Готовый перевод Versatile: Alternate World / Универсальность: Альтернативный мир: Глава 15

С помощью [Бесшумного спринта] и [Бездыханного бега] я едва успел забежать в таверну. Я сильно запыхался из-за бега без отдыха и спринта, который я только что совершил. Несмотря на то, что это игра, мне все равно чертовски трудно это делать. А если бы я бегал в реальной жизни, то это было бы практически пыткой. Однако сейчас я не возражал против трудностей, которые испытывал в игре. Бег на несколько километров без остановки можно считать тренировкой в реальном мире. Как говорят ученые и врачи, один день тренировки в игре эквивалентен неделе тренировок в течение целого дня без отдыха. Так что не будет тайной, если в будущем мне удастся пробежать несколько километров, не сбавляя темпа.

Я открыл дверь и, запыхавшись, встал по стойке смирно. К счастью, таверна пуста, и в данный момент там находится только Лили. Если бы там был кто-то еще, мне было бы совсем неловко, и я был бы готов убежать в нору, чтобы спрятаться.

"Эй там, ты вернулся раньше времени! Дай угадаю, ты тот человек, которому удалось убить Элитного монстра, верно?" усмехнулась Лили.

Я кивнула, но у меня нет времени отвечать по голосу. Из-за дыхания я так устала говорить, что вообще не могла этого сделать и только смогла кивнуть.

"Дай мне посмотреть на туши тех Серых Волков, которых я приказала тебе привести, тогда следуй за мной", - сказала Лили и поманила меня за собой.

Я попытался успокоить себя, прежде чем последовать за Лили. В дальнем конце был пустой склад, так что я мог свободно показывать туши. С щелчком все туши Серых Волков и Чистого Белого Волка вышли наружу.

"Вааа! Это действительно Чистый Белый Волк! Ты смог убить его!? И, судя по всему, тебе не помогали убивать этого монстра. Значит ли это, что ты убил его в одиночку?" Лили посмотрела на меня с удивлением.

"Да... Однако, не могли бы вы дать мне немного воды... Я чувствую, что вот-вот упаду..." сказал я с бледным выражением лица.

"Ах! Извините! Я забыл дать тебе воды! Я просто был слишком взволнован твоим достижением! Ты действительно нечто! И так как ты превзошел все мои ожидания, мой поиск для тебя завершен. Ты будешь хорошим выбором в качестве моего охранника в городе. Если возможно, сможешь ли ты сопроводить меня и мою семью в столицу?" спросила Лили.

"Конечно. Именно поэтому я и взялся за это задание, потому что хочу сопроводить тебя и твою семью в столицу", - сказал я ей. Конечно, я не могу этого упустить, это хороший шанс попасть в столицу, получив в награду квест".

"Хорошо, раз вы так устали после приключений, я позволю вам переночевать на постоялом дворе и отдохнуть там. Не волнуйтесь, это бесплатно. Конечно, награда - это совсем другое дело, тогда держите!" Лили улыбнулась и протянула мне небольшой мешочек.

-[Переезд] Квест 1 из 3 успешно завершен!

-Получили 10 000 EXP (Достигнуто превосходство. Награда 10 000 EXP за идеальное завершение квеста!)(Активированы эффекты титула, получено 20 000 EXP)

-Получил 20 золотых

- Поздравляем за повышение уровня с 6 до 7.

-Получил 10 AP (Активированы титульные эффекты, получено 3 бонусных AP).

-Получил 10 SP.

Я был удивлен. Я снова поднял уровень? Мне удалось подняться на целых 7 новых уровней всего за полдня? Ну, если бы не [Memento Mori], я бы не смог подняться достаточно быстро. Я не удивлен. Хотя мой класс - самый медленный и трудный, я не тот, кто бросает вызов мобам того же уровня и бросает вызов монстрам выше меня по уровню. Это понятно. Если бы не усталость, которую я чувствовал, я бы радовался этому своему достижению.

