Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 522 - Доползли

[ЧЁРТ ПОБЕРИ, КРИНИС! Я ничего не вижу!]

[Всё нормально!]

[Что значит нормально?!]

[ВОТ ПРОСТО НОРМАЛЬНО!]

[Нет! Как мне, блин, сражаться, если я не вижу врага?! Что вообще происходит?!]

[Я буду сражаться за вас! Вам не нужно ничего делать!]

[Ты прикалываешься?! Да я не могу позволить тебе всё брать на себя!]

[Наблюдайте за мной!]

[НЕ МОГУ!]

В конце концов в данный момент я погребён в оболочку из Кринис. Она не только укрыла мои глаза, она покрыла всего меня! Как она вообще это делает? Она в одно мгновение отправила всё своё тело через тень! Она использовала Тень гораздо быстрее, чем прежде. Что может означать лишь одно...

[Ты эволюционировала!]

[Конечно же, Хозяин! Вы думали, я буду отдыхать, прежде чем снова окажусь рядом с вами?]

[Ну... нет. Не думал]

Мой Сборщик наполняется энергией, заставив вспыхнуть внутри меня панику.

[Погоди, Кринис! Что творит Колония?!]

[Ох, они идут! Они в любую минуту будут здесь]

Через жидкую теневую плоть тела Кринис я ощущаю продолжающуюся битву. Удары и атаки волнами проходят через её фигуру, пока она принимает на себя весь урон, направленный на меня.

[Почему они идут?! Им нужно оставаться подальше от глаз!]

[Так сильно приблизившись, они, кажется, не желают останавливаться. Думаю, они почти здесь]

[Чёрт возьми, Кринис! По крайней мере дай мне взглянуть, что происходит! Это приказ!]

Части плоти неохотно позволяют снова показаться свету, на мгновение ослепившему меня после кромешной тьмы, которой окружила меня Кринис. Похоже она претерпела несколько изменений, пока меня не было. Извивающаяся масса плоти и щупалец столбом поднимаются с моей спины, три отдельных рта раскрываются и скрежещут в пустоту, пока она отправляет по воздуху свои конечности в сторону Голгари. Воины и Формирователи со своей стороны отправляют в неё буквальный шквал атак, яростный свет из их оружия десятки раз разрезают её плоть.

[Кринис! Ты в порядке?!]

[Всё хорошо! Не переживайте обо мне, Хозяин. Я здесь для вашей безопасности!]

[Тебе нужно слезть с меня, Кринис. Нам нужно закончить эту битву до прибытия Колонии!]

Стена справа от меня рухнула, пока огромная пара мандибул прорывалась через камень.

"ЛИИИИИИРООООООЙ!!!!"

Каким-то образом достаточно громкий, чтобы запах достиг моих антенн несмотря на почти полную покрытость Кринис, боевой крик самого глупого муравья в истории вида заполнил туннель, пока ОГРОМНЫЙ солдат вырывался из стены и с головой бросался в битву. Голгари были ошарашены на самый краткий момент, прежде чем отреагировать. Это Лирой?! Она большая! Некоторые из членов Колонии должно быть достигли четвёртой ступени, пока я был вдали. Что за волнующее развитие! Нет, погодите...

"Что, чёрт возьми, ты делаешь?!" Закричал я, однако так как моя железа феромонов скрыта, они не учуяли ни единого моего слова.

[Слезь, Кринис! Мне нужно это исправить! СЕЙЧАС ЖЕ!] Рявкнул я на неё.

Однако было уже слишком поздно. Возможно было слишком поздно в тот момент, как меня схватили. Как только Лирой появилась здесь, десятки похожих дыр раскрылись со всех углов туннеля и сотни муравьёв вылезли из них. Голгари за секунды были повалены под погребающей лавиной насекомых. Лишь у нескольких хватило ума бежать при первом же взгляде на муравьёв, остальные пали жертвой неутомимой толпы муравьёв. И прежде, чем я смог досчитать до десяти, туннель был омыт муравьями, ползающими по каждой поверхности, а со всеми признаками сражения было покончено.

Чёрт возьми.

"Старейший в безопасности!"

"Западный туннель, чисто!"

