Готовый перевод Versatile: Alternate World / Универсальность: Альтернативный мир: Глава 343

После того как бандиты высадили меня перед зданием, они без колебаний закрыли фургон и уехали прочь от этого места. Они словно избегали чумы или чего-то подобного, хотя я уверен, что я - главная причина, по которой они решили быстро уехать. Для них это безумие, когда кто-то не волнуется и беспечно относится к ситуации. Тот, у кого все еще хватает смелости угрожать похитителям, что им делать, - это тот, с кем не стоит связываться. К счастью, лидеры этих ребят достаточно умны, чтобы понять, что я не тот, с кем можно легко шутить. Они действительно сделали самый умный ход.

Теперь, когда они высадили меня перед зданием компании, я уверен, что они уже ждут меня.

Когда я вошел в здание, двое охранников остановили меня на моем пути.

"Какие у тебя здесь дела, парень?" - более мускулистый охранник преграждает путь своим крупным телом, пытаясь запугать меня своими мускулами. Жаль, но на меня его демонстрация не производит ни малейшего впечатления.

"Почему ты спрашиваешь меня? Разве твой босс не должен знать? Его люди притащили меня сюда силой, а теперь вы меня спрашиваете? Вы просто тратите мое время".

Я уже собирался вернуться, когда появился парень, похожий на телохранителя крупной шишки.

"Он говорит правду, впустите его".

Когда парень, похожий на телохранителя, дал разрешение, охранники перестали преграждать путь и пропустили меня без всяких проблем.

"Президент ждет".

Я кивнул и последовал за парнем прямо к лифту. Он ничего не сказал, но я видел, что на его лице написано замешательство. Возможно, его смутило, почему меня никто не сопровождает, а возможно, мое поведение. Как человек, которого взяли силой, никто не будет вести себя так, будто для него это пустяк.

Вскоре мы поднимаемся на верхний этаж, где сейчас находится президент, отец Аяне.

Офис представляет собой типичный кабинет начальника: длинный стол с документами, открытый ноутбук, несколько книг и рабочие бумаги. Вид снаружи здания хорошо виден благодаря прозрачному стеклу, которое служит единственным барьером между внутренним и внешним пространством. Возможно, все кабинеты боссов похожи на этот, особенно если вы богатый человек.

Кресло босса в данный момент обращено назад, поэтому он меня еще не видел. Сейчас его секретарь, похоже, кормит его. Черт, какой ленивый бездельник.

"Итак, вам удалось привести его сюда, очень хорошо".

"..."

Судя по всему, он не знал, что люди, которых он нанял, чтобы похитить меня, вовсе не сопровождали меня. Он просто предположил, что меня сопровождали они.

"Эй, ребята, почему вы совсем не разговариваете. Вы, ребята, шумная компания, для начала, так почему..." он повернулся и замолчал, когда увидел, что я ухмыляюсь ему.

"Хех, почему ты разговариваешь с людьми, которых здесь не было? Ты что, идиот?"

Старик заметно потрясен. Он посмотрел на телохранителя, который сопроводил меня в это место.

"Что происходит?! Где эти тупицы?! Я ясно приказал им привести заложника сюда, тогда почему он здесь один?! Где они, черт возьми?!"

"А, они? Они достаточно умны, чтобы уйти, пока все не стало совсем плохо. Похоже, эти парни колеблются".

Старик нахмурился. Затем он сделал знак, и, судя по всему, это был приказ его телохранителю. Это был быстрый знак, но телохранитель быстро достал огнестрельное оружие. Значит, он планирует допросить меня? Но это слишком медленно.

"[Ударная волна]"

Прошло всего мгновение, но в офисе раздался раскат грома, и телохранитель, который как раз собирался направить на меня пистолет, упал, выпустив пистолет из рук.

"Попался..." усмехнулся я, поймав пистолет в свои руки. Может, они и не выглядят одинаково, но этот функционирует так же, как и пистолет в Альтернативном мире, верно? Я начал вертеть пистолет в руках и смотреть на озадаченного старика.

"Я не знаю, почему вы хотите угрожать мне из-за вины вашей дочери. К тому же, это была всего лишь легкая травма, так зачем вам это делать?"

"Вы меня не понимаете. Я сделаю все, чтобы успокоить свою дочь. Она моя единственная и неповторимая дочь и мое единственное сокровище. Если с ней что-то случится, я себе этого не прощу. Поэтому, увидев рану на ее руке, я захотел наказать того, кто это сделал. Я не ошибаюсь, не так ли?!".

