Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 309 - Приходя в движение

Как только я, Тини и Кринис перезаполнили наши ядра, а Моррелия уплела свою порцию пайка для путешествий, мы снова выступили в путь, на этот раз двигаясь медленнее и с большей осторожностью. Мы не пытались кого-либо выследить, да и маячить перед глазами большой мамочки Крока как то не было желания. Я убедился, что тренировал своё внешнее управление маной, пока мы шли, заставляя эти подмозги работать и отрабатывать своё существование. Это дало преимущество в замедлении опустошения моего ядра, так как я мог захватывать ману в воздухе и заменять ею потерянную.

Я попытался узнать, смогу ли я прочувствовать, куда отправляется потерянная мана, и есть ли возможность сохранить её, затянуть обратно в себя и в следствии чего не терять маны вовсе, однако я постиг неудачу. Неважно, как сильно я пытался, я не смог почувствовать, где же та мана, которая покидает ядро, будь она утекшей в воздух или каким-либо образом поглощённой моим телом, либо же просто испарившейся из моего ядра через какой-то портал в другое измерение.

В будущем это может стать исследовательским проектом для колонии.

Моррелия похоже знает, что делает, ведя нас по фермерским тропинкам и земляным дорогам, чтобы прийти к отдельным группам домов, которые мы исследуем в надежде обнаружить выживших, спрятавшихся в подвалах, кладовых и чердаках. Я был удивлён скоростью нашего продвижения, мы сумели найти множество людей, которые укрылись от монстров и сумели остаться незамеченными.

Я был шокирован, когда мы нашли первую группу измотанных выживших, после того, как Тини голыми руками и грубой силой раскрыл двери в подвал! Как, блин, монстры смогли их проглядеть?!

По видимому монстры не лучшие в том, чтобы осматривать укромные уголки. Возможно они вынуждены подчиняться их правителям Крокам через какой-то механизм, который я не понимаю, однако они кажутся несколько ленивыми в том, что делают.

Крупные городки и деревеньки в полной мере получили полную отдачу орды монстров. С сожжёнными до земли, разрушенными до основания зданиями и людьми, съеденными либо сбежавшими, однако поселениям поменьше оказали меньше внимания. Скорее на них просто набегали и разрушали без особого желания выслеживать выживших.

Обнаруженные нами люди были не в лучшем состоянии. Будучи голодными и наполовину сошедшими с ума от проведённого в изоляции времени, слишком боящимися высунуть голову наружу на случай, если рядом окажется монстр, половина из них либо атаковала, либо пряталась от меня, Тини и Кринис, прежде чем их успокаивала Моррелия. Я думал, нам будет тяжело убедить людей уходить, настолько они были напуганными, однако каждый раз, как у нас выходило обнаружить ещё одну кучку оголодавших, отчаявшихся людей, у Моррелии выходило убедить их в безопасности, которая ожидала их в деревне на юге.

После этого Моррелия помогала людям собраться, в то время как мы, монстры, сидели на достаточном для спокойствия расстоянии. Мы пытались помочь, поднимая и перенося всякое, однако Моррелия предложила, чтобы мы отошли в сторону и позволили людям самим всё организовать без нас, так как это вызовет меньше "стресса" для выживших.

Что достаточно разумно. Надеюсь, Моррелия уделяет время рассказу о присутствии целой колонии монстров, живущих бок о бок с деревней выживших. Если произойдут какие-либо несчастные случаи, то ситуация очень быстро накалится.

В течении следующих нескольких дней мы прошли большое количество территории, обежав всё по южной Лирии. У нас была пара встреч с бродячими бандами монстров, на этот раз меньшими, без каких-либо эволюционировавших Кроков среди них. Мы сумели без особых проблем избавиться от них, а я убеждался, что набираю уровни навыков во время битв.

Не потребовалось много времени, чтобы внешнее управление маной достигло уровня пять и я сумел поднять её ступень до Великого Внешнего Управления Маной. Повышение ступени обеспечило меня знаниями, требующимися мне для увеличения дальности моей хватки маны вне моего тела. Так же это повысило количество маны, которое я мог перемещать, однако не намного, как я надеялся. Я мог использовать свою волю, чтобы влиять на ману почти в два раза дальше прежнего, на расстоянии почти пяти метров. Впрочем увеличенная дальность не была бесплатной, чем дальше мана от моего ядра, тем тяжелее с ней работать.

В результате мои разумы сжигали больше психических сил, чем дальше находилась мана от меня. И в то время, как мои подмозги почти постоянно могли хватать ману, находящуюся недалеко от меня, увеличение хватки быстро заставляло их пылать. Я решил медленно повышать расстояние своего управления маной по мере повышения моих уровней и моей уверенности овладения этой техникой.

После того, как мы обошли окружающий регион, мы отступили назад в Подземелье, чтобы перезарядиться и обдумать наше продвижение к столице. У меня оставалось дело, касающееся Крока.

_________________________________________________

Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

http://tl.rulate.ru/book/26490/926121