Лили привела меня в трактир рядом со своей таверной и заплатила за день. Лили держит таверну здесь, в Горном городе, но она будет держать таверну и трактир в столице, так что для меня не будет удивительным, если она откроет трактир. Просто она не стала открывать его здесь, поскольку в Горном городе уже есть трактир. Получив ключ от своей комнаты в трактире, я поспешил в комнату, открыл ее и запрыгнул на кровать.

Аххх~ Кровать в игре все такая же мягкая и удобная, как и настоящая. Но я не хочу оставаться в игре слишком долго. Закрепившись в комнате, я разрешил своему аватару войти в [Режим отдыха], чтобы он мог восстановиться, и вышел из игры. Мое сознание словно засосало силой, прежде чем мне удалось снова ощутить знакомую комнату.

...

Я открыл глаза и увидел знакомый потолок.

"Я вернулся..." Я вытянул руку в воздух и вздохнул.

Я попытался встать, но почувствовал, что ноги дрожат. Это усталость. Хотя я не бегал в реальном мире, из-за таинственного эффекта игры, все, что вы делаете в игре, можно рассматривать как ваш собственный опыт в реальном мире. Я вздохнул в разочаровании. Это тело все еще недостаточно тренировано, чтобы справиться с такой болью в теле, но у меня нет выбора. Я не хочу начинать очень поздно медитировать и строить фундамент своего тела. Я должен правильно сделать это сам.

Поскольку мои ноги все еще болели, я не стал вставать. Вместо этого я решил пробудить свою ману. Я узнал об этом в прошлом в процессе медитации после открытия, что у человека есть скрытая мана, спрятанная в его теле, и, играя в игру, мана в его теле пробудится, что будет достаточным катализатором для использования магии в реальном мире. Согласно исследованию, пока обычный человек входит в Альтернативный мир, его мана, остающаяся в спящем состоянии, внезапно пробуждается, вызывая феномен "Overleak", при котором мана в теле, которую человек никогда не использовал и которая оставалась в спящем состоянии, пробуждается, вызывая свой феномен. Чтобы контролировать это явление, люди должны "медитировать", чтобы контролировать ману.

Поскольку у меня уже было преимущество в том, что я был первым, кто знал этот метод, мне не нужно ждать открытия использования маны, чтобы практиковаться. Я не хочу учиться с опозданием, как в прошлом. Теперь, когда у меня есть знания, я буду практиковать их, и до того, как появятся исследования, мое мастерство в использовании маны уже превзойдет все остальные.

Медитацию можно проводить в любом положении, вы можете стоять, лежать на спине или на лице, сидеть, скрестив ноги, или сидеть нормально, это не имеет значения, лишь бы вам было удобно. Поскольку мои ноги все еще немного болели, я решила просто лечь на кровать и закрыла глаза. Я попробовал почувствовать ману в своем теле. Когда я только начинал, мне потребовалось несколько дней, чтобы освоить способ правильного ощущения маны в своем теле. Поскольку мне больше не нужно практиковаться, я могу делать это сразу. Через несколько минут попыток ощутить ее, я наконец почувствовал слабое звено маны, циркулирующее в моем теле. Я не стал мешать ей и начал контролировать ее. Поскольку я только что пробудил свою ману, бассейн маны в моем теле считается "мелким" на этой стадии, и если я хотел сделать его глубже, мне нужно играть в игру и практиковаться после. Это единственный способ увеличить количество маны.

Я направил циркуляцию маны на руки, глаза, ноги и уши. Эти четыре области являются самыми основными местами, позволяющими мане течь свободно. Если эти места уже в порядке с маной, то определенная магия и навыки могут быть использованы в реальном мире, используя эти области. После небольшой практики я перестал это делать. Из-за моего "мелкого" запаса маны, я просто исчерпаю его, если продолжу практиковаться. Мне нужно подождать несколько дней, чтобы сделать это снова.

Закончив медитацию, я почувствовал себя более уставшим, чем обычно. Поскольку я устал больше, чем обычно, я решил отдохнуть и поспать. Завтра мне нужно быстро заработать золото и сразу же заработать реальные деньги. Я не могу просто ждать своей смерти в этом месте и прозябать.