"Восточный туннель, чисто!"

"Вперёд, вперёд, вперёд! Не останавливайте эти коготки! Разведчиков на каждую сотню метров на расстоянии километра во всех ветвях туннеля!"

"Приготовиться к закрытию особых туннелей! Маги земли на изготовку!"

"Совет был оповещён?"

"Они уже в пути!"

Начерта им приходить сюда?! С приливной волной феромонных разговоров, нахлынувших на мои антенны, наконец освобождённые от мёртвой хватки Кринис, я снова ощутил приветливое жужжание своей семьи. Сборщик теперь полностью ожил, шепча мне о потребностях и желаниях каждого муравья в пределах досягаемости. Вначале это ошеломило, но когда я услышал, что сюда направляются члены совета, я заставил себя подняться на ноги.

Кринис немного отступила после моего на неё крика, однако она всё равно держится за мою центральную часть, прицепившись будто настенное покрытие из адского измерения.

[Тини, Кринис, Инвидия. Нам нужно идти]

[Да, Хозяин!]

[Харррр]

[Дыаааа]

Каждый ответил по своему и приблизился ко мне, пока я начинал шагать по туннелю.

"Кто-нибудь, скажите мне, где мой друг Джим?" Спросил я муравьёв поблизости.

"Червь? Ты можешь найти его в нескольких сотнях метров дальше по туннелю. На развилке поверни налево," ответил разведчик.

"Спасибо."

По крайней мере я думаю, что это был разведчик. Судя по длинным антеннам и гладкому панцирю, было бы странно, будь это солдат. По прошествии времени и отдалении от поля битвы количество муравьёв действительно увеличивается. Всё больше и больше их выползает из ближайших туннелей и вылезает из особых туннелей, которые они копали каждую секунду, пока я не ощутил себя будто внутри улья, вместо какого-то богом забытого туннеля.

Естественно каждый муравей занят делом. Суетясь то тут, то там, охраняя свой участок территории, прикрывая свой личный угол, всё, чтобы убедиться в моём безопасном возвращении в Колонию. Этого достаточно, чтобы вызвать у меня комок в горле. Они стольким многим жертвуют ради меня. Я должен перестать их подводить, иначе в чём будет смысл моего существования? Самый старший и сильный член Колонии не может продолжать быть для них грузом! Я же Образец Совершенства, чёрт побери!

[Хозяин, кто это... такой?] Вторглась в мои мысли Кринис.

Ах, верно! Я не представил.

[Кринис, это последний член нашей группы, Инвидия. Он демон зависти из третьего слоя. Он будет отвечать за магию поддержки и лазеры из глаза. Инвидия, это твоя старшая сестра, Кринис. Она отвечает за ужасы и щупальца]

Маленький глаз с крылышками смотрит вверх на теперь уже огромную Кринис, которая исполняет воистину ужасающее движение. Её рты, каждый из которых прежде смотрел вперёд, проходят через её тело и появляются на другой стороне, прежде чем широко открыться, демонстрируя острые, как лезвие, клыки. Одинокое щупальце прорастает из желеобразного пузыря плоти, которым стало её основное тело, и Инвидия потянул сучковатую руку, чтобы пожать его.

[Добро пожаловать, Инвидия. Давай вместе защитим Хозяина]

[Да бууууудет таааак]

Покончив с представлением, они вернулись в свои обычные позы, Кринис цепляется за меня, а Инвидия парит рядом, пока Тини идёт позади. Я заметил, что Кринис всё также прижимается к моей спине с момента своего возвращения.

[Ты же не была серьёзна, говоря, что никогда меня не отпустишь, ведь так, Кринис?]

[...]

[Да ладно, Кринис! Неужели всё было настолько плохо!?]

[Да]

[...Правда?]

[Да]

[... Ну хорошо]

Спор был проигран. Ну, она отлично постаралась, добравшись до Колонии и вернувшись, чтобы найти меня. Если она счастлива от этого, то я не могу жаловаться.

[Ты хорошо постаралась, Кринис. Возможно я бы не сбежал, если бы не ты. Ты спасла меня]

[...]

Ииии она в отключке.

___________________________________________________

Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

http://tl.rulate.ru/book/26490/1275724