серьезное утверждение для него, чтобы судить.

Клан Ли был одним из благородных семей, которые родом из окрестностей Хэ Лун (современный Ганьсу) в районах Гуанси (районы к западу от Четырех Древних Китайских Проходов), одного из кланов Гуанси, которые сыграли важную роль в оказании помощи Империя Тан, чтобы укрепить свое правление по всей стране. Следовательно, императорский двор наделил аристократов властью Гуанси и влиянием, которое затмило более новые благородные семьи Гуандун (области в пределах Четырех Древних Проходов).

...

Ли Е дошел до каменных ступеней, ведущих в главный зал монастыря. Он двинулся вперед и собирался подняться по лестнице старой и грубой лестницы.

За ним внимательно наблюдали Шаньгуань Цинчень и четверо охранников, двое последовавших за ним, двое молодых даосских священников, стоявших возле зданий по бокам зала, и еще один священник средних лет. Все смотрели на него с страхом и тревогой, их дыхание было таким, будто сильная, похожая на порок хватка крепко сжала их горло, заставляя их задыхаться. Только священник средних лет оставался спокойным и равнодушным, его глаза были закрыты, как будто он безмятежно медитировал.

Ли Е благоговейно стоял, положив руки за спину, и смотрел в большой зал, стоя в его тени, будучи окутанным подавляющим присутствием святилища, отдавал дань уважения Женьву Дади (буквально - Главному Небесному Правителю Женьву).

По легендам, блестящие и прекрасные лучи солнечного света украшали пестрые облака в небесах, и бессмертные помощники и мифические драконы спустились с небес, чтобы принять и приветствовать его, когда он наконец достиг бессмертия на горе Удан. Он стал покровителем многих даосских монастырей и святынь в Империи Тан, и согласно мифам, ему было поручено следить за человечеством, защищать его от демонов и зла, служа справедливости и миру. Обящанный быть божеством с огромной властью, у него не было недостатка в поклонниках, которые уважали его.

«В моей прошлой жизни я попал в ловушку, формация Сяосюань, которая была установлена ​​здесь, когда я ступил на каменную лестницу. Шаньгуань Цинчень и остальные мои люди также были ранены, что они тоже потеряли сознание. Когда мы проснулись мы обнаружили, что нефритового медальона больше не было ... Я был слишком глуп и прост в своей прошлой жизни, чтобы поверить, что это было средство возмездия, оставленное Небесным Мастером Юань. Я был обманут, что мне не суждено достичь бессмертия и слишком стараясь, я разозлил Небеса, и поэтому я был обречен на страдания от Небес, и нефритовый медальон был разрушен. Думать, что глупый я раньше не подозревал ни о каких коварных замыслах».

Вспоминая свое прошлое, Ли Е слабо хихикнул. Он протянул руку вперед и указал пальцем вперед.

Сразу же его палец почувствовал твердый, но невидимый барьер. Место, где его палец соприкоснулся с формацией, сразу же вздрогнуло, как ледяная вода, на поверхности озера, а затем появился гигантский мерцающий экран, который окружил главный зал, окутывая массивное здание неприступной крепостью белого, полупрозрачного свечения.

Внезапное появление магического барьера заставило Шаньгуань Цинчень и ее охранников замеретьс с изумлением и страхом, они начали смотреть друг на друга. Те же самые мысли мелькали в их умах: «Так что, действительно, есть магические барьеры и ловушки, наблюдающие за этим местом».

Мрачно повернувшись, тихо подумала Шаньгуань Цинчэнь. «С таким барьером, преграждающим наш путь, как мог наследник продвинуться дальше? У него нет никаких сил, и он не практикующий мистических искусств... Это... Это может быть ничем иным, как глупым поручением...»

Никто не мог создать такое магическое защитное образование, кроме как практиков Очищения Ци. Даже Воин-Рыцарь, Воин-Мастер или Воин-Наставник не обладали необходимыми навыками для такого подвига.

Поэтому Шаньгуань Цинчень не должна подозревать, что даосский священник средних лет является тем, кто управляет магической формацией. Он показал, что не владеет техникой или навыками Ци, будучи не более чем человеком со способностями Воина-Наставника.

То же самое можно сказать и о двух младших священниках, которые стояли возле зданий рядом с главным залом. Они были так же удивлены магическим строем, как и охранники, глядя на занавески белого сияющего свечения, которые окутывали великое сооружение подобно плащу.

