Готовый перевод Endless Pampering Only For You / Миллиард удовольствий только для тебя: Глава 51

Глава 51 Правила игры в прогульщика

«Кхм». Лу Ишен неловко покашлял и сделал джентльменский шаг назад, его лицо неестественно покраснело.

"Ты в порядке?" спросил он.

Му Сяосяо кивнула головой. "Я в порядке ... Куда мы идем теперь?"

"А куда бы ты хотела?"

Му Сяосяо немного подумала и улыбнулась ему. «Правило прогульщика номер один: нельзя слоняться без дела возле школы, если учитель случайно увидит тебя, то ты покойник».

Лу Ишен усмехнулся над ее милым выражением лица и сказал: «Похоже, у тебя в этом есть опыт».

«Тогда пойдем на автобусную остановку и продолжим обсуждать, куда нам идти», - предложил он.

«Хорошо», - ответила Му Сяосяо, и направилась в случайном направлении, как муха без головы.

"Вообще-то нам туда".

"Ой-ой!" Ее лицо покраснело, и она быстро развернулась, чтобы последовать за ним.

Автобусная остановка была не слишком далеко, и там было всего несколько человек. Для Му Сяосяо все это было в новинку, и она вытягивала шею, чтобы взглянуть на информационное табло.

"Ты решила, куда ты хочешь пойти?" снова спросил Лу Ишен. Несмотря на то, что он выглядел так, словно у него уже была идея, он все же поинтересовался мнением девушки.

Му Сяосяо покачала головой. «Я не знаю, куда пойти ... Что насчет тебя? Я за любую движуху, так что решать тебе».

Со средней школы она училась за границей в Америке, и хотя она время от времени приезжала, она все еще очень плохо знала окружающую местность.

«Хочешь пойти в боулинг? Я знаю одно подходящее место», - сказал он.

"Конечно!" согласно кивнула Му Сяосяо.

В этот момент приехал общественный автобус. Лу Ишен указал, что она должна сесть в него, и, предположив, что у нее, вероятно, нет карманных денег, он сам заплатил за ее проезд своим проездным.

«Проходи», сказал он. Она пошла за ним, когда он, казалось, что-то внезапно вспомнил и спросил: «Ты когда-нибудь ездила на общественном автобусе?»

"Конечно!" воскликнула Му Сяосяо. Поднявшись по ступенькам автобуса, она подняла голову и осмотрела салон. «Но здесь не осталось свободных мест. Пошли», мрачно сказала она.

На самом деле, она соврала. Она никогда не ездила на автобусе в Китае, хотя она ездила на автобусах в Америке. Там было запрещено садиться в автобус, если все места были заняты.

Увидев, что она действительно хочет сойти с автобуса, Лу Ишен удивленно усмехнулся и поспешно остановил ее. «Не выходи. То же самое будет и со следующим автобусом - в нем тоже не будет мест».

Несмотря на то, что все места были заняты, оставалось много стоячих мест.

"Тогда что мы будем делать?" Водитель впился взглядом в Му Сяосяо, что заставило ее помчаться по ступенькам. Как только она прошла мимо него, автобус начал двигаться. В шоке она почти потеряла равновесие.

«Держись, чтобы не упасть», сказал он, ведя ее в конец автобуса к задней двери, чтобы она могла взяться за поручень.

С ее стороны он был короче, поэтому ей было трудно держаться за поручень, как это делал он.

Лу Ишен давно догадался, что она никогда не была в общественном автобусе. Так что он стоял перед ней, чтобы следить за ней и защищать ее.

Му Сяосяо осторожно подняла глаза и рассматривала его красивое лицо. Расстояние между ними было совсем небольшим, что напомнило ей сцены из популярных сериалов, которые она смотрела, где мужчина и женщина стояли так же близко друг к другу во время поездки на автобусе.

------

Итак, Му Сяосяо была занята игрой в прогульщика.

В другом конце города.

Атмосфера во втором классе «С» была исключительно странной. На протяжении всего времени учитель чувствовал себя крайне неловко. Когда в конце урока прозвенел звонок, учитель вытер пот и поспешно объявил: «Класс, все свободны!»

Затем он поспешно выбежал из класса, сгорая со стыда.

Каждый в классе чувствовал напряжение, исходящее от Инь Шаоцзе, и видел его разъяренное лицо. Никто не осмелился приближаться к нему.

http://tl.rulate.ru/book/26697/638681