Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 762 - Зависая с глазом

С уснувшими в камере эволюции Тини и Кринис, у меня было чувство, будто бы с меня спал груз. Не в том смысле, что я больше о них не переживаю, я всегда буду волноваться о них, однако чудесно, что они теперь будут такими же сильными, как я. С группой могучих, доведённых до максимума монстров шестой ступени, бегающих вместе, мы сможем отбиваться от хищников волны гораздо лучше прежнего, и даже поднимающаяся угроза седьмой ступени не такая угрожающая, как была всего мгновение назад.

Теперь они оба окружены мягким сиянием, ознаменующим начало их изменений. С этого момента они будут переживать метаморфический процесс роста и становления кем-то совершенно новым. Эта эволюция скорее всего займёт день, может больше, так что остаётся вопрос, чем мне себя занять? С выведенными из строя обезьяном и убийственным шаром, остаёмся лишь я с Инвидией.

[Ну ладно, остались лишь я и ты, шеф] сказал я парящему глазу, [думаю, у этих двоих всё будет хорошо, учитывая всю стражу, что содержит тут Колония. Почему бы тебе и мне не отправиться в Подземелье и немного не оттянуться. Ты наконец сможешь получить немного опыта для себя!]

Этот огромный глаз вспыхнул зелёным светом.

[Это будет приятннннно. Я жаждал ссссссвоей доли]

[Уверен, что жаждал]

А если подумать, разве не ужасно заставлять Демона Зависти сидеть тихо, наблюдая, как остальные получают то, что ему запрещено? Я заставлял его возиться с исцелением и щитами, пока он наблюдал, как я, затем Тини с Кринис купались в опыте прямо перед ним. Оглядываясь назад, это кажется немного жестоким. Я выказал молчаливое извинение своему верному питомцу, пока мы проходили через туннели и наружу в открытое место вне улья. Сбор ресурсов от волны продолжается здесь в бурном темпе, тысячи рабочих спешат то туда, то сюда, нося грузы ядер или кучки Биомассы для распространения или хранения. Огромный объём ресурсов поражает воображение, делая наши первые фермерские усилия детской песочницей. Если повезёт, эта волокита будет месяцами обеспечивать Колонию после окончания Волны, учитывая, что материалы, необходимые для выращивания следующего поколения, даже лучше, чем прежде.

Ещё в какой-то момент мне стоит проведать формирователей ядра. Я знаю, что они рассылают сотни команд для сбора ресурсов вне границ Колонии в верхней части второго и нижней части первого слоя. Надеюсь, им удаётся держаться там подальше от опасности. Взращивание питомцев является дорогим и тяжёлым испытанием, так что я знаю, через что они проходят.

Со временем мы достигли фронта и после короткого ожидания мы были готовы пройти через внешнюю стену и в Подземелье, чтобы встретиться с волной. Перед этим я решил обсудить с Инвидией стратегию.

[Ну что же, вот и настало твоё время делать действительно всё, что пожелаешь] сказал я демону, [мы можем начать вливать опыт в нас двоих, так что, полагаю, не особо важно, кто нанесёт больше урона. Ты можешь просто не сдерживаться и позволить врагу ощутить твой гнев]

[У меня нет гнева] поправил он меня, [лишь зависть]

[Погоди... так ты никогда не ощущал гнев? Как это вообще работает?]

[Черррта демонов]

[Ну и ладно] пожал я антеннами, [можешь не стесняться и сходить с ума, только не обрушь туннель или что-то вроде того. Используй свой лазер из глаза, если захочешь, только, опять же, не обрушь туннель на наши головы]

[Будет ещщщё что-то?]

Я задумался на мгновение.

[Да не. Давай займёмся делом! Выпускай магию!]

[Выпущщщщщу!]

Я сплёл воедино всестихийную конструкцию маны и начал копить различную ману для работы моих мозгов, лёд для одного, голубой огонь для другого. Это тяжело для них, однако создание двух отдельных заклинаний с двумя различными типами маны вскруживает мне голову. Моя мечта о высшей магической мощи почти что исполнена! Скоро я буду бросаться десятками заклинаний одновременно, используя четыре или пять различных типов маны! И как против того будете защищаться? Гвехехехех.

Инвидия со своей стороны выглядит таким же взбудораженным, как и я, его глаз практически светится нетерпением, пока он движется вперёд, забрасывая первых монстров перед собой шквалом льда, огня и взрывов, которые практически заставляют их исчезнуть на месте. Затем, оказалось, зрение меня не обманывало и его глаз светился, свет становился всё более и более сильным, прежде чем вперёд вырвался луч чистой энергии, разрезающий тёмный туннель и взрывающий каждого монстра, которого коснётся.

БУУМ!

[Ёлки палки, Инвидия! А ты не сдерживаешься!]

[Нет нужжжжды]

[И правда!] Рассмеялся я. [Продолжай в том же духе, приятель!]

Я чувствую, как работает его потрясающий разум, с невероятной скоростью сплетающий воедино ману, чтобы производить один взрыв за другим, подкидывающие и отправляющий лететь повсюду осколки камня. Будто вокруг нас обрушивается артиллерийский обстрел, шум, свет и разрушения огромны. В догонку я бросаюсь своими собственными осолками льда и струями пламени, поджаривая или нанизывая всех, кто умудряется пережить проходящие подрывы. Наконец получив позволение использовать всю и абсолютную силу, Инвидия не упускает возможности и обрушивает на своих противников ад, пока даже демоны не уничтожаются выпущенной им силой.

Спустя десять секунд туннель перед нами стал усеянным отметинами военной зоной, покрытой Биомассой, осколками льда и супернагретого камня. Инвидия хихикает про себя, издавая жуткий звук 'сссссххх сссссхх сххх', прежде чем его зубы показали себя из воздуха и он, хлопая крыльями, не направился жевать Биомассу. Невдалеке мы можем слышать набирающийся прилив монстров, довольно скоро нас снова забросит в пекло. Однако, пока что мы вдвоём решительно настроены восполнить нашу ману, съесть немного Биомассы и поразмышлять о радостях магии.

[Приятно ради разнообразия разойтись на всю катушку?] Спросил я демона.

[Дыааааа] он чуть ли не мурлычет, [я ждал, чтобы забрать то, что у них есть, себе, таааак долго]

[Ты имеешь ввиду их опыт?]

[Он принадлежжжжит мне]

[Как бы, это так, когда ты их прикончишь, полагаю. Или ты говоришь, что абсолютно весь опыт в Подземелье принадлежит тебе?]

[Не весь] поправил он меня.

Ох? Это немного удивительно.

[Это не то, чего я ожидал от демона Зависти] легонько дразню его я.

[Я не могу забрать у Хозззззяина. Или у тех, кто принадлежжжжит Хоззззяину]

[Ах. Так ты имеешь ввиду, что весь опыт в Подземелье принадлежит тебе, кроме моего, Тини и Кринис]

[Дыааааааа] промурлыкал он, пока жевал ещё больше Биомассы. [Всссё для меняяяя]

___________________________________________________

Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

http://tl.rulate.ru/book/26490/1607892