Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 198 - Доклад о статусе! Быстро!

[Кринис, можешь подойти ко мне, пожалуйста?]

[Конечно, Хозяин] моментально отвечает маленький теннисный мяч из бесконечной тьмы.

У меня есть ощущение, что она способна чувствовать, где я, так как у неё получается катиться ко мне, несмотря на полное отсутствие зрения. Как только она достигла пространства передо мной, она протянула несколько щупалец и 'встала', держа своё тело на нескольких отростках, ведущих себя, как конечности.

[Как твои дела то, Кринис?] Я решил начать с обычного вопроса.

[Мои дела, Хозяин?!] счастливо отвечает она, [со взрослением у меня появилась возможность ускоренными темпами получать уровни и Биомассу. И мне очень приятно быть полезной для вас, Хозяин]

[Ага, ты очень сильно помогла]

Маленький мячик счастливо задёргался передо мной из-за моей похвалы. Несмотря на её вид, она действительно крайне слаба против позитивной реакции....

[А что насчёт твоих затрат очков навыков и Биомассы, Кринис? Были какие-нибудь проблемы? Тебе нужны помощь или совет?]

Она не отвечала пару мгновений. [Я была несколько нерешительна насчёт того, чтобы потратить свои очки, Хозяин, так как я не могла быть уверена, что мой выбор будут именно тем, чего вы от меня хотите. Я не хочу совершить каких-либо ошибок...]

Что?!

[это твои навыки и Биомасса, Кринис, ты тратишь их так, как пожелаешь!]

Я не хочу управляться с каждым аспектом их жизни, лишь потому что они питомцы! Я вероятно малость наивен насчёт этого, но мне нравится идея, что мои питомцы делают свой собственный выбор и находят свой собственный путь в жизни.

Это потому что я ленивый и не могу запариться, чтобы пройти через все меню и спалить себе мозги, пытаясь выдумать сбалансированную стратегию, где каждый член нашей группы функционирует, как важная часть единого целого?

...

Возможно.

Но всё же... вива ля свобода! Вива ля свой выбор у питомца!

Они сами могут с этим разобраться! Мне не нужно влезать!

[Ну так расскажи мне, Кринис] весело говорю я, [как много очков ты потратила? Какого рода навыки мы сможем увидеть?]

[……. ]

Как так? ... Каким-то образом, пусть даже у неё нет лица, я могу сказать, что она отвела от меня взгляд.

[Что-то не так? Ты же накопила несколько очков? Я был бы счастлив дать совет, если это то, чего ты хочешь.... ]

[…….]

До меня начинает доходить.

[Кринис ... Сколько именно очков ты сберегла?]

[.. Все из них]

[ВСЕ ИЗ НИХ?! Ты не потратила ни одной штучки?]

[Простите, Хозяин! Я не хотела неправильно их потратить!]

[Да это ничего, если ты потратишь их так, как захочешь! Думай, что будет лучше для тебя!]

[ но, но, но что если я выберу то, от чего не будет толку!? Или не будет толку с тем, чего вы от меня хотите?!]

…..

Эх. Приятно иметь вдумчивого и прилежного питомца, полная противоположность с Тини, однако она СЛИШКОМ вдумчивая и прилежная. Её парализует от желания сделать идеальный выбор. Неспособна сделать выбор, так как она волнуется из-за того, чего же я могу захотеть.

Настала пора для меня продемонстрировать ей мою понимающую сторону и дать ей воспитание, какое я давал для Тини.

....

ХЫСЬ!

Используя свою антенну я замахнулся и с широким взмахом ударил маленький мяч, стоячий передо мной.

[Х х х Хозяин?!] в шоке вскрикнула она.

ХЛЫСТЬ!

[Иди потрать свои очки! Абсолютно все! Прямо сейчас!]

[Но!]

ХЛЫЫ ССТЬ!

Взмахнув обоими антеннами, я шлёпнул одной слева, а другой справа, выверив так, чтобы один удар был за мгновение до другого, в итоге отправив вторым взмахом маленький мяч лететь в угол комнаты.

[Каждое очко! Вернусь через час, проверю!]