Они тоже были удивлены, обнаружив здесь присутствие формации.

Но если бы Ли Е начал подниматься по лестнице так, как его наставлял священник средних лет, он был бы ранен магическим образованием.

Вместо этого он протянул руку и ткнул пальцем, из-за чего формация Сяосюань появилась и проявила себя.

Даже малейшая разница могла привести к другому исходу, гораздо худшему и опасному! Мягко ткнув пальцем, Ли Е просто вызвал его появление; оно еще не было активировано.

Но поведение Ли Е наполнило священника средних лет сомнениями и недоумением, он удивленно моргнули, даже нахмурился. Тихо размышляя про себя, он подумал: «Что происходит? Почему он не поднимается по ступенькам? Знал ли он о формации? Невозможно! Этого не может быть!»

Но он изо всех сил старался успокоиться, чтобы не разоблачить себя, утешая себя: «Тем не менее, ему все равно придется подняться по ступенькам и выдержать магические силы формирования, прежде чем войти в зал, чтобы изучать тексты».

Воодушевленный этими мыслями, священник средних лет прекратил симулировать свою медитацию и посмотрел на Ли Е, надеясь, что он ступит на лестницу без промедления.

Но это была надежда, которой не суждено сбыться.

Стоя перед каменными ступеньками, ведущими вверх, Ли Е еще не собирался вставать. Он увидел сверкающий лист белого света перед собой. По этой же причине он преднамеренно проверил охрану магического формирования.

Ему нужно было изучить свойства магического образования, прежде чем уничтожить его.

Он быстро заметил зелено-изумрудную тыкву из калебаса, сделанную из нефрита, сидящую на алтаре в крепости главного зала. Зеленые нити духовных энергий в виде паров выросли из тыквы и лениво поднялись в воздух, бесконечно текущие к образованию, словно нескончаемая пища.

Ли Е спокойно подумал: «Кажется, тыква является инструментом, поддерживающим эту формацию Сяосюань. Это, кажется, полезный инструмент для хранения».

«Несмотря на все его намерения и цели, чтобы избежать причастности к этому вопросу, я вряд ли ожидал, что Ли Яо будет иметь практику техник Ци, которые останутся и будут защищать формацию. Но то, что должно было быть хитрым ходом с его стороны, вместо этого стало благом для меня.»

С другой стороны, Ли Яо был уверен, что Ли Е ничего не знал о формациях; следовательно, он едва ли волновался, что Ли Е уничтожит формацию, которую теперь охраняет главный зал монастыря.

И его убеждения были правдой: без какой-либо практики техник Ци, служивших покойному принцу Ань, Ли Е мог бы даже быть ранен формированием, не заметив его присутствия.

Но вместо этого, стоя перед ступеньками большого зала, глаза Ли Е сияли странным блеском. «Заклинатель формации не включал никаких укреплений для укрепления формирования. Разрушение формирования возможно без присутствия кого-либо, поддерживающего его, в сочетании с отсутствием какого-либо укрепления. Тем не менее, я едва ли практикую техники Ци, несмотря на то, что могу восстановить свои способности Великого Магистра. Но с нефритовым медальном, который отец оставил мне, артефакт мог бы помочь».

Стоя позади Ли Е, Шаньгуань Цинчень, которая наблюдала, как Ли Е не двигается некоторое время, начала беспокоиться за него, опасаясь, что он в растерянности, потому что не знал, что делать.

Как мог Ли Е уничтожить строй без помощи магической силы?

«Мой господин», закричала она, не в силах больше сдерживать свои опасения. Она выхватила меч и бросилась вперед, пытаясь взломать светящуюся стену белого блеска, преграждающую путь вперед. Несмотря на то, что она обладала только навыками Воина-Мастера, она с радостью пожертвовала бы собой, если это проложило бы путь к успеху ее молодого мастера! Направленная решимостью и силой, она закричала: «Всеми правдами и неправдами я разрушу эту стену!»

Потрясенный внезапным взрывом Шаньгуань Цинчень, которая напоминала разгневанную львицу, Ли Е быстро оттащил ее назад, зная, что всякий, вызывающий гнев формация наверняка понесет тяжелый урон или даже умрет.

