Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 138 - Энтони, отдаление от человечности

И всего из широкой области туннеля мы сумели собрать шесть ядер, включая два весьма вкусно выглядящих из Костяных Ящерок. Это был невероятно выгодный поход! Как же приятно снова вот так свободно получать уровни и Биомассу! Теперь, когда мне не нужно так сильно переживать о том, как же колония переживёт ужасы волны, я способен то и дело спускаться сюда с Тини, чтобы убедиться, что моя личная сила не плетётся где-то слишком позади!

Я уже с каждой прошедшей секундой всё больше могу ощутить растущее тепло в стенах. К появлению готовится новая волна монстров и я бы предпочёл не связываться с ними. Собрав своих пассажиров, я сказал Тини, что пора уходить.

Большой обезьян в своей основе исцелился, поглотив всю эту Биомассу, однако его кулак по прежнему выглядит так, будто он в плохой форме. Это не так уж удивительно, учитывая что он ударил! Что более важно, он выглядит счастливым и расслабленным, то, чего я не видел уже больше недели.

Будучи немного настороже, мы снова начинаем долгий путь на поверхность, расчищая его от монстров, которые появились, пока мы были внизу. Два мелких монстра возможно те, кто больше всех извлёк пользы из этого похода. Я не уверен, что поедание Биомассы более продвинутых монстров ускоряет рост молодых монстров, но, вероятно, это так. Мне интересно посмотреть, как сильно вырастет завтра Кринис. Так как Вибрант полностью выросший монстр, пусть и маленький, она получит целую кучу Биомассы от употребления существ на две эволюции выше её, возможно где-то пятнадцать очков!

Учитывая насколько ограничены возможности её желудка, получение такого большого количества очков от одной трапезы - это удивительный результат!

Со временем мы вернулись на поверхность. Я вылез первым, чтобы прочувствовать, нет ли тут каких-либо людей или других существ вокруг входа в туннель. Нам нужно быть несколько осторожными входя и выходя из него, так как мы не так далеко от поселения людей. Некоторая осторожность избавит от долго идущих необязательных осложнений!

И так как мы очистили нижние туннели дважды, для людей в церкви не должно быть слишком много тех, с кем сражаться, лишь очень слабые монстры, которые появились выше того места, где мой новый туннель соединился со старым. Я не только защитил их жизни, я так же ограбил их на опыт. И правда одной рукой даёшь, другой забираешь. Гвехехех.

Если быть честными, я им совершенно никак не навредил, и предпринимать маленькие шаги, вроде этих, чтобы защитить мою колонию, мою семью, определённо же допустимо, ведь так? Гэндальф?

Эх. Моя совесть чиста.

Мы вчетвером начинаем долгий путь обратно в лес, ну как бы, мы вдвоём начинаем долгий путь обратно в лес. Я весьма уверен, что Вибрант задремала на моей голове. Судя по ритмичному расширению и сжатию маленького мяча на моей спине, Кринис тоже уснула!

А почему же я уфффф!

А, всё нормально. Полагаю, у них был долгий день. Чем быстрее они поглощают Биомассу и растут, тем скорее они слезут с моей спины и будут усердно работать ради колонии. Ну погодите, маленькие халявщики...

Возвращение к муравейнику занимает несколько часов и во время путешествия всё было идеально мирно.

Однако, когда мы были почти на месте, моё внимание привлекли слабые звуки боя.

Сердце в моей груди замедлилось, когда я узнал звук человеческих криков и звон металла. Люди сражаются около колонии!

Я сразу же помчался вперёд на всей скорости, не заботясь, что моё резкое движение разбудит встряской моих двух пассажиров. Тини похоже отметил мою поднявшуюся панику и громко топает позади меня, пока длинные руки вытягиваются и врезаются в землю.

С каждым шагом моё сердце стучит, а крик поднимается в голове. Только не мою семью! Только не мою семью! Только не мою семью! ТОЛЬКО НЕ СНОВА!

Ужасных звуков оружия, входящих в плоть монстра достаточно, чтобы принести слёзы на мои глаза. Я имею ввиду, если бы у меня были слёзные протоки. Просто пусть моя колония будет в безопасности!

Через несколько мгновений, которые ощущались часами, мы наконец ворвались на сцену. Справа горой возвышается муравьиный холм, доминируя в центре поляны, рабочие вылезают из вершины, мандибулы клацают от ярости, антенны злобно дёргаются, без сомнения почувствовав феромоны призыва к оружию, которые призывают рабочую силу к бою!