Понятно. Значит, он просто заботился о своей дочери. Я не знаю основных деталей, но я слышал, что мать Аянэ умерла, когда Аянэ была еще ребенком. Он просто балует свою дочь, так как его жены нет рядом. Однако, похоже, что такое взросление сделало Аянэ избалованной стервой, не знающей опасности и прочего. Возможно, она думает, что никто не может бросить вызов ее отцу. Что ж, они не так уж плохи, но им все еще нужны уроки. Делать что-то подобное только потому, что у тебя есть власть, это не то, что я бы терпел. Что, если они столкнутся с кем-то, кто не способен защитить себя? Чья-то жизнь может быть разрушена из-за токсичного способа понимания вещей Аянэ.

И первый шаг к этому - через главный источник, отца Аяне.

"Твои отцовские инстинкты не ошибаются. Долг отца - защищать свою семью, однако, твой способ укрывать свою дочь слишком велик, и я уверен, что в процессе ты разрушишь чью-то жизнь".

"А кто ты такой, чтобы говорить подобное?! Помни, что ты находишься на моей территории. Одно неверное движение с твоей стороны, и твоя жизнь будет кончена!"

"Ого, страшно. Так что же мне делать, кричать и просить прощения у твоей дочери? Тогда позвони своей дочери. Было бы неэтично с моей стороны извиняться перед такой, как ты, с которой я ничего не делал".

"Хм... вы попали в точку", - усмехнулся старик и нажал кнопку на своем ноутбуке. Затем я услышал голос Аяне на другом конце линии.

"Папа? Зачем ты мне позвонил? Может быть, дело сделано?"

"Он просит твоего присутствия, чтобы извиниться".

"Ах, да. Это замечательно! Я буду там через мгновение!"

Ого, эта маленькая сучка так жаждет увидеть мои страдания, да? Черт, я недооценил гордость этой женщины в прошлом времени, хорошо, что я не часто с ней пересекался, несмотря на то, что большую часть времени был с Теруямой. У этой бляди в мозгах не все в порядке.

"Моя дочь может решить, доживешь ли ты до завтра, чтобы увидеть свет. Возможно, тебе уже сейчас стоит молиться о том, что должно произойти".

"Мех, скучно", - проворчал я и сел на пол. Поскольку мне нечего делать, я решил начать разбирать пистолет. Это лицензионный пистолет телохранителя, и его нельзя сравнить с пистолетами, которые есть в Америке, но все же это настоящий пистолет. Возможно, увидев, что находится внутри, я смогу вдохновиться на создание пистолетов в Альтернативном мире, поскольку это одна из самых сложных вещей, которые мне трудно создавать.

Не имея настоящего пистолета в качестве образца, я могу только обратиться к интернету и поискать информацию об этом, но ничто не сравнится с опытом разборки настоящего пистолета в реальной жизни. Черт, как скоро я смогу выбраться отсюда? Автор, вы можете что-нибудь с этим сделать? Дайте мне какую-нибудь сюжетную броню или что-то вроде того, чтобы я смог выбраться из этой передряги.

fre𝙚𝓌𝒆𝚋noѵel.c𝚘m

"Что ты делаешь?"

"Ты что, слепой? Я разбираю пистолет".

"Ты *удак, я просто пытаюсь сдерживаться, потому что ты еще ребенок, но твой тон по отношению к человеку старше тебя начинает раздражать. Энни, заткни его, ладно?".

Секретарша слегка расстегнула блузку, обнажив декольте. Похоже, она сделала это для удобства передвижения в быстром темпе.

"Поняла".

И в одно мгновение она исчезла рядом с ним и появилась позади меня. Она была быстрой, но не настолько, чтобы я не мог за ней угнаться.

ФВИП!

"Что?!" - женщина-секретарь была заметно потрясена, когда я поймал ее нож, который должен был использоваться как инструмент для угрозы мне.

"Я одобряю вашу скорость в использовании ножа. Однако, она была недостаточно быстрой, чтобы я не заметила. Отдайте его. Мне не интересно иметь с вами дело".

Я легко вырвал нож из ее рук и отправил его на стол старика.

"Лучше веди себя хорошо, иначе в следующий раз, когда ты что-нибудь натворишь, ты немедленно спустишься с этого этажа, не пользуясь лифтом или лестницей. Стой на месте, как собака, ясно?"

http://tl.rulate.ru/book/26552/2994259