Готовый перевод The Emperor Reigns Them All / Император, правящий всеми: Глава 1 - Наследник

Том 1 Чанъань - Глава 1 Наследник

12-й год эпохи Сяньтун, Империя Тан.

Третий день третьего месяца. День возвышения дракона.

Усадьба принца Ань.

В усадьбе было семь дворов с многочисленными постройками, охватывающими площадь чуть более одного гектара. Дома в усадьбе были связаны между собой чердаками, выложенными летающими балками. Вместе они обровывали красивую картину. Альпинарий прекрасно выделялся у озера, где каждый цветок и дерево лежали в гармонии.

Ли Е, наследник, а также единственный сын принца Ань, сегодня проводил церемонию совершеннолетия.

Для мужчин церемония совершеннолетия была показателем зрелости. Это была одна из самых важных церемоний в жизни. Все подчиненные чиновники, слуги и служанки усадьбы принца Ань были собраны в центральном дворе на данный момент. Они пристально наблюдали за принцем на высокой платформе, под звуки ритуалов и музыки.

Они были не единственными, кто присутствовал. Из-за того, что он был ребенком Имперского Клана, немало принцев, герцогов и знати города Чанъань также пришли посмотреть церемонию.

Ли Е, на котором все были сосредоточены, носил черную мантию, высокую корону и широкий пояс. Он также носил меч и сапоги. Он родился высоким и прямым, с огромным лбом. Прямо сейчас он выглядел более героическим и необычным, чем обычно.

Однако, во время празднования в глазах Ли Е были следы горечи. Чиновник двора Имперского Клана перед ним, который руководил церемонией и помогал ему надеть королевскую корону, выглядел равнодушным.

Другие во дворе, будь то чиновники двора Имперского Клана или подчиненные чиновники и служители поместья принца Ань, тоже не выглядели взволнованными. Некоторые из князей, герцогов и дворян даже шептались и сплетничали.

«Прошло много времени с тех пор, как умер принц Ань, но суд Имперского Клана не позволил наследнику унаследовать титул принца. Они решили сделать это сегодня?»

«Когда наследник не унаследовал титул принца в прошлом, мы могли бы объяснить, что наследник был слишком молод. Но у него сегодня церемония совершеннолетия. Если они до сих пор не присвоят ему титул. У него не осталось бы надежды».

«Я думаю, что церемония будет приостановлена. Обстоятельства наследника уникальны. Основываясь на правилах, он не должен надеется унаследовать титул. Посмотрим, что дальше сделает суд Имперского Клана».

Услышав обсуждение князей, герцогов и дворян, Ли Е не мог удержаться от взгляда на чиновника Двора Имперского Клана перед ним. Он подумал: «День моей церемонии совершеннолетия является крайним сроком для меня, чтобы унаследовать титул моего отца. Но чиновники Суда Имперского Суда вообще не поднимали этот вопрос после приезда сюда. Похоже, у меня нет надежды на наследование титула... Но этого следовало ожидать. Калека, который не может совершенствоваться, не имеет права наследовать титул».

С тех пор, как Ли Е переселился сюда несколько дней назад, ему стали ясноыо правила этого мира.

Это был мир совершенствования. Основой Имперского Двора Империи Тан была команда совершенствующихся на стадии Очищения Ци. Любой офицер в звании был совершенствующимся.

Его тело, однако, было искалечено, он не имеет духовных корней. Он калека, который не может совершенствоваться. Человек, который не может совершенствоваться в этом мире, ничем не отличался от муравья.

«Церемония завершена». Чиновник Суда Имперского Двора короновал Ли Е и сделал два шага назад, прежде чем сложить руки. Совершенно нейтральным голосом он сказал: «Поздравляю, наследник».

«Спасибо за беспокойство.» Ли Е. вернул любезность.

Чиновник Суда Имперского Клана помедлил, но под пристальным взглядом всех, больше ничего не сказал. Он медленно развернулся и спустился по платформе. Легким движением руки он без единого слова покинул это место с церемониальным оружием и бюрократами. Как будто он не хотел оставаться здесь ни на минуту.

Когда князья, герцоги и дворяне увидели это, они, естественно, поняли, что произошло, и встали один за другим. Не беря в голову поздравить Ли Е, они даже не приветствовали его. Один за другим уходил с нетерпеливым взглядом, все время обсуждая церемонию.

«Я давно говорил, что этот ребенок калека без духовных корней. Как он может унаследовать титул принца Ань?»

«Пойдем, пойдем. Какой смысл так много говорить об этом? Я совершил такое путешествие даром».

«Знаменитый принц Ань обладал литературным талантом и боевыми искусствами, которые затмевают Имперский Клан. Это действительно тот случай, когда отец был великим, как тигр, а сын - ничтожным, как собака!»

