Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 48 - Энтони и гигантская многоножка

Под деревьями плыл монстр, которого я не видел уже некоторое время, гигантская многоножка. Из его размеров понятно, что монстр никак не ужимал мускулы во время эволюции, вырастая в размерах, чтобы получить максимально возможное количество Силы.

Однако я всё равно думаю, что могу победить его один на один, особенно если смогу запрыгнуть на него. Благодаря тому, что я не такой большой и моему навыку продвинутой скрытности, я замечаю этих ребят первым в девяти случаях из десяти.

Чудовище крадётся по растительности леса, явно ища себе добычу. Вот только он не догадывается, что не так далеко муравьиная тропа. Как только он столкнётся с одним из рабочих, с ним будет покончено, так как подкрепления мигом задавят его, если он решит сражаться.

Возможно он ещё более невезуч, ведь так вышло, что он попал на меня.

ПАУ!

Моя кислота вылетела прямиком из моей особенной зоны в сторону взрослой когтистой многоножки, попав ей в середину тела и несколько ног.

ПАУ!

И прежде, чем она смогла отреагировать я атаковал снова! На этот раз облив больше область хвоста и ещё несколько ног с левой стороны.

Я не слишком волнуюсь о том, чтобы нанести значительный вред своей кислотой, и пусть каждая частичка урона, которую я смогу устроить для своей цели, поможет, настоящая цель в том, чтобы позволить сдерживающей кислоте делать свою работу по ограничению подвижности большой многоножки.

Разъярённый от внезапной атаки, зверь злобно щёлкает челюстями и несётся в сторону источника раздражающей кислоты. Я уже вижу, что в результате моей подлой атаки его походка стала несколько неловкой. Идеальное начало!

Я двинулся перпендикулярно атаке существа, заставляя его постоянно разворачиваться, пока он бежит. Когти этого определённого вида выглядят особенно угрожающими, возможно он мутировал их несколько раз? Нужно взять на заметку не сталкиваться с ними чересчур напрямую.

Когда зверь приблизился, я внезапно изменил направление, рванув напрямую к нему, заставив Тини крепко схватиться за мою спину, чтобы он не упал из-за резкого толчка. Впрочем этот парниша абсолютно бесстрашен, рыча на нашего врага на всей своей минимальной громкости.

Многоножка быстро отреагировала, с поразительной скоростью подняв заднюю половину наверх и ударяя сверху своим ужасным шипом на хвосте! Но я был готов к этому, несясь вперёд всеми своими шестью ногами!

Вууууш!

Жало с силой ударилось об землю, пролетев прямо над моей головой, в то время как мой прыжок привёл меня на голову многоножки, между его коготками и прямиком на его тело.

Хаха!

Взбираться на врага это моё новое особое умение!

Выкуси это!

Сокрушающий Укус!

Я пробежал вперёд и атаковал его прямо в центр тела, пока он пытался вернуть свой хвост. Тело этого монстра чертовски толстое и я не могу обхватить его своими челюстями, однако панцирь под моим натиском трещал и покрывался трещинами.

[Жевание достигло уровня пять, доступно усовершенствование]

Охохо! Беру прямо сейчас!

[Жевание -> Пробивающий Укус, цена 1 он: Усовершенствованный навык Жевания, активное умение, которое сильно увеличивает возможность укуса пробивать твёрдые устойчивые цели]

Хорошо, так этот навык для прорыва крепкой защиты, в то время как сокрушающий укус больше подходит для грубой силы.

Давай попробуем. Пробивающий укус!

И снова мои мандибулы зарядились энергией, сигнализируя о старте активного навыка. На этот раз вместо того, чтобы распределиться по плоской поверхности моих челюстей, энергия собралась на кончиках жвал, светясь всё ярче и ярче, пока эти сияющие точки не стали похожими на алмазы.

Я снова атаковал, с чудовищной силой сводя свои мандибулы вместе. На этот раз конечные области моих челюстей прошли прямиком сквозь панцирь, будто его и не было, разрывая внутренности монстра и заставив его дёргаться из-за боли.

Многоножка задёргалась в результате моего укуса, изгибая своё тело в кольца, стараясь сбросить меня. Я не уйду, приятель! Все твои орудия бесполезны, пока я тут, и челюсти, и когти, и жало на хвосте!

Кусать, кусать, кусать!

После ещё трёх пробивающих укусов я нанёс ощутимый урон и многоножка задёргалась, стараясь ещё сильнее, чтобы сбросить меня. Со временем, не будучи способным больше держаться, Тини и я отправились в полёт, вскоре грохнувшись об землю на расстоянии нескольких метров.

Ауч! С парнишей на спине я не хотел прибегать к своей запантетованой технике переката на случай, если я его задавлю, так что пришлось изогнуть своё тело, чтобы принять всю силу от падения на свой живот. Слегка повернув голову я смог увидеть, что малыш немного растерян, однако не ранен.

Будет гораздо проще, когда ты сможешь биться сам! После того, как ты стоил такого поразительного ядра, ты вызываешь столько мороки... Надеюсь это того стоит.

