Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 937 - Пробуждение Зверя

Дверь затряслась на своих петлях.

Будучи частью истории Легиона, дверь в Кабинет Консула стояла три тысячи лет. Cталь Бездны, выкованная во время раскола, формировала основу массивных дверей, что тянулись на более десяти метров вверх, покрытые могущественными зачарования укрепления и регенерации, что подпитывались Мифическими ядрами. Поверх нерушимого каркаса был размещён один слой за другим сжатого живого камня, закреплённых вместе для создания непроницаемого бастиона, защищающего офицера наивысшего чина в Легионе.

Сложная и детальная вырезка покрывала внешнюю сторону. Была Легенда, что долото держали руки самих основателей. Картины отражались в двух дверях, была запечатлена фигура идеального Легионера в великолепных выразительных линиях. Тело из стали, оружие наготове, идеальная фигура, глаза, горящие решительностью, и сердце, горящее ещё ярче.

Несмотря на невероятную плотность и вес, несмотря на бытие бастионом, способным выдержать удар от тарана, не сдвинувшись ни на сантиметр, они затряслись.

Стоящие за дверью двое лучших солдат, что мог произвести Легион Бездны, встрепенулись. Преторианские Стражи, облачённые в редчайшие из редких, полноценные Стальные Преторианские доспехи. Эти двое стояли во внушительные четыре метра в высоту, твёрдо держа утяжелённые алебарды. Два ветерана, заслужившие честь охранять Кабинет Консула через множественные кампании в глубинах Подземелья, сражаясь с худшими врагами, с которыми могли столкнуться разумные обитатели Пангеры.

Нельзя было увидеть за их забралами, но у обоих на лбу выступили капли пота. Накатывающие волны давления, ударяющие в дверь и протекающие насквозь, обрушивались на них. Кто-то более низший был бы на коленях, пуская кровь изо рта, но внутри своих заветных доспехов они были в безопасности.

Внутри комнаты было гораздо хуже.

Командир Мириам начала лениво гадать, не станет ли это тем, как она умрёт. Не в лапах древнего, или любого другого ужасного монстра в глубинах, а здесь, в средоточии силы Легиона, раздавленная насмерть яростью её собственного вышестоящего офицера.

Она хорошо чувствовала кровь в своём рту, так что слегка склонилась и сплюнула в свой шлем, что удерживала в обхвате руки. Не пристало марать пол кабинета Консула.

Это было невероятное зрелище, легендарная ярость берсерка Консула. Это была сила, позволившая ей быстро продвинуться по служебной лестнице, поднявшись на самую высокую позицию по телам бесчисленного количества монстров.

Минерва глубоко дышала, пока её кулаки сжимались и разжимались. Если бы у неё в руке был её топор, то кто знает, что могло произойти, к счастью до этого не дошло.

Вдох. Выдох.

Непреодолимое давление, наполняющее кабинет, пульсировало с каждым выдохом Консула, заставляя укреплённый камень, из которых были сформированы стены, трещать и стонать.

Слепая, непреодолимая ярость заполняла её разум, укрывала её глаза красной пеленой и вливала в её тело силу. Трудно сдерживать её, просто стоять было испытанием. Эта сила жаждала использования. Она рвала и метала, шепча ей на ухо. Минерва могла наброситься, Минерва могла атаковать, Минерва могла убить. Что угодно, дабы выпустить её, освободить её.

Просто дыши.

Голова опущена, глаза закрыты, Консул была в войне с самой собой так, как не была десятилетиями.

Я всё контролирую, не ты.

Она сжала зубы и медленно раскрыла свои кулаки, позволяя напряжению постепенно уходить из её мышц.

Командир Мириам склонилась в сторону и снова сплюнула, пока давление медленно отступало. Похоже что всё же сегодня она не умрёт. Придя в следующий раз с докладом к Консулу, она будет в доспехах, как бы это не выглядело со стороны.

