Готовый перевод 100 Ways to Get the Male God / 100 способов получить мужчину Бога: 34 глава

Это было до пятого дня , когда лил сильный дождь.

Ветер снаружи задувал занавески на окнах, и из окна от пола до потолка гостиной можно было видеть только бесконечную завесу воды, поскольку дождь непрерывно падал на землю.

Юноша закрыл стеклянную дверь. Когда его тонкие пальцы коснулись холодной стеклянной поверхности, губы слегка нахмурились, а длинные ресницы слегка опустились.

Он взял со стола белую фарфоровую чашку. Пальцы почти такого же цвета и тонкие красные губы, нежно касавшиеся края чашки, придавали соблазнительный оттенок.

Однако чай он не пил. Словно завороженный, густой пар от чая поднялся и закрыл его темные глаза.

Неизвестно, как долго он был в оцепенении, но когда раздался звонок в дверь, его длинные ресницы задрожали, и он, поджав губы, поставил чашку и направился к двери.

Открыв дверь , он слабо поднял глаза - перед дверью появились два человека.

Блеск в глазах юноши едва сдерживался, когда он тупо уставился на руки двух людей, которые соприкасались друг с другом.

Все тело девушки было насквозь промокшим. Она склонила голову перед Чжоу Линем и сказала:

“Спасибо за зонтик.”

“Это ничего, это ничего."Чжоу Линь потер затылок, глупо смеясь. "Возьми себе этот зонтик. Не замерзай и не простудись, да, и можешь вернуть его мне в другой раз.”

“Благодарю." Девушка еще раз поблагодарила его, подняла глаза и улыбнулась им обоим, затем спустилась по ступенькам с зонтиком.

Наблюдая, как ее фигура исчезает, Чжоу Линь обернулся и обнаружил, что его сосед по комнате также слабо смотрит на сильный дождь. Тупо глядя на него, он невольно спросил: “Бог Су? На что ты смотришь?”

Су Янбай опустил глаза и бросил на него быстрый взгляд.

Чжоу Линь не знал почему, но он чувствовал легкий холодок, исходящий от спокойного взгляда Великого Бога Су.

Он осторожно спросил: “В чем дело, Великий Бог? Ты сегодня в плохом настроении? Кто смеет провоцировать тебя……”

Отведя взгляд, нежный юноша обнажил небрежную улыбку на своем прекрасном лице: "Ничего важного.”

“......” Чжоу Линь почувствовал себя еще холоднее.

Неся коробки с едой, Чжоу Линь вошел в виллу вслед за Су Янбаем. Он потер руки: "Сегодня немного холодно, ах. Девушка только что была одета так тонко. К счастью, мы столкнулись друг с другом, герои который спас красавицу...... О да, Бог Су, ты знаешь, я немного поговорил с ней. Видимо, она тоже играет в «People of the World».”

Рука, взявшая чашку, замерла. Не меняя выражения лица, он опустил глаза и сказал:”Неужели?"

" Да, я думаю, что нас двоих свела вместе судьба" взволнованно сказал Чжоу Линь. "И знаешь что, она та семерка Мяу Какое совпадение, правда? Этот человек оказался настоящей девушкой и внешний вид тоже неплохой……”

Он несколько раз рассмеялся "хе-хе’, затем, ткнув Су Янбая локтем, придвинулся ближе, чтобы спросить:" Ты думаешь ,это судьба и мы сможем начать......"

Но не успел он договорить, как юноша вдруг отвел взгляд и равнодушно сказал: “Не ешь в моем доме еду на вынос.”

Прерванный Чжоу Линь:"...... Ээ?”

"Уходи, возвращайся домой поесть,не буду тебя провожать."Тонкие ресницы, как вороньи перья, опущены, эмоции в его прекрасных глазах холодны. Проходя мимо, юноша указал пальцем на дверь и сказал: “Там зонтик.”

“……”

Смущенный Чжоу Линь вышел из виллы. После того, как он долго смотрел на дождь в оцепенении, он вытащил свой телефон и набрал номер:

"Старина двойка, мм, разве Бог Су недавно не вернулся из-за границы ... мы ведь не сделали ничего, чтобы спровоцировать его, верно?”

С другой стороны, вернувшись в комнату и открыв ноутбук стоящий на столе, тонкие белые пальцы слегка сжали мышь. Выражение лица юноши было спокойным и невозмутимым.

Некоторое время он сидел молча, затем щелкнул значок игры и вошел в знакомый аккаунт. Белые пальцы постукивали по черной клавиатуре и в поле поиска вводится……

“Мяу” семь раз.

http://tl.rulate.ru/book/26518/588957

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо!
Развернуть
#
"блокнот"? Может ноутбук все-таки?
Развернуть
#
Тоже удивилась. Какой нафиг блокнот у Бога Игр?!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь