Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 899 - Корни

Кто-нибудь когда-нибудь сражался с древним и выжил, чтобы об этом рассказать? Со всем тем, что происходило во время Раскола, может быть очень трудно найти надёжные источники. И хотя Легион тогда ещё не приобрёл глобальную инициативу, которую имеет сейчас, наши предшественники вступали в контакт с монстрами и пытались сражаться с ними. Среди самых наших старых томов, написанных от руки самих основателей, имеется драгоценно мало деталей о произошедших событиях. Мы можем лишь предположить, что создавались более полные документы, но либо они были потеряны, либо удерживаются подальше от рук низкоранговых Хранителей Знаний, вроде меня.

Из того, что я смог собрать из обрывков, ни одна из конфронтаций не прошла особо хорошо для сил Легиона. Списки павших в битве обширны. Я могу лишь представлять, какого было тем храбрым душам, жаждущим сразить ужасных зверей, что затмевали любую другую угрозу, извергнувшуюся из Подземелья в те годы. Древние вызвали неисчислимые разрушения на поверхности, миллионы душ были потеряны. Убийство хотя бы одного из них было бы огромной победой. Увы, этого не произошло. И хотя тысячами пожертвовали, ни один из девятнадцати не был сражён. А теперь, тысячи лет спустя, насколько же сильнее они могли стать?

• Выдержка из записей Альбертона, Хранителя Знаний ветви Лирии.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Охотиться стало гораздо труднее здесь на равнинах, пока каармодо продолжают продвигаться в сторону нашей территории. Постепенно я вижу всё больше и больше ящериц, каждая со своими собственными слугами, бродящими по равнинам, присматривающими за границами и выступающими против каждого муравья, хотя в основном меня, что приблизится к ним.

МОЯ ЯРОСТЬ ПРОДОЛЖАЕТ НАРАСТАТЬ!

Однако у меня получается её сдерживать, пока что. Если честно, я сам от себя впечатлён, я правда думал, что уже поддамся. Но нет! Я уверенно держусь перед лицом этой прямой провокации. Желая увидеть, сможем ли мы найти какой-либо след предателя, я веду свою маленькую группу переменно по равнинам и внизу по туннелям, ища любые признаки ползающего подлеца. К сожалению, безуспешно. Этот долбаный червь чёртов эксперт, когда дело касается пряток и ускользания. Я почти что готов был потерять надежду, когда произошло нечто вроде развития событий.

"Думаю, я что-то чувствую," ни с того, ни с сего сказала Генийанта.

В данный момент мы прочёсываем туннели под равнинами, надеясь избежать патрулирующих каармодо и сунуть наши носы немного глубже на их территорию. Жар, как всегда, давящий, однако благодаря нашим усилиям, туннели менее заполненные, чем прежде.

"Что у тебя?" Спросил я.

"Описать будет непросто..." пробормотала она, пока махала антеннами по воздуху и разворачивала тело то туда, то сюда. "У меня чувство, будто оно пытается ускользнуть из-под моей хватки, что странно, я должна ясно видеть его."

"О чём ты говоришь?"

"Это будто пространственная область, или туннель, или что-то в этом роде. Думаю, оно прямо сейчас над нашими головами, оно продолжает изменяться. У меня чувство, будто есть область, которая была... сдавленна каким-то образом. Что странно, от него я больше всего ощущаю ману земли, чем какую-либо ещё."

"Могло ли это быть тем, что оставляет после себя Джим?" С разрастающейся надеждой спрашиваю я.

"Возможно," ответила она, всё ещё смотря на потолок над головой. "Я собираюсь подняться и начать копать."

[Давайте заблокируем эту область. Народ, присматривайте за окружением]

Мои товарищи расположились, чтобы наблюдать за путями подхода со всех сторон, пока я поднимаю свою голову, чтобы понаблюдать, как маленький муравей взбирается по стене и начинает щупать и испытывать потолок своими мандибулами. Спустя некоторое время я вздохнул и сам забрался по стене. Это напряжение для моих ног, однако мне нужно продолжать практиковаться в своём Навыке хватки. Если моя способность хождения по стене станет как-либо хуже, то мне можно уж и перестать быть муравьём.

Мои ноги и коготки напрягаются, пока я взбираюсь к Генийанте и начинаю откалывать камень своими мандибулами.

"Где-то тут?" Спросил я.

"Да. Немного левее. Вот так! Продолжай, но не слишком быстро."

Следуя меняющимся указаниям, я продолжаю погружаться в камень, пока наконец не заметил реакцию через свои мандибулы.

"Думаю, это оно," сказал я и с ещё одним укусом почувствовал, как камень передо мною зашевелился.

"Пробили!" Восторженно объявила Генийанта, и перед моими глазами забралась в камень.

"Как, чёрт побери..."

"Давай, засунь внутрь голову!"

Будучи немного сбитым с толку, я пропихиваю свою голову в камень и странное деформирующее ощущение рябью пронеслось по моим глазам, а я внезапно обнаружил себя в узком туннеле, достаточно большом, чтобы вместить в него мою голову. Будучи слишком маленьким для монстра моего размера, проём в камне исчезает во тьме в обоих направлениях. Что-то тонкое, однако длинное, сделало этот туннель.

"Это червь!" Со всей страстью заявил я.

"Тут имеется странная деформирующая техника," пробормотала Генийанта, царапая стену туннеля, "как будто бы пространство сжимается вместе с землёй. Это возможно объясняет, почему у него получалось быть таким быстрым."

"Чёрт побери."

Это многое объясняет. Я думал, что это странно, что у него получалось двигаться достаточно близко, дабы сбежать от нас.

"Что, что это такое?" Спросил более маленький муравей, пока склонялся и тыкал во что-то антенной.

Я вгляделся и сразу же отшатнулся.

"Уйди от него!" Крикнул я ей.

"Что, почему?" Растерянно спросила она. "Я чувствую от этой вещи действительно странную ману."

"Уйди от него. Сейчас же!" Приказал я.

Более маленький муравей с некоторой неохотой отвернулся от аномалии и выполз из червивого туннеля, однако я переживаю, что уже слишком поздно. Я весьма уверен, что уже видел корень, подобный этому. Он возможно меньше прошлого, однако у меня имеется смутное подозрение, что он может принадлежать особой злопамятной древо-матери.

Только этого нам и не хватало

___________________________________________________

Группа VK: https://vk.com/yrpotria

Discord-канал: https://discord.gg/NdDYmpZUQT

http://tl.rulate.ru/book/26490/1815203