Готовый перевод The Supreme Magus / Верховный Маг: Глава 613. Трудности 2

- Сюрприз!

Сказал он Камиле и Зинье.

Зинью поселили в одноместной палате размером с небольшую квартиру. Мебель была простой, но подобрана со вкусом, давая ей все необходимое, чтобы чувствовать себя как дома и даже принимать гостей. Там были большие окна, через которые проникало много солнечного света, и множество разных цветов.

- Зинь?

Из-за лекарств, процедур Вастора и безопасной обстановки Камила почти не узнавала свою сестру. Ее колени подогнулись, заставляя Лита подхватить ее, чтобы она не упала.

- Ками? Как ты сюда попала? Время посещений прошло.

Колени у нее тоже подогнулись, но она лежала в постели, так что никто этого не заметил.

- Эй, может, я здесь больше и не работаю, но у меня здесь остались друзья. Часы посещения-это когда вы хотите для вас двоих.

Сказал Лит, подводя Камилу к кровати, прежде чем посадить ее на стул.

Две сестры начали болтать и плакать от радости, в то время как Лит воспользовался своим старым профессорским кольцом, чтобы заказать ужин для них троих. С каждой минутой ему становилось все лучше. Его голубое ядро процветало, находясь так близко к обильному источнику маны, которым была академия.

Обе женщины много разговаривали, давая Литу почувствовать вкус вечера в шкуре Солус, но ему это не казалось таким уж плохим. Он был доволен тем, что Камила так счастлива, она не переставала улыбаться.

*Если Солус все время так себя чувствует, значит, она святая.*

Подумал Лит. Ему уже было скучно не принимать никакого участия в разговоре.

- Могу я теперь показать ей твой подарок?

Спросила Зинья, наконец вспомнив о Лите.

- Да, конечно.

Камила остолбенела, увидев коммуникационный амулет.

- Спасибо, но мы не можем его принять. Это слишком… дорого.

Сказала Камила.

- Я знал, что ты это скажешь, и именно поэтому я уже добавил в него опечаток Зиньи. Ты можешь только смириться с тем, что твоя сестра теперь может звонить тебе, когда захочет, и наоборот.

Рассмеялся Лит.

Камила не могла найти слова, не в силах выразить чувства, овладевшие ею.

- Спасибо.

Это все, что она смогла сказать.

Остаток вечера она провела в беседе с Зиньей, вспоминая вместе счастливые моменты их общего прошлого и планируя будущие, как только процедура закончится.

Лит наполовину слушал, наполовину спал, заставляя двух женщин хихикать, когда его храп достиг новых высот.

- Лит действительно немного страшноват, но он хороший человек… Береги его!

Сказала Зиня.

- Я знаю, но как я могу отплатить ему за все это? Мы настолько разные, что иногда кажется, что наши отношения-это только один путь, и я всегда нахожусь на другом конце. Что я могу ему предложить?

Спросила Камила.

- Свою любовь и доверие… это лучшее, что можно предложить, особенно для того, кто жаждет власти. Просто будь честна с ним и не переусердствуй. Ты замечательный человек, и он это знает.

Зинья взяла Камилу за руку, и добавила:

- Он когда-нибудь просил тебя о чем-нибудь?

- Нет.

Ответила Камила.

- Значит, ему нужна только ты, а не то, что у тебя есть. Пока ты чувствуешь то же самое, тебе не о чем беспокоиться.

Сказала Зинья.

…

Позже, когда они возвращались домой, Камила всю дорогу размышляла над словами Зиньи, даже попросила Лита прогуляться, чтобы у нее было больше времени подумать.

Холодный ночной воздух и поздний час сделали город тихим. Камила посмотрела на большие черные здания, занимавшие каждый городской квартал, и впервые за много лет спросила себя, не это ли место она хотела бы назвать домом на всю оставшуюся жизнь.

Ее мысли начали блуждать, вспоминая праздник в доме Эрнас. Он был таким большим и ярким, что почти пугал ее. Потом она вспомнила дом Лита в Люстрии, где было очень уютно, а этот образ согрел ее сердце.

Когда они прибыли в ее квартиру, Камила почувствовала необходимость дать Литу понять, как он важен для нее и как глубока ее привязанность. Как и предсказывала Солус, усталый или нет, Лит был более чем счастлив провести третью ночь подряд, занимаясь чем угодно, кроме сна.

*** *** ***

- Ранее той же ночью, в башне Солус -

Благодаря способности к телепортации, Солус не потребовалось много времени, чтобы забрать своих друзей.

- Я до сих пор не могу поверить, как легко мы преодолели сразу сотни километров. Лит действительно повезло, что у нее есть ты.

Сказала Тиста.

- Ага! Чем мы обязаны этому удовольствию на этот раз?

Спросила Ника. Дочь Каллы была не обычной девушкой, а вампиром, поэтому она могла двигаться только после заката.

Ника выглядела как молодая женщина лет двадцати пяти, ростом около 1,7 метра (5 футов 7 дюймов), с черными как вороново крыло волосами и изумрудно-зелеными глазами, подчеркнутыми ее розовой кожей. Вампир бывает бледным только тогда, когда не может нормально питаться, а это не ее случай.

Она не была ошеломляющей красавицей, но нежить придавала ей гладкие, тонкие черты и поддерживала ее тело в тонусе без малейшего намека на жир. Каждое ее движение было грациозным и чувственным, даже когда она не пыталась флиртовать.

- Мне нужна помощь.

Сказала Солус. На ней были рабочая рубашка и брюки. Кожаные перчатки покрывали ее руки, оставляя естественное свечение ее гуманоидной формы, исходящее только от ее головы.

- В чем, Солус?

Обеспокоенно спросила Тиста.

- В одном эксперименте.

Ответила Солус.

- Что?

Тиста и Ника спросили в унисон.

После чего, Солус рассказала им все.

- Почему ты не сказала об этом своему парню? Один секрет-это хорошо, но два… Чем больше секретов вы храните, тем больше отдаляетесь друг от друга.

Сказала Ника.

- В последний раз повторяю: он мне не парень!

Иногда целеустремленный подход Ники к жизни раздражала Солус.

- У вас одно тело, один разум и одна жизнь… ладно, ладно.

Ника решила остановиться.

- Я думаю, Ника права. А что, если что-то случится, и вы снова сольетесь? Если Лит узнает, сколько вещей ты от него утаила, это причинит ему боль. Я могла бы понять, если бы это было просто из-за нежелания портить его отношения, но теперь это стало твоей жизнью. Может быть, он поможет тебе восстановить память… как ты всегда говоришь, просто дай ему шанс.

Сказала Тиста.

http://tl.rulate.ru/book/26517/1313867