«Мой господин ...» - вздохнула Шаньгуань Цинчень, неуверенно пошатывалась, когда ее вытащил Ли Е. Она посмотрела на него, ее глаза наполнились разочарованием и сомнением.

Но Ли Е улыбнулся ей и сказал: «Будь спокойна, генерал Шаньгуань. Я быстро справлюсь с этой формацией. Следи за мной».

Шаньгуань Цинчень была ошеломлена его спокойными словами. Ее глаза, сияющие блеском сверкающего обсидиана, расширились от удивления, словно говоря. «Но как вы собираетесь уничтожить формацию?»

Недалеко даосский священник средних лет тоже слышал, как Ли Е говорит. Он чуть не рассмеялся вслух и подумал: «Мальчик сошел с ума. Он мечтает о возможности уничтожить формацию, не обладая магическими способностями!»

Но Ли Е не обращал на него внимания. Он оставил Шаньгуань Цинчень в том месте, где остановил ее, и направился в сторону зала, где остановился перед цветочным горшком.

Он был уверен, что место этого цветочного горшка было глазом формации Сяосюань; та самая точка, где она был самой слабой.

Охранники смотрели на него в замешательстве и растерянности, не понимая, как их наследник может быть уверен в себе, даже если он не обладает магическими способностями.

Ли Е вынул из ремня нефритовый медальон и посмотрел на него, а затем прижал к горшку!

Но как только нефритовый медальон собирался поразить цветочный горшок, он не мог идти дальше! Был короткий всплеск зеленого света, и вокруг цветочного горшка начал издаваться громкий визг. Белые светящиеся стены, которые препятствовали продвижению Ли Е в главный зал, начали дрожать, когда поверхности стены начали бурно шевелиться, словно бьющиеся воды на поверхности реки.

Сверкающие стены формации непрерывно дрожали, не показывая признаков разрушения; вместо этого это выглядело так, как будто они собираются взорваться.

Но Ли Е едва ли встревожился среди бушующей турбулентности. Спокойно, он угадал проблему. «Мне все еще нужно больше энергии, несмотря на то, что я использую нефритовый медальон в качестве инструмента...»

Не было никаких сомнений в том, что легкая ошибка теперь будет означать не только серьезные травмы для него, но даже мгновенную смерть.

Именно тогда, в этот неотразимый момент отчаяния, слабые пучки духовных энергий в форме золотых драконов вырвались из его Поля Эликсира. Золотые силуэты, словно отвечая на вызов, гордо обвились вокруг него, издав хриплый рев грома.

Когда они обвились вокруг него, духовные энергии в золотой форме драконов кружились вокруг, излучая сильную ауру с подобием мощных воздушных потоков, сияющих золотым блеском.

Потоки энергий обвились вокруг Ли Е, прежде чем войти в его каналы меридианов из Поля Эликсира, и собрались у его руки, прежде чем сосредоточиться на нефритовом медальоне, который он держал!

Сразу же появились огромные волны золотого блеска и ослепили всех. Волна света исходила от нефритового медальона, который теперь был наделен необходимыми ему силами!

С нефритовым медальоном, удерживаемым над цветочным горшком, горшок начал дико трястись и взорвался.

Раздался громкий стон, и взрыв разнес грязь. Цветочный горшок был полностью уничтожен!

Трещины начали появляться на конвульсирующих белых мерцающих барьерах, как паутина.

«Разрушься!» Брови Ли Е обострились от ярости, когда он громко закричал заклинание.

Как и было приказано, белые листы света немедленно разлетелись и рассыпались с неба, словно падающий пепел или даже снег, его осколки рассеялись в ничто, как будто их и не существовало.

Огромные белые барьеры, которые ранее затеняли весь зал, мгновенно исчезли!

Внезапный инцидент застал всех врасплох, потому что все были ошеломлены, растеряны с широко раскрытыми глазами от неверия.

Даосский священник средних лет, ошеломленный страхом и непониманием, вскочил на ноги и тут же пошатнулся назад, бормоча: «Как это возможно! Он уничтожил формацию!»

Рука Шаньгуань Цинчень, державшая рукоять ее сабли, неудержимо дрожала до того, что она чуть не уронила оружие. Она посмотрела на главный зал и Ли Е, она не могла понять и поверить в то, что она только что увидела. Ее щеки покраснели, а рот широко раскрылся, едва говоря.

http://tl.rulate.ru/book/26746/559918