Готовый перевод The Supreme Magus / Верховный Маг: Том 4 Глава 129. Жизнь других людей I

Академия Белого Грифона. Спустя месяц, за неделю до первого экзамена пятого курса.

Жизнь Фрии Соливар Эрнас всегда была эмоциональными американскими горками. Скоростная ловушка, которая удерживала её на высоте десятков метров над землей и которая никогда не остановится, сколько бы она ни кричала, ни плакала, ни блевала.

Иногда она приостанавливалась, но только потому, что приближалось очередная неудача. Фрия потратила свое детство впустую, пытаясь решить невыполнимую задачу — заслужить расположение матери.

После того, как ей исполнилось двенадцать лет, её бросили в среду, где человек человеку волк. Все в академии хотели, чтобы она провалилась, надеясь занять место Фрии в рейтинге. Все в доме Соливар желали ей смерти.

Её братья и сестры боялись статуса, которого она достигнет, став первым магом в истории дома. Если бы Фрия преуспела, то статус первенца или линия наследования потеряли бы смысл.

Она станет правой рукой герцогини Соливар и унаследует всё, когда дорогая мамочка уйдет.

Фрия так много времени проводила за своей спиной, что встреча с Юриалом была для неё подобна встрече с солнцем после многолетней зимы. Благодаря его статусу и власти обстановка стала мирной, давая ей возможность расслабиться.

Встреча с Квиллой спасла её душу. Несмотря на гораздо более суровую жизнь, чем у Фрии, у Квиллы было нежное сердце, и она стремилась только к ласке. Она вернула Фрии веру в человечество.

После того, как она дала ей аналог сахарной конфеты, четвертый год оказался вершиной страданий Фрии. Во-первых, она потеряла свою семью. Заклейменная как предательница, она была вынуждена принять предложение леди Эрнас удочерить её.

Затем она хладнокровно убила своего первого человека, и наконец появился Балкор. Увы, худшее было ещё впереди.

Все эти события подтолкнули её к краю пропасти, но они же помогли Фрии открыться своим новым родителям и сестре. Со временем они становились все ближе, пока она не перестала чувствовать себя пленницей и не стала частью чего-то большего.

Пока она не почувствовала себя частью семьи Эрнас.

Быть любимой без всяких условий, иметь свободу выбора своего будущего — это то, о чем в прошлом она могла только мечтать. Теперь, когда у неё было все, Фрия была напугана до смерти.

Боялась потерять это убежище и вернуться в жестокий мир, которому не было до неё никакого дела. Она понятия не имела, что делать со своей жизнью.

«Быть целителем — спокойная работа, но довольно скучная, — она часто мысленно перечисляла все плюсы и минусы имеющихся вариантов. — Кроме того, я не очень люблю людей. Тратить свою жизнь на помощь другим кажется пустой тратой времени. Карьера рыцаря-мага ещё хуже, я буду убивать людей, зарабатывая на жизнь. Я устала от сражений, просто хочется покоя. Это абсурд — просить шестнадцатилетнюю девушку решать своё будущее. Может быть, мне стоит взять академический отпуск. Пока не найду ответ, я всегда могу быть личным магом дома Эрнас. К тому же, пятый год довольно долгий. У меня есть время, которое мне нужно».

***

Квилла Эрнас переживала лучшие времена своей жизни. У неё был любящий отец, жуткая, но заботливая мать, две замечательные сестры и дом мечты. Несмотря на все плохое, что случилось, четвертый год был самым счастливым в её жизни.

Он дал ей место, где она принадлежала себе, и, что ещё важнее, семью.

До совершеннолетия ей оставалось ещё три года, но она уже планировала своё будущее. После окончания школы Квилла решила работать ассистентом в отделе света Белого грифона, пока не станет достаточно взрослой, чтобы претендовать на должность профессора.

Она уже обсудила это со своими наставниками. Даже Манохар был в восторге от этой идеи и обещал поддержать заявление. Эта мысль напугала её. С репутацией непостоянного гения его одобрение могло принести больше вреда, чем пользы.

Быть целителем и учителем было работой мечты. Это дало бы ей возможность улучшить мир вокруг себя, оставив при этом время на создание и воспитание собственной семьи.

После зимних каникул, с началом скачка роста, уверенность в своей внешности и таланте резко возросла. Квилла искала себе парня, но пока ей не везло.

Подмастерья Ориона были добрыми парнями, но видели в ней только ребенка. Что касается её коллег, то те, кто ей нравился, не отвечали на её интерес, и наоборот. Например, очень застенчивый четырнадцатилетний мальчик, который уже пару раз приглашал на свидание.

Квилла предпочла бы кого-то более напористого. Она была достаточно сыта по горло собственной застенчивостью, чтобы мириться с застенчивостью других. Однако его последний шаг был достаточно смелым, чтобы убедить Квиллу дать ему шанс.

Ксодард подарил ей небольшое кольцо. Ничего вычурного, просто безделушка, которую мог позволить себе студент скромного происхождения. Важна была записка, в которую оно было завернуто.

— Очаровательное кольцо для очаровательной девушки.

«Пошловатая фраза для пикапа, но все равно мило. Я надену это кольцо на наше первое свидание, — подумала она. — Если ничего не получится, я всегда смогу его вернуть».

***

Предметы пятого курса были сложными, но, в отличие от четвертого, ни один профессор не задавал домашних заданий. Это оставляло Юриалу достаточно времени, чтобы практиковать свои навыки Стража в лаборатории, построенной в его жилой комнате, и помогать Литу в его исследованиях.

«Удивительно, что все так называемые «исключительные массивы» требуют, как минимум, гексакаста и тонкого контроля над всеми различными потоками маны. И все же Литу удается выполнить их с первой попытки благодаря его мастерству первой магии. Может быть, я был неправ, всегда отвергая её как неполноценную магию».

Их исследования продвигались медленно. В отличие от всего, что Юриал узнал до сих пор, каждый массив, казалось, имел сложную функцию. Чтобы получить результат, недостаточно было просто наложить заклинание. Чтобы отреагировать на внешнее воздействие, необходимо было правильно управлять энергиями, формирующими массивы, сохраняя баланс общей структуры.

Со временем Юриал увлекся ими и научился создавать их самостоятельно, чтобы экспериментировать, даже когда Лит был занят чем-то другим. Благодаря этим упражнениям мастерство Юриала в работе с массивами четвертого и пятого уровней улучшилось в разы.

Иногда, когда он сосредотачивался на мистических узорах, он чувствовал жжение в районе солнечного сплетения. Сначала он подумал, что это совпадение. После того, как это явление повторилось несколько раз, он попробовал все свои диагностические заклинания.

Когда ни одно из них не выявило никаких аномалий, Юриал даже попросил Манохара высказать свое мнение. Даже по мнению Бога исцеления, с ним все было в порядке.

***

Дом Дистар.

Королевский констебль Джирни Эрнас нервно барабанила пальцами по подлокотнику своего кресла. Для неё было необычно нервничать, не говоря уже о нетерпении. Как и любой хищник, она знала, как важно выждать момент, выбрать время и место нападения, чтобы не оставить жертве ни малейшего шанса на выживание.

Однако всё это ожидание изматывало её нервы.

http://tl.rulate.ru/book/26517/795334