Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 580 - Подготовка к атаке

Благодаря нашим продвинутым медицинским технологиям, или по крайней мере продвинутым по сравнению с тем, насколько они были примитивными прежде, наши раненые товарищи в относительно короткое время снова оказались на ногах.

"Дай мне встать!"

Ах, поистине чудесное сотрудничество, которое могут продемонстрировать члены одной колонии. Это согревает сердце.

"Я не сбегу! На этот раз!"

Коллективная и неэгоистичная муравьиная суть является чудом природы. Целители относятся к своим раненым сёстрам не только с заботой и решительностью, но и истинной радостью, пока они исполняют избранное ими предназначение и посвящают свой труд во славу нашей колонии.

"Старейший! Я буду хорошей!"

А вот здесь у нас есть слегка отличающийся пример. Муравей, на которого села гигантская горилла, потому что он отказывался стоять на месте, пока текущий по его венам яд, о котором он честно признался, удалялся. Насколько нетерпеливой ты можешь стать?! Не хватает терпения для исцеления от долбаного яда?! Ну это уже за гранью! К счастью Инвидия был наготове и прежде, чем Вибрант сумела набрать полную скорость, она врезалась мандибулами в барьер, который ошарашил её достаточно надолго, чтобы Тини вцепился ей в ногу. После небольшой борьбы, в которой ей было предначертано проиграть, я попросил Тини убедиться, что она останется на месте до конца лечения, так что он сел на неё. По какой-то причине она решила без конца жаловаться на этот в высшей степени удовлетворительный итог.

"В чём проблема, Вибрант? Ты отравлена. Тебя исцеляют. Потому что ты не могла стоять на месте достаточно долго, чтобы это произошло, тебя прижали к земле обезьяньей задницей. Ничего из этого не должно сбивать тебя с толку!"

"Мне скууууучно!"

"А кому есть до этого дело?!"

"Ах! Мне! Мне!"

"ЭТО БЫЛ РИТОРИЧЕСКИЙ ВОПРОС!"

ГХА! Из меня сейчас дым повалит.

"Просто будь на месте, пока всё не будет окончено, и в следующий раз не попадайся под укус, хорошо?

Мы ещё даже не добрались до обширной сети паутин над нашими головами, настоящей родной территории этой банды пауков, а у нас уже проблемы с тактикой. Если нам постоянно придётся останавливаться и очищать наши ряды от яда, то наше продвижение несомненно будет медленным. Если же на нас прыгнет толпа, пока половина наших членов вышли из строя из-за яда... Со мной всё будет в порядке, скорее да, чем нет, однако обычным муравьям вместе с нами повезёт не так сильно. Наша цель здесь в поднятии уровней у отряда Вибрант, а не в их уничтожении.

"Есть ли у нас тут генералы?"

Один из муравьёв поблизости отреагировал на мой вопрос поднятием своей антенны.

"Да, Старейший. Я Эмилия, одна из генералов Вибрант."

Это тот муравей, которого я видел по пути сюда бегущим по пятам Вибрант.

"Эмилия? Она дала тебе имя?"

"Она дала имя большинству из нас, Старейший."

Генерал звучит гордым из-за этого факта, в чём нет проблемы. Я никогда не утверждал о каком-то святом праве давать имена всем муравьям, мне просто любопытно, что Вибрант взялась их раздавать. Интересно, почему она так поступила. Лишь потому что я так делал? Это кажется маловероятным. Возможно теперь, когда у муравьёв имеется представление о концепте имён, они начали теплее относиться к этой идее? Думаю, я только за, чтобы это было правдой. Как бы, технически у нас всех одинаковая фамилия, будучи произошедшими от одного и того же существа. И по видимому мы наконец-то достигли той стадии, где слово 'ант' не должно присутствовать в каждом имени.

"Ну ладно, Эмилия. Думаю, мы должны изменить нашу стратегию во время нашего следующего выхода. Магов в каждую группу, освещать окружение, чтобы уменьшить возможность подлых атак, разведчики следят за областью сверху. Группы держатся близко друг к другу на случай если пламя привлечёт слишком много внимания. Тогда мы можем затушить огонь и заняться расчисткой балагана. А ещё есть ли у нас в этой группе формирователи ядра?"

Эмилия некоторое время растерянно смотрит на меня.

"Есть, Старейший. Но почему ты обо всём этом говоришь мне?"

"Чтобы, мы могли... чтобы мы могли сделать то, что я предложил?"

"Мы следуем за Вибрант."

