Готовый перевод Versatile: Alternate World / Универсальность: Альтернативный мир: Глава 52

"А... хозяин? Мне мерещится? Этот босс не разговаривал в обычном режиме, верно? Почему он заговорил сейчас и сейчас жалуется?".

"Разве я не имею права жаловаться?!" - словно умолял нас босс.

Я впервые столкнулся с подобным. Я видел множество NPC, говорящих как настоящие люди, а некоторые гуманоидные боссы могут говорить как настоящие люди, но этот босс в Малом Чистилище был не из тех, кто говорит. Обычно он просто рычит, стонет и громко кричит. Я впервые столкнулся с тем, что этот босс разговаривает, да еще и откровенно жалуется на игрока.

"Разве твоя работа не всегда такая? Почему ты жалуешься сейчас?"

"Я мог бы не жаловаться, если бы ты не делал со мной жестокие вещи! Ты даже заставил своего питомца съесть мои останки в обычном режиме! Вы действительно думаете, что мне будет легко с этим справиться?"

Мне было жалко этого босса, но если не избить его, то что мне вообще делать?

"Так ты хочешь, чтобы я вернулся? Ни за что, мы зашли так далеко, и не идти к нашей цели - это не для нас. Либо ты отойдешь и дашь нам пройти, либо мы надерём твою задницу. Мы торопимся, поэтому было бы неплохо, если бы ты просто отошел в сторону, чтобы мы могли идти дальше".

"Блядь! У меня будут неприятности, если я пропущу вас без боя, но, черт возьми, у меня все тело болит, и теперь я должен с этим смириться? Ах, дурацкие правила мира, почему я даже не могу бросить вызов этому дерьму?" - он ударил себя по лицу и застонал.

f𝙧𝒆𝚎𝑤e𝚋𝓷o𝘷𝗲l.c𝐨m

"Разве ты не можешь просто отойти в сторону, если не хочешь драться? Какой в этом смысл, если ты ненавидишь это делать? Почему бы просто не пойти за мной и не побить того, кто вызвал тебя на бой, что скажешь?" Я пошутил, так как этот парень ни за что не последует за мной, он просто провоцирует этого здоровяка.

"А? Ты действительно это сделаешь? Тогда введи меня в курс дела!"

Я не ожидал его ответа, и я также не ожидал подсказки, которая появилась в моем интерфейсе.

[Начальник решил последовать за вами. Принять на вечеринке? Вы не можете отклонить эту просьбу].

[Yes/F*cking Yes]

Подождите, подождите. Что, черт возьми, происходит, это баг? Подождите, если это баг, то он ломает игру в буквальном смысле! Босс, преследующий игрока, еще не был достигнут даже в моей прошлой жизни! А если вы скажете, что насчет прирученных зверей, то это совсем другое дело, так как для приручения нужно использовать предметы, и это касается только тех монстров, которых можно приручить, иначе ничего не получится.

Тогда что, черт возьми, происходит? Я не использовал никаких предметов для приручения, и я не думаю, что в этой игре есть черта харизмы, чтобы заставить такого босса принять мое предложение. Короче говоря, это определенно баг. Тем не менее, когда подсказка показала мне, что нужно выбрать "да", поскольку варианта "нет" нет, и была заменена на другое "да" с добавлением "f*cking".

На этот раз я решил нажать "Да", и если это ошибка, разрушающая игру, разработчики наверняка заметят ее и быстро исправят данные. Однако этого не произошло.

[Безымянный Босс просит вас дать ему имя. Пожалуйста, введите имя существа].

Это похоже на то, как дают имя питомцу, когда вы только что его завели, но, черт возьми, это не питомец, это чертов босс. Я быстро набрал его имя Атлас, так как он похож на него, а еще он большой. Как только я подтвердил имя, появилось еще одно приглашение.

[Чтобы не нарушать систему, статистика Атласа будет уменьшена до половины от первоначальной, а уровень также будет уменьшен до 1 уровня].

Тогда это значит, что босс действительно стал одним из NPC, которыми я могу командовать? Кроме Леоны и Лины, этот босс не входит в мои планы!

"О, похоже, что система насильно ослабила меня в качестве наказания. И судя по всему, я не могу сражаться сегодня и буду доступен только завтра. Эта проклятая система часто издевается надо мной. Ну, раз уж я пошел за тобой, лучше не корми меня больше своим питомцем, ладно?". И как только он это сказал, он исчез, а его имя появилось в слоте моего компаньона, и рядом с его именем появился статус.

"Что это было, хозяин?" Лина почесала голову в замешательстве.

"Честно говоря... Я тоже понятия не имею".

...

У меня не было достаточно времени на размышления. Когда я посмотрел на золото своего аккаунта, я обнаружил много золота на сумму 12 миллионов. Судя по всему, торги за жетон первой гильдии были очень интенсивными, и поскольку многие игроки с огромным капиталом хотели создать первую гильдию во всей игре, многие из них участвовали в конкурсе, и большинство из них приехали из разных уголков мира. Поскольку игроков в игре пока не так много, большинство игроков, участвующих в торгах, - это крупные компании, поддерживающие игроков, поскольку они знают, что инвестирование здесь будет действительно выгодным.

Поскольку аукцион уже достиг кульминации, до его окончания осталось недолго. Мне нужно как можно скорее закончить сложный режим. Пока что мне придется отложить авантюру в режимах Insane, Hell и Abysmal, но я вернусь на эти уровни, чтобы получить материал, необходимый для начала моей кузнечной работы Ex Job и создания собственной брони в ближайшее время.

Меня не сильно волновала ситуация с Атласом. Я могу просто выяснить это позже, и я не тороплюсь это узнать. Кроме того, игра не посчитала это ошибкой, так что жаловаться на это я не буду.

Когда я ступил в центр круга комнаты босса, открылся следующий путь, и хотя я не победил босса, он все равно дал мне EXP, которые я получу, и несколько дропов, таких как золото и другие материалы, выпавшие из босса.

Возможно, я получил здесь хорошую вещь, но я сомневаюсь, что мне будет легко. Последний босс - один из проблемных монстров, который может спауниться и накладывать на игрока дебаффы. А в режиме абисмала этот босс является всего лишь вторым мини-боссом.

http://tl.rulate.ru/book/26552/2981125