Готовый перевод A Returnee Wants to Play VRMMO / Вернувшийся хочет играть в VRMMO: Глава 16 Джейн в опасности

16 Джейн в опасности

У Джейн было жуткое чувство с тех пор, как она подбросила Эдди в школу. Как будто кто-то следил за ней и следил за каждым ее движением. Это заставило ее почувствовать себя достаточно встревоженной до страха.

Сначала она думала, что это просто пройдет, но даже сейчас, когда она закончила покупать продукты, это чувство все еще остается.

Она пыталась успокоить себя, думая, что это может быть просто побочным эффектом обучения, которое она получила от Некса, когда спешила обратно к своей машине.

Быстро шагая, она подумала о том, чтобы спросить этого человека обо всем этом испытании, когда внезапно все вокруг нее потемнело. Яркое и ясное утреннее небо потемнело, как будто наступила беззвездная ночь. Тепло в воздухе медленно рассеивается, уступая место холоду, который начинает проникать внутрь. Улицы, которые когда-то были заполнены шумными людьми, ведущими свою повседневную жизнь, опустели, и никаких признаков жизни не было видно.

Джейн гордилась тем, что она сильная и способная женщина, но видя такие сцены и не слыша ничего, кроме собственного быстрого дыхания, действительно доводили ее рассудок до предела.

Отказавшись от всякого видения спокойствия, она побежала к своей машине, пока ее пальцы были заняты попыткой набрать номер Nex, чтобы попросить о помощи.

[В вашем районе нет связи!]

"Черт побери!" Она громко выругалась от разочарования, увидев подсказку.

Она все еще была захвачена беспомощностью, которую она чувствовала в настоящее время, когда почувствовала подкрадывающееся ощущение за спиной. Она повернулась и застыла от шока.

Из тени позади нее появилось огромное существо. Тот, который мог бы легко составить конкуренцию этим монстрам из фильмов ужасов, если бы не сделал их красивыми и кроткими.

У него были многочисленные подвижные конечности, которые очень напоминали щупальца кальмаров, но вместо присосок, выстилающих их, каждое щупальце имело косообразные выступы. Хотя его ноги занимали первое место по шкале особенностей, это никак не повлияло на подвижность существа, судя по тому, как оно сейчас с энтузиазмом атакует ее.

В тот момент, когда существо почувствовало Джейн, его рот посреди гигантского тела широко раскрылся в странной улыбке, обнажив бесчисленное количество острых и длинных зубов. На землю падали большие брызги слюны, а вокруг вертелись бесконечные слизистые языки.

Конечно, Джейн сразу же побежала прочь. Кто торчит, как идиот, когда на них целится такой голодный зверь? Благодаря тренировкам Некс ей удалось бегать быстрее, чем это делает средний человек. Она даже чувствовала, что может убежать от зверя! Надежда медленно текла в глубинах ее сердца.

* Звук взбивания *

"Ах!"

Увы! Реальность оказалась очень отличной от ожиданий, сокрушив крошечный росток надежды, который медленно зарождался внутри Джейн. Монстр был не настолько глуп, чтобы не использовать одну из своих похожих на щупальца конечностей, чтобы не ударить ее по голени. Это привело к травме, которую Джейн решительно проигнорировала, несмотря на мучительную боль, которую она чувствовала. Кого волнует вся эта кровь, хлынувшая из их голеней, и эта жгучая боль, когда они спасаются бегством? Таким образом, Джейн продолжала идти вперед.

* Звук взбивания *

"Ах!"

Она снова взвыла. На этот раз атака попала ей в спину, оставив на ней неприятную рану. Инстинктивно она обернулась, чтобы взглянуть, но, конечно же, она не смогла увидеть размер своей раны. Вместо этого она мельком увидела зверя позади себя, и ее быстро осенило.

Чудовище только играет с ней! У него было бесчисленное количество конечностей, но только одна из них ударила ее, когда он мог одновременно сдвинуть их все для ее захвата. Если бы этот монстр уже хотел ее смерти, ее бы давно уже съели! К тому же этот монстр раскрывает рот в насмешливой ухмылке, что было бесполезно.

Понимая свое затруднительное положение, Джейн приняла единственное безумное решение.

Она будет сопротивляться!