Ох, правда что ли?! Интересно! Они на самом деле до такой степени верны Вибрант, что не будут делать то, что я им говорю, лишь потому что я сказал об этом? Это здорово! Будучи далеко не расстроенным или разозлённым насчёт этого, я вроде как счастлив. Наконец-то, кто-то не делает всё, что я говорю! То, что все следуют моим указаниям, ощущается за гранью странности, учитывая мою прошлую жизнь. Будучи человеком, не думаю, что кто-либо хотя бы раз сделал то, что я предлагал...

В любом случае эту ситуацию легко исправить.

"Эй, Вибрант, должна ли Эмилия сделать то, что я сказал?"

"Ты дашь мне подняться?!"

"Конечно."

"Сделай это, Эмми!"

[Тини, дай ей встать]

[Хууух]

Большой обезьян кажется слегка разочарован от необходимости отказа от такого удобного стула. Освободившаяся от довольно увесистой тяжести гориллы, Вибрант вскочила на ноги и сразу же начала бегать по кругу.

"Аххх! Мне нужно подвигать своими ногами! Все шесть так затекли!"

"Вибрант!"

"Агась-агась!" Радостно отозвалась она не приостанавливая свой бег.

"Сядь и дай целителям закончить проверять тебя, или на этот раз я заставлю Кринис держать тебя!"

"Крин-Крин так не поступит!"

"Сделаем ставки?"

"Что такое ставки?"

"СЯДЬ!" Я заполнил область облаком феромонов, которые по видимому были достаточно убедительны, чтобы заставить её перестать бегать. "А теперь, что ты думаешь о моей идее?"

"Хмм? Ах! Я подумала, что звучит неплохо! Правда мы лучше всего подходим для высокоскоростного сражения, так что думаю мы должны убедиться, что каждая группа остаётся в движении! Я могу быть посередине и помогать там, где необходима. Я вмиг могу оказаться на нужном месте!"

"Это... на самом деле хорошая идея."

Вибрант и её отряд, как она и сказала, специализируются на стиле битвы в виде подбежал, ударил, убежал. После присоединения к её отряду большинство членов взяли как минимум одну мутацию, чтобы улучшить их скорость, и безустанно тренировали свой навык Рывка. Когда её генералы эволюционируют до четвёртой ступени они единогласно выбирают ауру увеличения скорости или ловкости дабы дополнить присутствующую боевую ауру. Результатом стала невероятно мобильная сила, что лучше всего работает в движении.

"Ну ладно, Вибрант, сделаем так, как ты предложила, тебя устраивает, Эмилия?"

Генерал четвёртой ступени вначале отсалютовал одной антенной Вибрант, а затем мне.

"Я удостоверюсь, чтобы это было сделано!"

Она быстро убегает, чтобы организовать всё с другими генералами в группе, от чего довольно скоро команды были перегруппированы и обсуждались более детальные планы перемещения. Мне перед выходом нужно организовать ещё одну вещь.

"Защитианта, убедись, что ты и твоя команда получите опыт и Биомассу во время этого похода. Как только мы закончим, я хочу иметь полный отчёт."

...

"Поняла."

Сообщения было едва заметным шёпотом, долетевшим до моих антенн, а сам муравей отказался выходить из укрытия, однако по видимому я донёс свою точку зрения. Здесь в этом пространстве огромная куча пауков, опыта должно хватать на всех! На самом деле численность заставляет меня гадать, а появляются ли эти восьминогие зверюги из Подземелья или в этом пространстве существует большая паучья мамочка, захватившая всю область. Действительно гигантская, в километры высотой паутина по видимому предполагает, что здесь где-то обитает большая старая паучиха. Если она откладывает яйца, то нелепая численность молодняка полностью оправдана. Возможно если я поем и заполучу несколько профилей, то смогу заполучить ответ на этот вопрос. Хотя пауки не производят потомство в том же потрясающем объёме, как муравьи, они за одну кладку могут отложить до тысячи яиц, в зависимости от вида. Это мелочи по сравнению с армией муравьиных Королев, которые за день откладывают около трёх тысяч, однако пауки обычно намного способнее в одиночку, чем один единственный муравей. Да чёрт, муравьиная армия по своей сути слепая, а рабочие крохотные. Не то чтобы это имело значение при такой численности.

Представьте если бы моя колония производила по три тысячи новых детёнышей каждый день... Ууух. Всё бы довольно быстро вышло из-под контроля.

___________________________________________________

Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

http://tl.rulate.ru/book/26490/1359347