Готовый перевод The Supreme Magus / Верховный Маг: Глава 628. День рождения и годовщина

- Похоже, нам повезло, сынок. Обычно, когда Джакре удается выбраться, все быстро катится под откос.

Сказал генерал Ворг, рассеивая массивы.

- Его зовут Джакре?

Спросил Лит.

- Я не знаю, мы сами дали ему это имя… или ей. Мы много раз пытались создать с ним связь, но это никогда не срабатывало. Единственное, что его интересует, - это выбраться отсюда, поэтому мы вынуждены убивать его каждый раз. Мы до сих пор не знаем, почему так много могущественных существ было заперто в Хуриоле, но мы не можем позволить ни одному из них сбежать, если не уверены, что им можно доверять. В моей книге тот, кто сначала изрыгает огонь, а потом говорит, недостоин доверия.

Ворг взмахнул посохом, открываю пространственный портал, ведущий к ближайшим Вратам.

- Рейнджер Верхен, вы останетесь здесь до следующей перезагрузки. Если к тому времени Джакра не появиться, ты вернешься к своим обычным обязанностям. Не стесняйся звать на помощь.

Сказал Ворг, и прошел через портал, вслед за остальными.

После того, как Солус подтвердила, что они одни, Лит направился к ближайшему гейзеру маны и позволил ее принять форму башни. Ему не нужно было разбивать лагерь в глуши, когда он мог использовать Зеркало наблюдения на первом этаже башни, чтобы следить за Хуриолом издалека.

- Я знаю, что это может звучать лицемерно, но я думаю, что Ворг слишком параноик. Этот дракон может сбежать из Хуриола только в том случае, если ему невероятно повезет. Город состоит из нескольких этажей, и нам так и не удалось полностью изучить ни один из них.

Сказал Лит, доставая из карманного измерения их последние призы.

- Согласен, но, если посмотреть на это с другой стороны, это дало тебе несколько часов отдыха.

Солус приветствовала его в своей блуждающей форме.

- Ага. Есть гораздо худшие способы провести свой день рождения, Солус. С Днем Рождения!

Лит подтвердил по своим часам, что это был примерно тот же час, когда тринадцать лет назад он впервые заговорил с Солус и дал ей имя.

- Спасибо!

Сказала она, переполненная радостью. Ей нужен был лишь клочок сознания, чтобы стоять рядом с Зеркалом. Все остальное было сосредоточено на текущей задаче. Это была одна из самых трудных вещей, которые когда-либо делала Солус, но она все равно хотела сделать это.

- Лит, могу я попросить у тебя подарок на день рождения?

Спросила она.

- Все, что захочешь. В разумных пределах, конечно.

- Ты можешь обещать мне не сердиться?

Огонек покоился у него на плече, тревожно покачиваясь.

- Я могу попробовать, это я могу обещать. Ты уверена, что это все, что ты хочешь на свой день рождения? Ты заставляешь меня чувствовать, что я поставил планку так низко для тебя, что…

Огонек покинул его плечо и встал перед его глазами, прежде чем начал расти в размерах, перебив Лита от удивления.

Вскоре Солус уже была в своей гуманоидной форме, одетая в простое платье с цветочными узорами, оставлявшим открытыми ее плечи и руки.

- Ну? Что скажешь?

Солус искала на его шее вену, которая, как она знала, сильно пульсировала всякий раз, когда он был по-настоящему зол, независимо от того, насколько хорошим было его бесстрастное лицо.

- Что тебе нужно было уже давно показать мне это.

Сказал Лит, его шейная вена была спокойной.

- К тому же, если бы ты подождала еще немного, это сделало бы мой подарок на день рождения немного неловким.

Лит протянул ей один из орихалковых молотов, которые они выковали. Его древко было тоньше и нежнее по сравнению с другим.

Слова "Создательница Чудес" были магически выгравированы на обеих сторонах рукояти. На головке молотка с одной стороны был настоящий молоток, а с другой-кирка.

- Ты все это время знал?

Солус почувствовала смущение и досаду от мысли, что потратила столько времени на пустые заботы.

- Нетрудно было догадаться. Во-первых, ты отказалась составить мне компанию, когда я принимал ванну.…

*Это было задолго до того, как я получила свое тело.*

Подумала Солус.

- ... а потом ты начала давить на меня, чтобы я "заснул", или оставить тебя наедине с Тистой. Кроме того, увеличились расходы на еду и счета за одежду, которую Тиста покупала, но никогда не носила. Если учесть, что я знал, что после того, как первый этаж башни будет восстановлен, тебе суждено обрести свое тело из света, это было почти очевидно.

Лит пожал плечами.

- Значит, ты не сердишься?

Спросила она.

- Нет. Я слишком хорошо знаю разницу между тем, чтобы делиться своими секретами, потому что ты этого хочешь, и потому что ты должен. Честно говоря, я не понимаю, почему ты держала это в секрете от меня, но я был готов дать тебе презумпцию невиновности. Кстати, ты выглядишь великолепно в этом платье!

Сказал Лит.

Солус переполнилась радостью при этих словах.

Она обняла его, впервые почувствовав, что Лит отвечает на ее объятия. Затем Солус сказала ему, что она не рассказала ему о своей новой форме, потому что не хотела портить его отношения с Камилой.

- Я просто хотела, чтобы ты был счастлив. Я понимала, что это будет выглядеть так, как будто ты живешь с двумя женщинами одновременно, и я не хотела заставлять тебя лгать Камиле. Я решила признаться тебе, потому что думаю, что мое прошлое может помочь нам решить твою проблему.

Солус начала делиться с ним всеми своими воспоминаниями о методе Кузнечного Дела, свидетелем которого она была во время своих видений, и о том, как отличались заколдованные предметы, которые она помнила, от тех, которыми они пользовались в настоящее время.

Они снова и снова вспоминали ее адамантовый молот, сравнивая его с недавно приобретенным мечом. Между ними было поразительное сходство.

- Может быть, этот ваш мастер Менадион тоже был учителем в древней академии. Если я прав и Хуриоле действительно является какой-то извращенной версией шести великих академий, возможно, этот меч был одной из ее работ.

Лит протянул Солус и книгу, и зачарованный предмет, надеясь, что они вызовут одно из ее воспоминаний.

Солус провела пальцами по рунам, выгравированным на клинке. Каждый раз, когда она делала это, они на долю секунды превращались из голубых в золотые, и каждый издавал свою музыкальную ноту.

- Это сделала не мастер Менадион. Не спрашивай меня почему, но я в этом уверена. Я думаю, что это могло быть подделано с помощью одной из техник, которыми она поделилась. Это кажется мне таким знакомым, что это не может быть просто совпадением.

Сказала Солус.

- А как насчет тарабарщины? Ты можешь прочесть?

Спросил Лит.

- Нет. Что еще хуже, я не узнаю ни одного из этих заклинаний. Не думаю, что я когда-либо видела их раньше.

Ответила Солус.

- Может быть, потому, что Менадион тоже была Пробужденной? Если бы она, подобно мастеру Сильвервингу, решила передать свои знания фальшивым магам, она бы тебя этому не научила. Судя по твоим воспоминаниям, ты, скорее всего, была ее Пробужденной ученицей.

Лит задумался.

- Если ты прав, то почему она так поступила со мной?

Солус указала на башню, потом на себя.

- Самые могущественные - сумасшедшие.

Сказал Лит, не зная, что ей еще сказать.

http://tl.rulate.ru/book/26517/1337227