Готовый перевод Re:Immortal / Перерождение: Бессмертный: Глава 33.

Как только она вышла из маленького магазинчика, молодая красивая фигура Ван Да изменилась, когда она использовала Ци, чтобы снова изменить свою внешность на старую леди.

Проходя по тускло освещенной улице, из каждого угла появились две темные фигуры, их внешний вид был неясен, поскольку они оба были одеты в темную одежду, которая закрывала все их тела.

Увидев их, Ван Да остановилась.

-"Что вы здесь делаете?"

Спросила она ледяным голосом, ее глаза внимательно наблюдали за ними ледяным взглядом.

Услышав ее холодный тон и почувствовав ее пронзительный взгляд, по спине двух фигур пробежали мурашки, когда они быстро опустились на колени и ответили.

-"Мы приносим свои извинения, моя госпожа, мы беспокоились только о вашей безопасности"

Сказала одна из фигур чистым женским голосом.

-"Мы видели, как два подозрительно выглядящих смертных пришли в магазин, и вскоре после того, как последовало зловещее чувство, мы не смогли заглянуть внутрь магазина, как будто там был какой-то барьер, мешающий нам сделать это!"

Добавила вторая фигура, его голос принадлежал мужчине.

-"Мы рады, что ты в безопасности, госпожа."

Отвесив еще один низкий поклон, первая темная фигура продолжила.

Холодно ворча, Ван Да ответила.

-"Вы хотите сказать, что считаете меня неспособной защитить себя?"

-"Мы не посмеем, госпожа!"

Одновременно ответили две фигуры, и их головы опустились еще ниже.

-"Мы знаем, насколько сильна госпожа, но вы все еще самый важный человек в этом королевстве, пожалуйста, примите во внимание свой статус!"

Сделал выговор женской темной фигуре, вызвав у нее еще одну дрожь от Вэн Да.

-"Это дядя заставил тебя сделать это, не так ли?"

Холодно спросила она.

Поспешно ответив, женская тень сказала.

-"Моя королева, ваш дядя хочет для вас только лучшего, и это для того, чтобы вы были в безопасности!"

-"Что я тебе говорила насчет того, чтобы называть меня так, когда я на улице!"

Прошипела Ван Да, ее дикая аура вырвалась из ее тела, заставив две призрачные фигуры в страхе опуститься еще ниже на землю.

-"Пожалуйста, простите меня, госпожа! Я была неправа!"

Поспешно ответила женская тень, ее спина покрылась холодным потом.

-"Хм, сделай так, чтобы это больше никогда не повторилось"

Сказав это, Ван Да продолжила идти ровным шагом.

Две темные фигуры секунду смотрели друг на друга, прежде чем поспешить за ней, нерешительно спросила мужская тень.

-"Г-госпожа, а как насчет вашего магазина?"

Сказал он, внимательно наблюдая за ней.

Услышав его вопрос, шаги Ван Да остановились, когда она повернулась, чтобы посмотреть на обоих своих спутников, и заговорила таким серьезным голосом, что это заставило их обоих нервничать.

-"Никогда, и я имею в виду, никогда больше не ходи в этот магазин. Ты понял?"

-"Э-э? Но разве это не вы хозяйка магазина?"

Озадаченно спросил он, тон хозяйки привел его в замешательство.

-"Больше нет! С этого момента этот магазин закрыт! Любой, кто посмеет ослушаться моего приказа, будет казнен без всякой пощады! Не имеет значения, кто этот человек, я ясно выражаюсь?"

Cказала она.

-"Но ..."

Не давая им договорить, Ван Да снова спросила.

-"Я спросил, ясно ли я выразилась?"

Ее тон голоса заставил обе тени громко сглотнуть.

-"Ваши слова-приказ, госпожа!"

-"Мы слушаем и повинуемся!"

Громко ответили обе тени, сложив кулаки и почтительно поклонившись.

-"Хорошо, а теперь пойдем, мне нужно встретиться с дядей."

Ответила Вэн Да, устало вздохнула, но как только она вспомнила о сокровище, которое хранила в своей сумке, ее глаза внезапно загорелись, заставив ее не сдержать улыбку, которая появилась на ее лице.

Увидев такую странную сцену, теневые стражи были сбиты с толку, когда они посмотрели друг на друга, прежде чем обернуться, чтобы посмотреть в направлении этой маленькой деревянной лавки, их сердца были заинтересованы, когда они задавались вопросом, что могло случиться с госпожой, чтобы она отказалась от своего драгоценного магазина?

Когда их группа исчезла по направлению к месту назначения, свет, казалось, замерцал в одном маленьком углу, когда фигура Адди вышла.

-"Хммм, что ж, это интересно. Неужели все это действительно дело судьбы?"

Спросил он себя, глядя на место назначения, куда отправилась Ван Да, - дворец императрицы.

Схватившись обеими руками за голову, он заскулил.

-"Ах, черт возьми, я не могу позволить этому идиоту найти тебя по этому поводу, иначе он просто начнет изрыгать свою глупость о том, чтобы играть роль эксперта."

Покачав головой и испустив долгий усталый вздох, Адди в последний раз оглянулся на дворец императрицы, прежде чем молча уйти.

---------------------------------------------------

Войдя в маленький уютный магазинчик, Адди огляделся, не заметив Омиса.

-"Куда ты ходил?"

Cпросил Омис, его голос доносился из кухни, когда он выглянул из-за двери.

Махнув рукой, Адди ответил.

-"Никуда, просто вышел размять ноги.”

-”Хммм, это так?”

Сказал Омис, возвращаясь на кухню.

-"Какого черта ты вообще там делаешь?”

Крикнул Адди.

-"Рад, что ты наконец спросил!”

Раздался взволнованный голос Омиса. Вскоре после этого он вышел, держа в руке тарелку, аромат еды следовал за ним, когда он охватил весь магазин.

Почувствовав его запах, Адди был потрясен, когда он посмотрел на тарелку, которую Омис положил перед ним.

-”Это на самом деле пахнет...хорошо! Подожди, ты пытаешься меня отравить?”

Cпросил он с притворным подозрением.

-"А, просто заткнись и попробуй. Может, это и не так хорошо, но я, по крайней мере, знаю, как приготовить мясную лапшу.”

Усмехнулся Омис.

-”Где ты вообще взял ингредиенты?”

-"А, это. Ну, у предыдущего владельца было немного." Улыбнулся Омис.

-"Давай, поторопись и попробуй.”

Сказал он, глядя на Адди блестящими глазами.

Снова покачав головой, Адди положил в рот ложку лапши. Именно тогда его глаза расширились, это было действительно хорошо. Не в силах контролировать себя, глаза Адди увлажнились, когда слезы упали на тыльную сторону ладони, но он не перестал есть.

Омис просто молчал, наблюдая, как Адди ест с легкой улыбкой, затем повернулся и пошел обратно на кухню.

Когда Адди доел свою тарелку, он обнаружил, что не может сдержать слез, которые свободно текли по его щекам.

-"Ах, когда я в последний раз испытывал нечто подобное? Это... вот чего мне не хватало все эти годы, семьи... "

Впервые за очень долгое время Адди больше не был один.

http://tl.rulate.ru/book/26509/1443265