Готовый перевод The Supreme Magus / Верховный Маг: Том 4 Глава 94. Вторая встреча II

Молодая девушка была одета в белое вечернее платье, оставлявшее открытыми плечи и руки. Оно было расшито сапфирами, которые подчеркивали её небесно-голубые глаза.

У неё было живое лицо и яркая улыбка. Её поведение оставило Лита в недоумении.

— Простите, я вас знаю?

Молодая девушка выглядела как-то знакомо, но, сколько бы он ни сосредоточивался, Лит не мог её узнать. Единственное, что он знал, это то, что она была довольно богата, а её красота была на уровне Фрии.

— Вы действительно забыли обо мне? — сказала она с игривым взглядом. — Даже несмотря на то, что вы единственный мужчина, который когда-либо видел меня обнажённой? — прошептала она, краснея и пряча лицо веером из золотых павлиньих перьев.

[Она дочь маркизы. Разве ты не видишь сходства? — заметила Солус. — Кроме того, это правда, что большинство девушек на Могаре худые, но, например, Тиста гораздо более...]

[Во-первых, мерзко. Во-вторых, Тиста не девушка, она моя сестра. Не используй её как стандарт, спасибо], — оборвал её Лит.

Все его спутники были ошеломлены последним замечанием девушки.

«И у него хватило наглости назвать меня счастливым ублюдком!» — Юриал внутренне выругался и одновременно поздравил своего друга.

— Простите, миледи. Я не могу запомнить всех своих пациентов, как бы они ни радовали глаз. У меня их было слишком много, — Лит отвесил ей небольшой поклон, делая вид, что не знает, кто она такая.

Флория почувствовала успокоение от слова «пациент» и угрозу от всего остального. Лит был не из тех, кто делает ложные комплименты.

— Откуда вы знаете, что я была вашей пациенткой? — она закрыла веер, выражение её лица было пытливым, что совсем не понравилось Джирни.

— Вы назвали меня своим спасителем. Я не воин, просто целитель.

Пока Лит снова изображал Шерлока Холмса, его спутники с трудом подавляли смех над откровенной ложью.

— Это и всё прочее... — прошептал он, — и всё стало ясно.

— Блестяще, — она похлопала в ладоши, не переставая улыбаться. — Сильный характер, яркий ум и глаз, который не останавливается только на красивом платье. Это все черты, которые я ценю в мужчине. Кроме того, вы правы, нас так и не представили друг другу. Я Бринья Дистар, первая дочь маркизы Мирим Дистар и наследница моего дома, — слова она подобрала формальные, Бринья даже сопроводила своё представление вторым реверансом, гораздо более глубоким, чем первый.

Это было довольно необычно, чтобы хозяин оказывал столько уважения гостю, встреченному впервые. Это и её предыдущие слова обеспокоили Лита не меньше, чем Флорию и Джирни. Ухаживать за дочерью своего покровителя было сущей занозой в заднице.

«Похоже, у моей старшей сестры теперь есть соперница», — Фрия внутренне усмехнулась. Этот вечер становился интереснее с каждой секундой.

— Я Лит из Люции. Если в следующем году я закончу школу, то так и останусь просто магом, — он отвесил ей глубокий поклон, используя скромные слова, чтобы принизить себя.

— Ну, для того, чтобы быть «просто» магом, вы оказались находчивым и храбрым. Вы даже устояли против самозваного архимага. Или это было просто безрассудство? — ответила она, не отступая от своей позиции.

— Нет, не было, — Лит покачал головой. — Может, я и скромного происхождения, но я не проводил время, прячась в пещере, изучая магию или сражаясь без остановки, как кровожадный зверь. Я изучал правила общества, был принят в одну из шести великих академий, завёл друзей... — указал он на своих спутников, — и союзников, — кивнул он в сторону маркизы. — Я просто показал всем, чего я добился после одного года правильного образования. Теперь они сами решают, выступить против меня или поддержать. В любом случае, надо мной нелегко издеваться, потому что я сделал так, что меня очень трудно заменить. Неважно, насколько велико их эго или насколько они недалёкого ума, я верю, что во время кризиса большинство из них почувствуют себя скорее успокоенными, чем запуганными моим присутствием.

— Видите? Вот что я имела в виду, «просто маг» Лит, — сказала Бринья с лучезарной улыбкой, взяв его руку своими и нежно прижав её к своей груди. Лит был польщён, но не обратил внимания на её поведение.

— Спасибо, ваше сиятельство, но я думаю, вы пропустили часть о том, что мне всего тринадцать лет и у меня нет никакого образования, — Лит попытался отойти, он чувствовал, как несколько глаз пронзают его спину.

— Как это может быть проблемой? — она хихикнула, ещё крепче сжав его руку. — Через несколько лет разница в возрасте станет несущественной. За кого бы я ни вышла замуж, он станет членом моей семьи, а я достаточно богата для трёх человек. Пусть у меня нет собственной магической силы, но род Дистар дал начало нескольким сильным магам. Я не могу терпеть ни этих ничтожных дворян, которых волнует только моё богатство, ни высокомерных магов, которые рассматривают каждого, кто не владеет магией, как вещь. Я устала от того, что меня считают конфеткой с приданым те, кто нацелился на мой родовой титул. Судя по тому, что я слышала о вас, и по тому, что вы сделали сегодня вечером, вы как глоток свежего воздуха. Я просто хочу узнать вас получше.

Все её слова были обоснованы, но Лит не был заинтересован в каких-либо отношениях.

«Что за чёрт, сначала Флория, а теперь Бринья? Женщины в новом мире весьма напористы», — подумал Лит.

[Может, это потому, что здесь магия даёт им преимущество, — предположила Солус. — А может, это просто культурная особенность. В отличие от земного Средневековья, на Могаре женщины имеют те же возможности, что и мужчины. Они могут передавать свою фамилию и наследовать состояние своих семей].

Солус было трудно не упомянуть, что она тоже могла бы быть напористой, если бы только у неё были для этого средства. Несмотря на то, что опыт общения с телом, сначала Лита, а потом и её, был непродолжительным, он наполнил её надеждой и уверенностью.

В то же время Солус стала довольно нетерпеливой.

«Интересно, сколько лет мне понадобится, чтобы получить даже это тело из света, — она внутренне вздохнула в уголке своего сознания, радуясь возможности уединиться. — А до тех пор я могу только болеть за Лита в сторонке».

***

Поместье Дистар, позже тем вечером.

После того, как все гости благополучно разошлись по домам через личные Варп-врата маркизы, она наконец-то смогла сесть в кресло в своём кабинете и расслабиться. После неспокойного начала всё пошло по плану.

Она достала коммуникационный амулет и положила его на середину стола. Четыре голубых магических кристалла появились из углов массивного стола из белого дуба, открыв защищённый канал связи с королевой Сильфой.

— Надеюсь, у тебя для меня хорошие новости, Мирим, — суровое лицо королевы приветствовало её кивком.

— Отличные, ваше величество, — маркиза отвесила ей небольшой поклон.

http://tl.rulate.ru/book/26517/770813