...

На следующий день я почувствовала себя энергичной и полной сил. Я совсем не чувствую себя плохо, и болезненность ног больше не доставляет мне хлопот. Когда все было хорошо, я начал делать зарядку и, почувствовав голод, решил позавтракать. Поскольку мой единственный завтрак - рамен быстрого приготовления, я ем только рамен... но это ненадолго.

Я связался со своими родителями в Киото, чтобы узнать, как у них там дела, и, убедившись, что у них все в порядке, положил трубку. Прежде чем вернуться в свою комнату и закрыть глаза, я сделал свои хоры. Пришло время играть и погрузиться обратно в Альтернативный мир.

...

Когда я вошел в свою учетную запись, проснувшись, я все еще лежал на кровати в гостинице, а мое тело уже было телом моего аватара, Bladeheart. Я немного помахал руками и, снова освоившись с ощущениями, сел на кровати и открыл панель статистики. С тех пор, как я достиг 3-го уровня и до 7-го, я вообще не открывал панель статистики, потому что вокруг было много дел, которые заставляли меня быть занятым.

Имя: Bladeheart

Уровень 7

EXP: 1000/30000

𝙛𝘳𝒆𝒆𝒘e𝗯n𝗼𝘷𝚎𝚕.𝒄૦𝓶

HP: 440/440

MP: 260/260

Атрибуты:

STR: Очень плохо

[ap bar: 27/100]

AGI: Очень плохо

[ap bar: 41/100]

DEX: Очень плохо

[ap bar: 36/100]

END: Очень плохо

[ap bar: 31/100]

INT: Очень плохо

[ap bar: 38/100]

Осталось AP: 75

Название: Memento Mori

Навыки: Нажмите, чтобы открыть деревья умений

Осталось потратить SP: 58

Экипировка:

Голова: Капюшон новичка

Лицо: Маска волка из белого меха

Верхняя часть тела: рубашка новичка

Нижняя часть тела: штаны для начинающих

Обувь: Сапоги для новичков

Перчатки: Перчатки для начинающих

Ожерелье: Нет

Левая рука: Нет

Правая рука: нет

Кольцо: нет

Оружие: Универсальное оружие

Я много чего не успел сделать, когда торопился. Из-за паники я не успел экипировать [Зеленую броню], которую получил в прошлый раз. Тем не менее, хорошо, что я до сих пор не экипировал ее в битве с волками. У [Рубашки новичка] заканчивается срок службы из-за стычек, которые мы провели в прошлый раз. Я открыл свой инвентарь и решил пока экипировать [Зеленую броню]. Поскольку сейчас у меня нет подходящих доспехов, то пока сойдет и это.

Затем я открыл новый титул, который я получил, [Элитный убийца]. В отличие от Memento Mori и Death's Favorite, этот титул не будет действовать, если его не экипировать.

[Элитный убийца]

Тип: Редкий титул

Способ получения: Убить элиту

Информация: +500 силы атаки против элитных монстров

Примечание: Вы добились достижения, о котором большинство искателей приключений только мечтают. Один шаг до того, чтобы стать сильной и легендарной фигурой в истории.

Как обычно, ничего не изменилось. Этот титул может получить каждый, кому удалось убить элитного монстра, так что нет смысла его скрывать. Тем не менее, это было как-то разочаровывающе. Обычно у меня нет возможности встретить элитного монстра, а если мне и удается его увидеть, то очень редко. Эффект этого титула немного бесполезен для меня, я хотел, чтобы он изменился на +500 STR или что-то подобное. Мои надежды рухнули. Я смотрю на свой AP. Один только взгляд на него привел меня в трепет. Это количество очень приятно видеть. Потратив ее, я мог бы очень сильно повысить свою силу. Однако мне нужно было все спланировать. Я почесал голову, на какой показатель лучше всего потратить эти AP.

http://tl.rulate.ru/book/26552/2980290