Готовый перевод The Author Reincarnated?! ~I’ll Become an Amazing Villain!~ / Автор переродился?! ~Я буду потрясающим злодеем!~: [Том 4] Глава 68 — Военные Учения (часть 6)

«Тогда мы идём. Всем подразделениям, в атаку!»

По приказу Луноса армия подняла боевой клич и ринулась вперёд.

Каждый отряд возглавлял рыцарь, пехотинцы бежали вперёд, а лучники продвигались, стреляя на ходу.

С точки зрения Карло

«Они идут! Используйте формцию Эшелон!» (ПП: Внимание на иллюстрацию. https://ru.wikipedia.org/wiki/Эшелон_(военное_дело))

Как и советовал Налс, я приказал солдатам перестроиться диагонально, правая сторона вышла вперёд на холм, а левая была позади в лесу. Хорошо обученные пехотинцы сразу сформировали диагональную линию, в то же время стоящие впереди подняли щиты, чтобы защитить копьеносцев позади них.

«Лучники, натянуть тетиву! Как только они подойдут ближе, открыть огонь!»

Стрелки сразу приготовились и ждали дальнейших приказов к стрельбе.

«Хорошо, огонь!»

По моей команде сотня лучников одновременно пустила свои стрелы в ближайших врагов. Похоже, этим залпом были поражены некоторые солдаты врага. Я слышал возгласы разочарования. С другой стороны, благодаря тому, что атака была ожидаемой, большая часть стрел была заблокирована, и пехотинцы понесли малый ущерб.

С точки зрения Луноса

«Не расслабляться! Атака в лоб не сработает, атакуйте фланги!»

По команде Луноса, солдаты синей армии развернулись, чтобы атаковать незащищённые фланги красной армии, но столкнулись с формацией эшелон, а красные солдаты били их длинными копьями.

Пятиметровые копья были крайне эффективны, они не только задевали краской пеших солдат, но также доставали и кавалерию.

«Чёрт, если так, то…!»

Лунос был раздосадован тем, что его группа несёт потери. В этот момент, в бой вступил отряд, которуй был послан в лес.

«Уооооо!»

«Вот они, развернитесь и защищайтесь!»

Внезапная атака синей армии была нацелена на последний отряд формации эшелон, но копья красных солдат, что ещё не вступили в битву, красивым и скоординированным движением изменили направление, будто бы они ждали такого поворота. Кроме того, стоящие позади лучники смогли уменьшить численность атакующей группы.

«Неожиданная атака потерпела неудачу, хах? Какая досада.» (ПП: Это Карло?)

Лунос крикнул своим солдатам.

«Отступаем в лагерь! Получим дальнейшие указания от генерала Маркуса в лагере. Отступаем!»

Тогда рыцарь посмотрел на Карло, раздающего приказы, и пробормотал.

«Чтож, это прекрасная возможность. Пожалуйста, дайте мне ещё немного времени.»

С точки зрения Карло

Да, всё прошло отлично. Налс был готов к этому.

Я был немного удивлён внезапной атакой, но солдаты действовали спокойно и смогли справиться с перегруппировкой.

Если так пойдёт и дальше, мы победим без проблем… Так я думал поначалу.

«Отступаем в лагерь! Получим дальнейшие указания от генерала Маркуса в лагере. Отступаем!»

Услышав крик Луноса, я подумал «Мы победили», но почему тогда сам Лунос не уходит?!

Э?

Ээ?

Почему ты не отсупаешь?

Пока я пребывал в замешательстве, Лунос подошёл ближе и остановился передо мной.

«Карло-сама, я хочу сразиться!»

Что он говорит?

«Подо-подожди, это неподходящее место.»

«Не думаю, что для враждующих командиров будет странно вступить в поединок.»

Говоря, что хочет сражаться, Лунос направил на меня своё деревянное оружие.

Здесь нет комнаты для переговоров?

Я видел его поединок с Ф на турнире, я хорошо понимаю, на что способен Лунос.

Когда я сражался с Луносом в качестве наёмника в маске Акацки, во время того инцидента, мы лишь обменялись парой ударов. Изначально это был лишь фарс, и я сразу же сбежал с помощью магии, но всё же успел почувствовать силу его ударов.

Как и ожидается от бывшего сильнейшего рыцаря Брэйхема, он серьёзный противник. А ещё он популярный среди девушек красавчик, я не хочу с ним драться!

Если я выиграю, я не смогу этим гордиться, меня заклюют его фанатки, а если проиграю, то я просто расстроюсь. Я почему-то чувствую, что мне не простят победу, даже если я извинюсь.

Почему он так сильно хочет со мной сразиться!?

«Что-то не так? Будет плохо, если командир армии умрёт вот так.»

Упс, в то время, как я задумался, меня чуть не убили. Хотя это всего лишь краска.

Я собрался с мыслями и ответил Луносу.

«Почему ты так стараешься? Это же просто учения, разве нет?»

«Потому что это учения. Разве не было бы стыдно упустить такую возможность? С тех пор, как я увидел финал турнира, я решил, что однажды хочу сразиться с вами!»

Я попытался отклонить направленный на меня деревянный меч, пока он говорил.

«Ну, может, договоримся сразиться как-нибудь в другой раз? Тогда ты послушно уйдёшь отсюда?»

Взмахи меча Луноса становились всё быстрее и быстрее, даже не смотря на то, что это лишь деревянный меч, я едва мог блокировать.

Я не могу использовать орихалковый меч, а если я использую магию, Лунос поймёт, что я и есть Акацки.

«Говорить и при этом отражать атаки на такой скорости, как я и думал, Карло-сама отнюдь не обычный человек!»

Лунос говорил, с усмешкой на лице, продолжая при этом нападать.

Даже если я хотел, чтобы кто-нибудь мне помог, здесь были лишь пехотинцы и лучники. Они впервые видели сражение между рыцарями один на один, поэтому совершенно забыли о том, что нужно преследовать вражескую армию, и просто наблюдали.

Какая досада.

Даже если мы победим, но потеряем командира, это не будет полной победой, что совсем не круто.

Или мы можем проиграть?

Ммм, неожиданно для себя я попал в щекотливую ситуацию…

http://tl.rulate.ru/book/2664/75709