Ли Е стоял на перроне, наблюдая, как чиновник Суда Имперского клана уходит. Выражение его лица не сильно изменилось, когда он слушал сплетни князей, герцогов и дворян. Он подумал про себя. «Когда отец был жив, он совершал многочисленные похвальные деяния и пользовался большим авторитетом. Будь то принцы, герцоги, дворяне или придворные чиновники, все уважали его. Теперь отца нет, а я не унаследовал его звание...»

Когда чиновники и служители поместья принца Ань увидели, как Ли Е спускается по платформе, они приветствовали его и небрежно говорили: «Поздравляем наследника».

Их голоса были маленькими и рассеянными. Они звучали так слабо, как будто они не могли собрать даже малейшей энергии.

Поскольку Ли Е не мог унаследовать титул принца Ань, он, возможно, не сможет обеспечить себе статус наследника своего отца.

Ли Е тайно покачал головой, но, тем не менее, махнул рукой. «Дайте им награды».

В любом случае, Ли Е достиг совершеннолетия. Основываясь на соглашении, хозяин должен вознаграждать своих сотрудников и слуг, когда происходит что-то благоприятное.

Все выглядели немного лучше, а кто-то даже улыбался. Их голоса стали намного громче. «Спасибо за вашу награду, наследник».

Ли Е прошел сквозь толпу, не глядя в сторону. Он подумал: «Поскольку я не могу унаследовать титул Отца, Суд Имперского Клана заберет эту усадьбу обратно. Поскольку у этих людей будут новые хозяева в будущем, они, естественно, не будут уважать меня. Однако никто не будет несчастным перед лицом наград».

Проходя через веранду на задний двор, Ли Е чувствовал себя немного меланхолично. «Так как я не могу унаследовать титул принца, я буду простым человеком в будущем. Без совершенствования я еще более маловероятно смогу стать чиновником. Где и как я буду жить в будущем, две большие проблемы».

Ли Е криво улыбнулся и отложил дела в сторону.

Конечно, ему не нужно было много думать. У него был жизненный опыт, накопленный за эти годы, потому что его тело уже пережило прошлые жизни.

Два дня назад Ли Е переселился с земли и наткнулся на двадцатилетнюю душу своего нынешнего тела. Он снова возродился.

20 лет спустя Ли Е стал последним Императором Империи Тан, а также марионеточным Императором. Там будут люди, контролирующие его и приказывающие его чиновникам от его имени. Наконец, он был вынужден отказаться от своего трона и в конечном итоге поджег себя в здании Черной Черепахи.

«Через пять или шесть лет Хуань Чао будет сеять хаос. После того, как этот ублюдок, Хуань Чао, неоднократно не сдавал экзамен на государственную службу, он закончил тем, что вошёл в секту Бессмертных и изучил Искусства Тао. Позже он собрал толпу, чтобы восстать и штурмовать Чанъань, он порождал хаос в мире, полевые командиры борются за власть и пытаются захватить трон. В этом случае, когда Император Империи Тан умер от болезни и все дети Имперского Клана были убиты или ранены, «Ли Е» был обнаружен в прибежище простых людей и превращен в марионеточного Императора без реальной власти ».

Ли Е не мог не чувствовать грусть после воспоминания о прошлой жизни своего нынешнего тела. «Он поднялся на здание Черной Черепахи с печатью Имперского наследника в руках, чтобы поджечь себя, только для того, чтобы его душа встретила мое переселение. Теперь наши души слились...»

Пока он размышлял над этим, к нему подошли мужчина и женщина. Оба были прекрасно одеты.

Когда он увидел их, глаза Ли Е быстро переместились с тепла на холод.

Мужчина выглядел примерно того же возраста, что и Ли Е. Его внешность была неплоха, но у него был довольно хитрый вид. Он держал складной веер. Это был двоюродный брат Ли Е, Ли Яо. Он заботился о Ли Е с раннего возраста, и оба они испытывали глубокую привязанность.

Женщине было двадцать с лишним лет. На ней были красная рубашка и юбка из тонкого шелка. Ее безупречное лицо было нежным и похожим на куклу. Хотя она была миниатюрной, у нее были все необходимые изгибы, и ее развитие было невероятно продвинуто. Это была герцогиня Ли У Ю.

В городе Чанъань те, кто жаждал красоты У Ю, были так же распространены, как карп, пересекающий реку.

Оба они были совершенствующимися на стадии Очищения Ци. Их выращивание было одним из лучших в молодом поколении в Имперском Клане.

«Старший брат Е, не падай духом. Даже если ты не унаследовал титул принца сегодня, это не значит, что у тебя не будет шанса в будущем. Я пойду домой и заставлю своих родителей помочь. Они определенно помогут вам унаследовать титул!» У Ю трясла ее нежный кулак, чтобы подбодрить Ли Е. Ее похожие на обсидиан зрачки были кристально чисты и полны вдохновения.