И с холодным сердцем я отвернулся от мысленно хнычущей Кринис. Знаю, она лишь пытается сделать то, что будет лучше для меня, однако если я поддамся и пройду в этот раз с ней через сей процесс, то она ещё больше будет полагаться на меня. Я хочу, чтобы мои питомцы были более независимыми. Если она даже не может улучшить себя, не посоветовавшись со мной, о какой независимости может идти речь?

Такая непростая любовь!

Ты сможешь это сделать, Кринис! Это ради твоего будущего роста и не только потому что я не хочу с тобой копаться во всех этих меню!

....

Если быть честным, часть меня в некотором роде надеется, что однажды я смогу отпустить своих питомцев. Сама идея, что они по своей сути контрактные слуги, магически не способные отказать в моих приказах, не укладывается в мои чувства современности. Вполне как и колония стала моей семьёй, Тини и Кринис так же часть семьи. Я бы скорее предпочёл, чтобы мы объединились и работали вместе, как товарищи и члены семьи, а не хозяин и рабы...

Может я попросту слишком сентиментальный...

[Тини! Просыпайся, приятель, подойди сюда на минутку]

Гигантский обезьян разлепляет свои глаза и стонет, прежде чем перекатиться и постепенно начать поднимать себя.

.....

Неужели так трудно пройти пять метров досюда?

Со временем в итоге он поднимается на ноги и идёт ко мне. Его ярко красные глаза летучей мыши резко контрастируют с его чёрным и серебряным мехом. У него действительно поразительный видок. Его огромные, широкие плечи и массивные толстые руки уже наводят достаточно ужаса, однако эти его огромные кулаки, к текущему моменту превосходящие размером баскетбольный мяч, выглядят по настоящему устрашающе.

[Как дела, Тини?] Я начал с простого.

[.....]

В любой момент может быть.

[Нормально]

А вот и оно.

[Как навыки поживают? Без проблем потратил свои очки Биомассы?]

[.... ?]

Он вопросительно склонил голову набок.

Ну.... Я знал, что так оно и будет.

[Я собираюсь использовать навык на твоём внутреннем здоровяке. Постой минутку на месте, хорошо?]

Когда он кивнул, я разместил обе свои антенны на его руке и активировал навык хирургии ядра. И сразу же мой мозг заполонило огромное количество информации, от чего мне резко пришлось увеличить скорость обработки, чтобы всё воспринять. Использование навыка хирургии ядра не совсем как просмотр статуса меню другого монстра, а затем произведение изменений. Там, где экран статуса это чудный лист бумаги с аккуратной росписью всего, использование хирургии ядра это как сунуть лицо в ведро со скомканными листами.

Вся информация тут, однако тебе нужно её обработать, рассортировать и потыкаться то туда, то сюда, прежде чем суметь собрать всю картину воедино.

В конце концов у меня получилось понять, как выглядит статус Тини.

______________________

Имя: Тини

Уровень: 7 (ядро)

Сила: 154

Стойкость: 42

Хитрость: 7

Воля: 15

ОЗ: 84/84

ОМ: 210/210

Умения: Обезьяний Бокс уровень 5; Апперкот уровень 5; Прыжок уровень 5; Крушить уровень 5; Выносливость уровень 5; Борьба уровень 5; Разрушающие Удары уровень 5; Великолепные Ноги уровень 2;

Мутации: Усиленная мускулатура +4; Кости +4; Ноги +4; Улучшенный Усилитель Звука +4; Железа Родства Магии Молнии +4; Железа Родства Магии Молнии +4; Железа Конвертации Энергии +4;

Вид; Шторм Конг Ужасной Молнии

Очки навыков: 28

Биомасса: 129

______________________

…….

………………

Так, во первых. Он ничего не усовершенствовал... Как бы, вообще ничего. Что там у него есть? 28 очков навыков и ... 129 Биомассы.....

ТЫ ПРИКАЛЫВАЕШЬСЯ НАДО МНОЙ, ТИНИ?!

И ЧТО, ЧЁРТ ПОБЕРИ, ЗА ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ НОГИ?!

__________________________________

Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

http://tl.rulate.ru/book/26490/767931