Она снова побежала, но на этот раз ее глаза продолжали оглядываться в поисках чего-то, что могло бы дать ей шанс сразиться. Она знала, что с ее нынешними способностями у нее не будет ни единого шанса в лобовом столкновении. Она должна использовать для этого немного больше своих умственных способностей.

Вскоре она нашла то, что натолкнуло ее на идею. Быстро повернув к строительной площадке, она продолжала бежать. Чудовище произвело пару атак по отдельности, но, тем не менее, мучительных, которые она продолжала игнорировать, даже если от боли ей хотелось упасть в обморок.

Она подошла к крану, в котором было огромное количество тяжелых металлов, но это не остановило ее безумный рывок. Чтобы ее идея сработала, ей пришлось заманить свою мафию под эти металлы и проделать маленький трюк, которому ее научил Некс.

Сосредоточившись на своем плане, она мысленно считала.

'Теперь!'

В ту секунду, когда она закончила считать, она повернулась и направила ладонь на звено, соединяющее кран и груду металлов, и пробормотала странное слово, которому ее научил Некс.

«Взрыв!» (Волшебный язык Прейаса)

Как только слово сорвалось с ее рта, ее ладонь засветилась синим светом. Затем свет сконденсировался в шар, который быстро вылетел из ее ладони и попал в соединение.

*Хлопнуть!*

Она не ожидала многого от этого мяча размером с ладонь. Достаточно небольшого взрыва, если он разорвет связь. К ее удивлению, в результате произошел колоссальный взрыв, который не только разорвал соединение, но и отбросил металлы под ним с огромной скоростью и такой же большой силой, как и ударная волна. Он чуть не разнес чудовище на мелкие кусочки.

От шока до восторга и, наконец, облегчения от результатов своего плана, Джейн упала на землю после того, как эффект выброса адреналина, который довел ее до предела, прошел.

Но ее счастье длилось недолго.

К своему ужасу, она увидела, как останки монстра превратились в тонкий дым, который с каждой секундой становился все плотнее. Он сделал рывки, и в мгновение ока зверь вернулся к своему совершенно ужасному «я». Все произошло прямо на ее глазах, так что это была не просто иллюзия или галлюцинация.

"Нет…"

Она могла только прошептать такие слова в отчаянии и сдаче, когда увидела приближающегося к ней монстра с не очень счастливым выражением лица. Не оставив в ней ни капли энергии, она закрыла глаза и стала ждать неизбежного.

«Извини, что опоздал».

До того момента она не осознавала, что это был голос, который она иррационально хотела услышать при таких обстоятельствах. Это должна была быть мечта! Принятие желаемого за действительное, что ее все еще можно спасти! Серьезность положения делала ее пессимистичной, но теплая рука похлопала ее по плечу.

"Nex!"

Ее глаза распахнулись, и она увидела знакомое лицо седовласого мужчины.

Только на этот раз с его губ больше не осталось обычной улыбки. Его случайного «я» нигде не видно. Его поведение теперь не то, что она видела раньше, поскольку она могла чувствовать ярость, исходящую от него, даже если на его лице было спокойное выражение. Она знает, что весь этот гнев направлен не на нее, но все же заставляет ее дрожать от трепета.

Словно чувствуя ее эмоции, Некс повернулся к ней со своей обычной теплой улыбкой: «Извини, что тебе пришлось это видеть. Не волнуйся, я закончу сейчас».

Затем он повернулся и мрачно посмотрел на существо. Именно тогда она снова обратила внимание на монстра.

Он не двигался к ней, как раньше. Вместо этого он просто безумно метался, как будто его держали невидимые цепи. Он ничего не мог поделать, кроме как издавать жуткие вопли, очень похожие на разочарование.

"Катись!"

Ослепительный яркий свет заставил Джейн отвернуться и закрыть глаза. Когда она почувствовала, что все было сделано, она наконец открыла глаза и то, что она увидела, заставило ее забыть дышать.

Утреннее небо снова вернулось, и солнце ярко светило высоко. Теперь повсюду можно было слышать звуки людей. Все снова было нормально, за исключением того места, где когда-то стоял монстр. Это потрясло Джейн, когда она увидела яркую яму шириной около 3 метров и глубиной более 10 метров на месте монстра.

