Готовый перевод The Supreme Magus / Верховный Маг: Глава 550. Глаза и крылья

Том 6 Глава 59 - Глаза и крылья I

Тело балора не пропускало ману. Это была одна из причин, по которой тысячелетия назад столь могущественные создания попытались ускорить свою эволюцию и в итоге пополнили ряды падших рас. В отличие от других существ, они могли колдовать лишь при помощи своих глаз, из-за чего держать противника в поле зрения было для них жизненно необходимо. Другим же серьёзным ограничением стала неспособность использовать заклинания выше третьего уровня. Более высокие уровни магии требовали слияния и манипулирования несколькими элементами, тогда как каждый из глаз балора мог работать лишь с одним. Активировать более одного глаза за раз было возможно, но они не могли взаимодействовать между собой. Единственным исключением было создание твёрдых конструкций наподобие оружия или брони, сделанных изо льда. Их можно было наполнить различными элементами, но не более, чем одним за раз. Балоры не могли использовать магию гравитации, пространственную магию или сложные массивы. Они стали неудержимыми солдатами на поле боя, однако как раса, балоры полагались на других в создании даже простейших зачарованных предметов.

Йозмог активировал красный глаз, обращая бьющихся на полу в агонии монстров в пепел. Трупы превратились в сферы дыма, которые стали вращаться вокруг усилителя. Устройство начало восстанавливать их тела со скоростью, видимой невооруженным глазом. Затем балор активировал жёлтое крыло, обретая эффект, схожий со слиянием воздуха, и внезапная прибавка к скорости позволила ему разорвать дистанцию с Литом. Тот выругался, заметив, что Йозмог способен использовать белый глаз для постепенной регенерации своего белого крыла, однако успокоился, видя, что хранимая в нём мана не восстанавливается.

«Судя по всему, крылья и глаза связаны» — подумал Лит.

[И правда. В отличие от Проблемы, глаза Йозмога не способны накапливать мировую энергию сами по себе. Раненое крыло означает, что он не сможет перезарядить соответствующий элемент, так что нам нельзя дать ему даже секунды передышки] — подметила Солус.

Лит рванул вперёд, используя заклинание полёта, чтобы сравниться в скорости с противником. Балору пришлось прервать своё исцеление и активировать жёлтое крыло. Это позволило ему свести на нет магию воздуха Лита и выпустить молнии, которые он прежде забрал. Ну или так ему казалось. После битвы с Труд, Лит потратил немало часов, пытаясь научиться наполнять своей волей даже низкоуровневые заклинания, так что попытка Йозмога замедлить его провалилась. Полностью сосредоточившись на полёте, у Лита не было возможности среагировать на надвигающийся столб молний, но в этом не было необходимости. Солус открыла перед ними небольшие Варп-ступени, перенаправившие мощное заклинание в сторону усилителя. Благодаря адаманту, из которого был сделан, а также наложенным чарам он выдержал, монстрам же вокруг повезло меньше. Они ещё и наполовину не восстановили свои тела, как вновь оказались стёрты в дым и пепел.

— Неплохой артефакт, человек. У меня тоже кое-что есть! — крикнул Йозмог. Небольшой серебряный шар в его руке засиял, словно маленькое солнце, когда он бросился на врага. Лит осознавал огромную разницу в физической силе между ними, однако время было не на его стороне. Промедление означало дать балору возможность восстановить крыло света и своих приспешников.

«Беда в том, что я не знаю, возьмёт ли Золгриш верх. Я могу справиться с одним из этим обращённых монстров за раз, но, если они объединятся, мне придётся отступить. Я жадный, но не безумец» — подумал Лит.

В поле его зрения попали несколько законченных артефактов, всё ещё лежавших на кузницах. И если личу было суждено поражение, Лит предпочёл бы на обратном пути забрать всё, что мог, в качестве компенсации.

Лит ушёл в сторону, избегая лобового столкновения с балором, и сотворил ещё одно заклинание пятого уровня — Штормнадо. Это была смесь воздуха и тьмы, породившая грозу с ядовитым газом. Разрушительная масса энергии столкнулась с защитными механизмами лаборатории, а Лит позаботился, чтоб усилитель попал в зону действия заклинания, что ещё больше отсрочило воскрешение обращённых монстров. Йозмог оценил мощь Штормнадо, считая боль от него предвкушением силы, которую он обретёт, когда окончательно поглотит сущность лича. Его план состоял теперь из двух частей. Если прежде его целью было исправить своё падшее состояние и преодолеть древние ограничения своей расы, то захват Лита открывал перед ним неограниченные возможности.

«Если смогу похитить секрет Пробуждения, Данн'Ках будет мне не ровня. Я превосхожу его как телом, так и магией. Не будь он Пробуждённым, уже давно преклонил бы колени предо мной!» — думал он.

Йозмог активировал жёлтый глаз и чёрное крыло, но на сей раз он не пытался поглотить заклинания Лита. Вместо этого он обратил поток, посылая ману из глаз в крылья, дестабилизируя соответствующие элементы в мировой энергии. И теперь, в независимости, сколько усилий прилагал Лит, и сколько маны он закачивал в Штормнадо, заклинание утихало, поскольку два составлявших его элемента стали неспособны сосуществовать друг с другом.

[Что происходит?] — Лит достал Гейткипер из карманного измерения. Заклинание полёта также подвело его, и он не мог позволить себе потратить ещё больше маны впустую.

[Должно быть, это то, о чём нам говорил Золгриш. Обращённый балор способен не только истощать мировую энергию своими крыльями, но и с помощью накопленной в них маны нарушать баланс элементов, мешая нашей магии. Чтобы использовать заклинания воздуха или тьмы, тебе придётся сперва уравновесить искажение, вызванное Йозмогом] — сказала Солус.

[Легче сказать, чем сделать] — Лит был не в восторге от своего положения. Заклинания балора, по всей видимости, были нетронуты искажением маны, что делало его куда опаснее орка-шамана с его кристаллом. Лит наполнил себя всеми элементами и приготовился к худшему. Глаза Йозмога загорались один за другим, испуская сильно сжатые стихийные лучи. Литу удалось увернуться, однако лучи следовали за ним, куда бы он ни направился. Они были настолько мощными, что даже полупрозрачный синий барьер, защищавший библиотеку, не справлялся с ними. И лишь наличие второго барьера сразу под первым спасло драгоценные тома от уничтожения.

— Хватит бегать! Ты нужен мне живым, но не здоровым, — сказал Йозмог, в то время как взгляд его метался по комнате, стараясь уследить за непредсказуемыми перебежками Лита. Однако, вопреки его словам, каждая из его атак была нацелена в жизненно важные органы.

[Есть какие-нибудь блестящие идеи?] — Лит уже немало запыхался. Убегать пешком от летающего врага, одновременно уворачиваясь от стихийных лучей, было совсем непросто.

[Есть: не попадись. Не нравится мне этот светящийся шар у него в руке, — ответила Солус. — Хорошая новость в том, что, постоянно атакуя, Йозмог остался почти без магии тьмы и воздуха].

Лита же её слова утешили мало. Три луча или пять, разница для него была невелика, балору нужен был лишь один, чтоб покончить с ним. Лит укрылся за усилителем в надежде, что враг не станет рисковать повредить его. И он оказался прав. Его ход застал Йозмога врасплох, вынуждая того завертеться волчком, лишь бы не попасть взглядом по бесценному устройству. Лит успел сделать всего один полный вдох Бодрости, прежде чем балор возобновил погоню, но этого было достаточно.

http://tl.rulate.ru/book/26517/1213761