"Извиняюсь за недостаток самообладания с моей стороны," со временем выдавила Минерва, наконец сумев подавить свой гнев. "Твои слова застали меня врасплох."

"Не могу представить причины," сухо ответила Мириам.

Излучающаяся аура, что была столь давящей всего мгновения назад, отступила до более терпимого уровня, хотя оставалась, кипя под поверхностью.

"Эти проклятые ящерицы. Они решили пренебречь законами, что существовали тысячи лет, сейчас? Какой идиот подумал, что это может быть хорошей идеей? Я сверну его глупую чешуйчатую шею..."

Минерва прекратила расхаживать взад-вперёд за столом, привычка, к которой она бессознательно вернулась, и снова вздохнула. Будет нехорошо снова испустить ярость когда она только её утихомирила.

"Я сообщила Махаану, что вы будете недовольны, Консул. Также я отметила, что собравшаяся группа была преимущественно молодой и непроверенной."

"Отбрасывают одноразовые пешки, дабы им не пришлось марать свои собственные когти," проворчала Минерва в манере, что была почти что идентична её мужу. "От всей их авантюры несёт трусостью."

"Подозреваю, они посчитали, что наши собственные разногласия с Древо-Матерью заставят нас смотреть сквозь пальцы, пока они реализуют эту программу. Я пыталась предупредить их, Консул."

"Слишком глупые, чтобы послушать. Гордость принесёт вторую погибель для этого мира. Я не поднесу воды для этих придурков."

Она стукнула рукой по столу и ударная волна откинула волосы Мириам назад. Что примечательно, стол выстоял.

"Пришлите писца!" Проревел Консул, и массивные двери приоткрылись.

Писец вошёл в полноценных доспехах, сияющих зачарованиями, что защищали носителя от внешнего влияния. Командир Мириам кивнула. Мудро. Разве что лицо Консула помрачнело от проявления слабости. Она стерпела это, пока что.

"Вывести все силы из земель Ка'армодо, на каждом слое. Окончить все общие упражнения, тренировки и миссии, незамедлительно. Закрыть все дипломатические каналы, сделать приготовления к перемещению каждой базы и учебного центра, что попадают в их сферу влияния."

Мириам была ошарашена.

"Вы уверены, Консул?" Спросила она, её голос был ровным, несмотря на шок. "Кто-то может рассмотреть это как большое преувеличение. Наверняка Ка'армодо не будут благосклонно смотреть на то, как мы бросаем их перед лицом надвигающейся катастрофы."

"Мы? Бросаем их?" Усмехнулась Минерва. "Мы не отворачивались от трёх тысяч лет традиций. Мы не плевали на память тех, кто умер при расколе. Мы не нарушали табу и не создавали самодостаточных монстров для взятия нашей ноши и ведения нашей битвы за нас. Мы стойко держались, сражались за правое дело и твёрдо стояли перед лицом худших проявлений этого мира ради благополучия его жителей. Запечённые в песке куски мяса ящерицы думают проверить нашу решимость? Это Легион Бездны и нам нет равных под поверхностью. Мы сражались с самого катаклизма для сохранения этого мира, и я не собираюсь останавливаться теперь."

Консул выпрямилась.

"Некоторые границы можно перейти лишь раз. Пути назад нет. Они будут говорить нам, что это было лишь самовольное проявление. Они будут говорить нам, что это проводилось без оповещения или одобрения. Они будут говорить нам, что наша кровь слишком горяча, и нам нужно успокоиться. Они могут идти к чёрту. С этого дня они яд, и нам придётся их вырезать."

Она посмотрела на писца, что дрожал в своих доспехах перед лицом самого могучего человека в мире.

"Я сказала своё слово," отрезала она.

___________________________________________________

Группа VK: https://vk.com/yrpotria

Discord-канал: https://discord.gg/NdDYmpZUQT

http://tl.rulate.ru/book/26490/1923025