Слева десяток людей, каждый оснащён сверкающим оружием и доспехами, украшенными запутанными узорами и фигурной филигранью. Позади стоят два мага, с украшенными посохами в своих руках и развевающимися мантиями на их плечах. Это одни из самых тщательно оснащённых людей, что я когда-либо видел.

И они убивают муравьёв.

Рабочие бездумно толпой несутся вперёд, отчаянно желая защитить их дом, однако они не могут приблизиться достаточно близко. Маги создали какого-то рода щит, который отталкивает рабочих назад, позволяя воинам свободно махать и раскрывать их навыки меча, отправляя волны света от мечей прорезать муравьёв. Кислота, прилетающая сверху, так же блокируется магическими мерами, безвредно расплёскиваясь и стекая по невидимому барьеру.

В центре моего поля зрения самая ужасная картина из всех. Наружу вышла Королева! Её крупная фигура трясётся от ярости, пока она пытается исцелить своих детей и в то же самое время пройти вперёд, чтобы разорвать врагов.

Моя семья умирает!

[ТИНИ! УБЕЙ!]

Я едва способен составлять слова, чтобы прорычать их своему товарищу, прежде чем мой разум оказывается полностью охвачен красным цветом. Мои драгоценные братья и сёстры умирают, разрезаются, будто бумага, прямо на моих глазах. Я должен спасти их!

Энергичным движением я стряхиваю с себя двух малышей и начинаю нестись на врага. Они посмели атаковать мою семью! Я разорву их на куски!

Ослеплённый яростью, я действую без какого-либо плана, мчась напрямую. Ближе, ближе, ближе! Когда я был всего в нескольких метрах, один из заклинателей обернул свою голову и почти презрительно дёрнул своим запястьем ко мне.

И сразу же я ощутил удар в своё лицо, будто бы невидимый барьер пронёсся ко мне, стараясь оттолкнуть меня назад.

Не сегодня Мистер Мим!

Я царапаю своими когтями и вгрызаюсь мандибулами, стараясь разорвать эту стену на куски чистой физической силой. В то же самое время удар по голове вернул часть моих чувств. Слепо мчаться на неизвестные силы может быть не лучшей идеей, Энтони, но если это спасёт муравьёв, это будет стоит того!

Даже пока я борюсь с этим барьером, я задействую своё подмозг, чтобы начать создание Копья Гравитации, если и есть какое-либо заклинание, которое нарушит их строй, то это оно. Маг похоже вначале немного растерялся от моего упёртого сопротивления его заклинанию, несколько удивлённый, что меня не просто откинуло, возможно даже убило, от удара барьера. Я смотрю на него, пока он внимательнее изучает меня, беря в учёт мои увеличенные размеры и мутировавшие части тела, затем он ухмыльнулся и дернул своей рукой вперёд, сразу же удвоив давление на меня!

Не достаточно!

Я решительно держусь, отказываясь поддаваться. У меня нет времени, чтобы тратить его на этого идиота! За каждую прошедшую секунду эти мечники, как через пшеницу, прорезают себе путь через рабочих, становясь ещё ближе к Королеве!

[Тини, где ты, чёрт побери?!]

И в это мгновение громовой визг атаковал уши всех присутствующих. Звуковая волна такая интенсивная, что такое ощущение, что удар пришёлся прямиком на мои барабанные перепонки. Рванув изо всех своих сил, Тини сделал большой прыжок на бегу, кувалдами опуская оба своих кулака над головой на барьер!

Маг передо мной испуганно бледнеет, видя эту гигантскую гориллу, вынырнувшую из деревьев и прыгнувшую на них всего за несколько секунд. Он закричал что-то на своём языке и второй маг, женщина, быстро обернулась и они вдвоём в одном движении подняли свои посохи, пока на них сверху падает Тини.

И сразу же давление на меня исчезло.

Заражённый моей собственной отчаянной яростью, глаза Тини абсолютно красные, пока его огромное тело опускается, перенося весь свой вес в его удар. Его кулаки молоты опускаются, подобно метеорам, нанося барьеру защиты колоссальный удар!

БУУМ!

____________________________

Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

http://tl.rulate.ru/book/26490/715881