У Ю была другом семьи, а также близким другом Ли Е. Когда они были детьми, она сопровождала его. Хотя ее непревзойденный талант сделал ее гением в глазах каждого, она никогда не смотрела на него свысока.

Ли Е улыбнулся и сказал У Ю: «У тебя наверняка есть много схем».

«Не огорчайтесь, младший брат Е. Герцогиня Ли права. Это не значит, что у вас не будет шансов в будущем, если вы не унаследовали титул принца сегодня». Ли Яо использовал свой веер, чтобы погладить грудь Ли Е. Он утешил Ли Е, сказав: «Я также постараюсь убедить моего отца помочь вам получить титул, когда я вернусь».

Ли Е был искренен с У Ю, но теперь у него были разные чувства к Ли Яо.

Ли Е был возрожден. Многие люди и вещи, которые он не видел ясно в момент своей предыдущей жизни, теперь были ясны, как день в его сердце.

Может показаться, что Ли Яо любит Ли Е как добродетельного старшего брата, но реальность такова, что он был очень хитрым. Его фасад скрывал его истинную природу. Он долгое время жаждал звания принца Ань на основании его огромного дара в совершенствовании.

В прошлом Ли Е не смог унаследовать титул. Позже он был лишен должности наследника. Суд Имперского Клана в конечном итоге присвоит Ли Яо титул и поместье принца Ань.

Естественно, титул принца Ань не просто упал на колени Ли Яо. Это было то, что он планировал долгое время.

Принц Ань совершил выдающиеся подвиги и оказал заслуженную службу стране. Даже если Ли Е был без совершенствования, было невозможно, чтобы он не мог унаследовать титул принца Ань или быть пониженным в должности от наследника до простого человека. Что еще более важно, титул не попадет в руки его двоюродного брата Ли Яо.

Все было результатом действий Ли Яо и его отца, Герцога Син, вступивших в сговор с Судом Имперского Клана, чтобы убрать Ли Е.

Внезапно Ли Е кое-что вспомнил. «Разве Ли Яо не должен говорить об этом, когда приедет сюда на этот раз?»

Конечно же, Ли Яо продолжил: «Однако причина, по которой вы не можете унаследовать титул, заключается в том, что вы не можете совершенствоваться, младший брат Е. В Империи Тан человек без совершенствования не может быть официальным. Для вас действительно трудно унаследовать титул...»

Затем Ли Яо взглянул на Ли Е. Он сделал вид, что выглядит неловко.

«Ли Яо, что ты имеешь в виду под этими словами? Ты хочешь сказать, что у старшего брата Е нет шансов унаследовать титул принца? Как ты думаешь, я не посмею ударю тебя ?!» У Ю нахмурилась и посмотрела на Ли Яо. Она была похожа на злого котенка. «Одно дело, если ты не поможешь. Как ты смеешь быть таким саркастичным!»

Ли Яо выглядел смущенным после того, как У Ю отругала его. Он также не смел отвечать. Каждый выдающийся молодой человек в Чанъане знал, что Герцогиня Ли была покровительницей Ли Е. Она не потерпит, чтобы кто-то показал ему неуважение. «Герцогиня Ли, я не это имел в виду...»

Ли Е тайно усмехнулся. Он знал, что Ли Яо хотел сказать дальше, но ему было неуместно указывать на это. Он потянул яростную У Ю и спросил Ли Яо: «Иначе что? Почему бы тебе не научить меня?»

Ли Яо претенциозно вздохнул. «Саммит Тай Сюань на горе Погруженной в облака. Вы слышали об этом, младший брат Е?»

«Саммит Тай Сюань? По слухам, Небесный Мастер нынешней династии, Юань Тяньган однажды увидел вид с вершины Тай Сюань. Просветленный, он приступил к написанию даосских писаний и судьбы даосизма» , - ответил Ли Е.

Ли Яо торжественно кивнул. «Небесный Мастер Юань находится в Совершенном Бессмертном Царстве. Естественно, Священное Писание, которое он оставляет, - это сила, с которой нужно считаться. Если вы сможете понять это Священное Писание и получить благословение судьбы внутри, возможно, вы сможете вырастить духовные корни и станите совершенствующимся! »

Как будто боясь, что Ли Е не будет искушаем, Ли Яо терпеливо добавил: «Если вы сможете стать совершенствующимся, построить свое совершенствование, прорваться через стадию Очищения Ци и стать экспертом, тогда это будет случай, когда карп, прыгает через ворота и превращающегося в дракона! Суд Имперского Клана определенно даст вам титул принца Ань!»

http://tl.rulate.ru/book/26746/557894