Затем она повернулась и уставилась на Некса, не в силах подобрать слова, чтобы сказать: «Ты… Как…»

Некс только пожал плечами, почесывая затылок, и неловко улыбнулся ей: «Думаю, я немного переборщил…»

Он посмотрел на свою работу и сардонически улыбнулся: «Это обязательно привлечет людей».

Не дожидаясь ее реакции, он продолжил: «Готовься».

Она моргнула один раз, а потом все вокруг нее закрутилось. Ее нисколько не беспокоило, как сейчас с Nex. Она снова моргнула и оказалась в пределах своего собственного дома.

Он не позволил ей отреагировать, когда посмотрел на нее и передал ей сияющую энергию через руку, которая начала залечивать ее раны и сводить к минимуму ее боль в забвение.

Именно тогда ей, наконец, удалось осмыслить предыдущие события. Она повернулась и серьезно посмотрела на Nex: "Что за херня это была штука?"

«Душа дьявола». Он ответил спокойно.

«Объясни», - сказала она, не сводя глаз.

Некс глубоко вздохнул, прежде чем начал свое пространное объяснение.

«Как вы знаете, в этом мире есть нормальные демоны и дьяволы, и больше всего они любят уничтожать и убивать. Затем есть Душа Дьявола. Это коварная мутация дьявола, который испытал нечто похожее на Сверхдушу. Их главное цель - поглотить души людей. Большинство из них очень разборчивы и предпочтут есть только те души, которые их привлекают ».

"Как моя Сверхдуша?" «Быстро усваивается», - спросила она.

«Да», - серьезно кивнул Некс, «Твоя Сверхдуша весьма привлекательна для них и, естественно, будет более привлекательной, потому что она начала пробуждаться вместе с обучением. Поскольку они живут в другом измерении, они не могли легко добраться до этого места. вероятность того, что они придут сюда, мала, поэтому я не стал вам об этом рассказывать ».

Джейн кивнула, обрабатывая всю предоставленную ей информацию, но все же яростно сказала: «Мне нужно больше, чтобы я не случайно, моя задница».

Вместо того чтобы расстроиться из-за ее грубых слов, Некс просто посмотрела на нее и весело улыбнулась, отчего она инстинктивно покраснела. Он указал на телевизор, который внезапно включился.

[До сих пор о ситуации с Серыми воротами ничего не известно. Согласно нашим источникам, Серые Врата - крайне редкий тип ворот, открывшихся недалеко отсюда и вызвавших появление невиданных ранее Демонов и Дьяволов. Записи показывают, что последний раз это произошло 30 лет назад, что вызвало большой хаос, подробнее на эту тему…]

«Итак? Все еще не уверены в скорости его появления? Следует ли мне использовать 30-летнюю отметку в качестве основы для справки?» Он немного подразнил ее.

Несмотря на то, что ее слова так парировали, с чуть покрасневшими щеками, Джейн все же настаивала: «Но этого монстра я привлекла ко мне из-за того, что ты дрессировал…»

«Это все равно было бы». Некс перебил ее: «Он почувствовал бы запах вашей души. Фактически, он бы почувствовал его от других людей, с которыми вы близки».

Его дразнящие глаза исчезли, когда он внимательно посмотрел на нее, прежде чем продолжить: «Особенно Эдди».

При его словах Джейн сразу побледнела и отрицательно сказала: «Ты лжешь ...»

«Нет», - мрачно покачал головой Некс, - «На самом деле, из-за того, что твоя душа не проснулась, Душа Дьявола пошла бы прямо за Эдди, так как она бы почувствовала его лучше».

«Стой…» Различные образы, все ужасающие и кровавые, заполнили ее разум. Образы, которые она никогда не хочет видеть, происходят в реальной жизни.

Не обращая внимания на ее отказ, Некс просто продолжил в надежде дать ей понять серьезность ситуации: «Скажи мне, ты хочешь, чтобы этот сценарий произошел?»

Некоторое время она молчала, пытаясь избавиться от ужасных сцен в своей голове. Затем она посмотрела на Nex: "Нет, но что мне делать?"

Услышав замешательство, но при этом решимость в ее голосе, Некс ярко улыбнулась.

«Это очень просто! Мы сделаем тебя достаточно сильным, чтобы надрать задницу следующему ублюдку, который захочет связываться с тобой или Эдди».

http://tl.rulate.ru/book/26553/1379506