И пока я ворчу про себя, многоножка пытается снова подняться на ноги, чтобы произвести хоть какое-то наступление. Сдерживающая кислота по настоящему склеила несколько ног и общий урон, который я причинил, ещё больше мешает двигаться.

И пока ты стараешься подняться на ноги, под ними тебя ждёт...

ПАУ!

Ещё одна струя кислоты оказывается прямиком на лице многоножки, ощутимо ослепив его и нанося ещё больше урона.

Никто не говорил, что я должен сражаться честно! На самом деле, было бы глупо так делать.

С его почти полностью уничтоженной способностью видеть, скрытные движение вокруг монстра, укусы в уязвимые места и затем повторение этого, пока он наконец не падает от полученных ран, становятся детской игрой.

[Вы сразили уровень 6 Взрослая Когтистая Многоножка] [Вы получили опыт]

Фух! Особо не получил урона в этой стычке. И сразу видно, что самые большие и угрожающие монстры в этой области на самом деле довольно глупые и могут быть побеждены с определённой стратегией. Они получили свою силу, не развиваясь равномерно и отказываясь от более дорогого развития мозга в пользу грубой силы. В этом смысле я действительно читер в системе, имея нормальный человеческий ум с самого начала.

Я не мог не задуматься, как же так. Полагаю, моя душа была перенесена сюда в этот мир после того, как я умер на Земле, но почему? По какой причине? И если моя душа была вложена в монстра муравья, тогда почему этот монстр муравей не обычный глупый зверь? Почему это тело имеет развитый мозг, способный без проблем уместить человеческий разум?

Это не кажется тем, что имеет смысл.

И пока я продолжаю размышлять, Тини уже слез с моей спины и начал употреблять свою следующую еду.

Эй! Как ты уже можешь быть таким голодным?! Ты ещё даже ничего не сделал! Это моя еда!

Я понёсся, чтобы присоединиться к трапезе.

Ом ном ном.

Я полон решимости съесть столько этой огромной многоножки, сколько смогу уместить.

И мы вдвоём сумели уплести чуть более половины многоножки и я получил ещё четыре Биомассы. Эволюционировавшие существа действительно дают больше Биомассы за раз.

Не желая, чтобы еда пропадала, я начинаю откладывать след, возвращаясь в улей. Когда я вернулся к муравьиному холмику, я постоял, ожидая, пока рабочий не выберется наружу и не начнёт принюхиваться, ощутив мой след.

Давай же, дружище, иди туда.

Я немного провёл его, ещё раз откладывая след, пока он не начал двигаться самостоятельно. Со временем он найдёт остатки многоножки и вернётся за подкреплением, пока они не смогут принести всё, что есть, обратно в колонию.

Работа выполнена!

Хороший день для меня, хороший день для колонии! Пора потратить Биомассу и продолжать тренировки по моему Управлению Маной!

Забравшись в улей, я прошёл ниже, понаблюдав, как ползают маленькие личинки и сопровождающие их рабочие, прежде чем залезть в одну из пустых комнат.

И оказавшись тут, я потратил всю свою восстановившуюся ману и наконец получил награду за свои усилия.

[Управление Маной достигло уровня четыре]

Ура! Теперь мне нужно стараться, пока не доберусь до пятого уровня. Мечта о возможности использования магии всё ближе и ближе.

Теперь мандибулы.

[Вы желаете улучшить Мандибулы до +5? Цена 5 Биомассы]

У меня останется ещё одна, полагаю я приберегу её пока...

[На этом уровне вы можете выбрать усовершенствование мутаций, выберите из меню]

В моём разуме раскрылось меню и снова я разрываюсь между широким ассортиментом предложений. Тут есть всевозможные стихийные улучшения. Нанесение урона электричеством звучит просто потрясно.

Дикие мандибулы? Мандибулы берсерка, каждый последующий укус наносит больше урона? Вампирические мандибулы, вытягивание здоровья из врагов при каждом укусе?

Как много клёвых вариантов! Просто глаза вылезают из орбит. Ощущение, будто я в кондитерской. Чёрт побери, Гэндальф, я точно могу выбрать лишь что-то одно?!

Нужно успокоиться и осторожно поразмыслить над своим выбором. Во время усовершенствования своей кислоты я выбрал пользу прямому повышению урона, для мандибул я хочу нечто, что сделает мои челюсти ещё более смертельным оружием.

И я опять не решаюсь брать вариант стихий, пусть даже они и звучат невероятно круто. Есть несколько вариантов, которые делают то, чего я хочу, но один прямо заманил мои глаза.

[Вливаемые Мандибулы, позволяют Мане проходить по челюстям, повышая урон при каждом укусе.]

___________________________

[ПП -

Вливаемые Мандибулы - в оригинале Infused Mandibles. При учёте, что можно таким образом заряжать челюсти Маной, я решил назвать Вливаемые, а не какие-нибудь Заряжающиеся, что, как по мне, не совсем точно отражает суть всего навыка.

Спасибо за Прочтение!]

___________________________

Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

http://tl.rulate.ru/book/26490/632804