Готовый перевод The Supreme Magus / Верховный Маг: Том 4 Глава 141. Предатель III

Встреча лицом к лицу с Пробуждённым, у которого более развитое ядро маны и больше опыта в использовании магии, вынудила Лита выложиться на полную. Даже с его ядром и синхронизацией с Солус, он был на голубой стадии, когда ядро Налир ― синее.

Более того, ему предстояло столкнуться c ней и ещё двумя профессорами. От этой мысли сердце уходило в пятки. Горький опыт научил его не недооценивать фальшивых магов. Его преимуществом перед более сильными магами был эффект неожиданности, но Налир свела на нет его усилия.

Он не мог сделать ничего, чего бы не смогла повторить Налир, сводя тем самым шансы на его победу к минимуму.

«Чёрт! Если я поставлю свою жизнь на кон, я смогу убить одного из профессоров или двоих, но не Налир. Она может использовать их как пушечное мясо, чтобы выиграть себе время и восстановиться», ― подумал Лит.

[Должны ли мы отступить?], ― Солус была вне себя из-за того, что она была недостаточно сильной, чтобы помочь Литу. Реальность была суровой, её боевой дух был ничем в сравнении с настоящей мощью. Было лучше отступить, чтобы отомстить в другой раз.

[Поджать хвост? Нет уж, спасибо. Но тактическое отступление может помочь. Разделяй и властвуй. Если бы они были поодиночке, мы смогли бы их убить].

[Это большое "если"], ― волновалась Солус; все три профессора собирались использовать что-то грандиозное.

***

В то же время Джирни и Юриал истекали кровью.

Орион использовал все свои медицинские способности, чтобы помочь им. Он заставил Джирни выпить до дна лечебное зелье, а на шее Юриала использовал магию исцеления. Ни то, ни другое не сработало.

― Её органы сильно повреждены. Ей нужна магия исцеления четвёртого уровня, ― его жена умирала у него на руках, но он сдерживал эмоции, здраво оценивая ситуацию. ― У Юриала скверная рана. Она широкая и его жизненная сила утекает слишком быстро. Нам нужен целитель!

Флория чувствовала, как сердце уходит в пятки. Вся её жизнь катилась под откос, и она ничего не могла сделать.

«Почему я не изучала магию исцеления? Моя мать умрёт потому, что я работала недостаточно усердно?» ― думала она. По правде говоря, она никогда не проявляла особого таланта к магии исцеления.

Академия была конкурентной средой, поэтому Флория выбрала специализацию рыцаря-мага, чтобы не прожигать энергию зря. Даже если бы она выбрала специализацию целителя, она бы провалилась после первого триместра.

Беспомощность затмила её разум, заполняя его словами «если» и «но». Она задумалась о том, что бы сделала в прошлом, чтобы контролировать хаотичное будущее. Вместо отчаяния Флория активировала Круговую оборону и сразу же, как тело Юриала коснулось земли, ринулась к Фрии. План Налир был проще простого ― перво-наперво убей целителя.

С того момента, как Лит рассказал Флории о своих видениях, она тренировала Круговую оборону до полного истощения, создавая улучшенную версию заклинания. Когда Флория коснулась Фрии, из её тела хлынула синяя аура, которая окутала сестру, делясь с ней своим восприятием на расстоянии двух метров от них.

Вопреки ожиданиям, Квилла не нанесла удар, а отступила.

― Она хочет помешать нам спасти их, ― Флория поняла её замысел. ― Фрия, помоги матери!

Фрия до сих пор стояла на месте. Она не знала, что делать. Только она могла спасти их. В этой критичный момент она должна была сделать выбор. Приказ Флории сдвинул чашу весов в сторону Джирни.

― Папа, дай Фрии немного места и позови Манохара. Мы нуждаемся в любой помощи. Я буду поддерживать Юриала.

Орион кивнул, осознав план дочери. Маловероятно, что у Манохара или у кого-то ещё будет время и силы, чтобы помочь им. О перемещении их в критическом состоянии тоже не могло быть и речи. Это была всего лишь ловушка, необходимая для приведения приказа Налир в действие.

«Квилла тоже целительница. Если мы освободим её от влияния рабского предмета, то сможем спасти их обоих. Мой маленький Цветочек вырос в способного лидера», ― думал Орион.

Квилла использовала Блинк и появилась за спиной Фрии, не ожидая, что на неё исподтишка нападёт Флория. Не причиняя существенного вреда, она ударила Квиллу по горлу, из-за чего та не успела произнести заклинание.

Только тогда она схватила Квиллу за руку, удерживая её мёртвой хваткой и прижимая лицом к земле.

― Папа, ищи кольцо или браслет. Если оно на шее, мы обречены.

Квилла боролась, как бешеный зверь, но Флория была выше, сильнее, и безжалостнее. Она всем весом уперелась на колено, прижатое к спине Квиллы, чтобы удерживать ту на земле.

Орион снимал кольца Квиллы одно за одним, пока не нашёл то, которое не смог сдвинуть. Он быстро произнёс заклинание, и вдруг понял, с чем имел дело.

«Это та самая модель, которую купил Полтус. Наконец хорошие новости», — Орион достал из своего пространственного амулета инструмент мастера кузнечного дела, похожий на клещи, и схватил им кольцо Квиллы. Затем он применил заклинание, которое временно нейтрализовало рабский предмет, позволив его дочери обрести самоконтроль.

***

Амила Фарг делала всё возможное, чтобы спасти и доставить в безопасное место как можно больше учеников. Хаос и насилие царили повсюду. Несмотря на все усилия, ей казалось, что она пытается остановить прилив с помощью ложки.

Ученики с замутнённым разумом либо телепортировались от неё, либо нападали на невинных, заставляя её защищать их, пока сами сбегали и находили другую жертву. Она уже было отчаялась, как вдруг получила сигнал от артефакта, который ей дала Тайрис. Лит был жив.

«Слава богам, что он до сих пор не сбежал. Если я смогу убедить его помочь мне, может быть, вместе у нас будет шанс», — профессор Фарг предпочла полёт вместо варп-ступеней, потому что уже израсходовала некоторую часть своей маны, пока пыталась остановить беспорядки.

Когда она прибыла, сцена, развернувшаяся перед ней, имела даже слишком много смысла. Три профессора подавляли ученика, заставляя его защищаться. Фарг уловила злобный взгляд своих коллег. И её бросило в дрожь от того, как глубоко заговор пустил корни. Ей не составило труда понять, что человек, контролирующий кольца ― Налир. Проклиная неудачу королевства, она выпустила три истинных заклинания четвёртого уровня.

Солнечный раскат испустил раскалённый добела луч, который нацелился прямо в спину Налир. Штормовой коготь вызвал небольшой смерч, из которого били ветреные лопасти во всех направлениях. Наконец, Громовой удар выпустил цепь молний, охвативших весь коридор.

Фарг могла бы заменить Громовой удар заклинанием, основанным на магии земли, чтобы максимизировать разрушительную силу своей комбинации, но внутри академии не было земли, которой можно было бы манипулировать. Камни, составляющие замок, были устойчивы к магии даже при отключённом энергетическом ядре.

― Осторожно! ― Налир предупредила своих миньонов, которые в противном случае не позаботились бы о своей личной безопасности. Три заклинания сошлись в нескольких метрах перед ними, вызвав цепную реакцию.

Штормовой коготь поглотил сильный жар от Солнечного раската и взорвался огромным огненным столбом, испуская испепеляющие ударные волны, в то время как Громовой удар отскакивал от стен, атакуя профессоров со всех сторон.

http://tl.rulate.ru/book/26517/804920