Готовый перевод Chrysalis / Хризалида: Глава 350 - Достоинство Старейшего

Моё ядро всё ещё болит и это начинает меня беспокоить. После получения нескольких уровней и упражнений боль уменьшилась до той степени, где я не особо её замечаю на сознательном уровне. Она просто ноющая. Расположившись в маленькой комнатке Подземелья и ощущая, как внутрь втекает мана, я начинаю переживать о том, как буду заставлять себя поглощать всё Превосходное ядро. Смогу ли я на самом деле его выдержать? Я знаю, что технически подталкиваю своё ядро за грань того, что система описывает как 'максимальный безопасный предел', но это вероятно просто предписание, ведь так?

Всё будет нормально! Я уверен в этом. Что плохого может произойти? Моё ядро взорвётся изнутри и разорвёт меня на части?

...

Ну что же, это был бы отстой, на самом деле это было бы очень плохо. Буду держать свои коготки скрещенными.

И раз я здесь в Подземелье, отмокаю в мане и отдыхаю, то могу и разобраться со всеми накопившимися делами. У меня есть чувство, что будет мало возможности отдохнуть в течении следующих двух дней. Ситуация становится всё более напряжённой по мере приближения к улью.

Первым в списке идут мои мутации! Финальная мутация заряжена и готова к запуску! Это важный момент для меня. Из-за поспешности, нетерпения и общей неспособности сосредоточиться я никогда не достигал максимума мутаций до эволюции. Я в предвкушении! Это значит, что мне не придётся ещё сильнее стараться покрыть пробел в Биомассе после эволюции!

А вообще, как только я эволюционирую, я достигну четвёртой ступени, что означает, что Биомасса с первой ступени снова уменьшится наполовину. Так что я буду получать одну восьмую Биомассу от существ первой ступени? Брррр! Это практически ничто! Охота за Биомассой в верхних частях Подземелья будет совершенно бессмысленной...

Ну ладно! Время железы феромонов!

Ах, верная железа феромонов. Где бы я был без тебя? Та, что позволила мне общаться! Носительница мудрости и света! Воистину величайшая вещь, которую я дал Формика Сапиенс (по моему мнению) это способность нормально общаться друг с другом. Именно с этого великая муравьиная цивилизация, неудержимая империя муравьёв, сделала свой первый шаг!

Гвехехехехех!

Погоди, не беги впереди паровоза, Энтони! Тебе нужно пережить ужасную смертельную армию зомби-монстров, идущих в сторону семьи, пока ты рассиживаешь здесь с твоим запасом акций, отмокающих в мане!

Отлично, сделаем это.

Я поспешно активировал меню и начал размышлять о вариантах мутаций для моей железы феромонов.

Языковое свойство было потрясающим, это очевидно, да и убеждение, если честно, было малость удобным. Я надеялся, что оно немного упростит внедрение колонии некоторых более диких идей, таких как не допускание собственного убийства. Проблема в этой мутации в том, что тяжело определить, а была ли она эффективной. Были ли муравьи убеждены из-за моих уникальных убеждающих феромонов? Или это из-за моего особого очарования?

...

Будем реалистами, вероятно из-за феромонов.

Ну раз у меня нет особых чувств к одному из них, то я объявлю бежевую тревогу и сделаю Слияние!

[Желаете ли вы совместить вашу Железу Убеждающих Языковых Феромонов, чтобы сформировать Железу Болтливых Феромонов? Цена 65 Биомассы]

Валяй!

ХАГЬЯК!

Как быстро! В моей задней части в одно мгновение возник зуд, пока железа феромонов проходила через процесс мутации. Легче он не становится, только хуже!

По крайней мере на этот раз мне не нужно разбираться с мутированием нескольких желёз. Хотя это особо не имеет значения, я всё равно как идиот дёргаюсь на полу! Не смотри так на меня, Тини!

Сохрани моё достоинство!

ГХА!

К счастью зуд не продлился слишком долго и я смог поднять себя с земли. Похоже никто особо не приглядывается. Это хорошо.

Ладненько, настала пора просмотреть статус. Я уже некоторое время его не проверял с этими постоянными битвами.

______________________

Имя: Энтони

Уровень: 38 (Особое ядро)

Сила: 41

Стойкость: 29

Хитрость: 44

Воля: 35

ОЗ: 64/64

ОМ: 230/230

Умения: Экспертные Раскопки (III) уровень 5; Смертельный Кислотный Выстрел (III) Уровень 5; Продвинутая Хватка (II) Уровень 5; Разрушающий Укус (IV) Уровень 15; Продвинутая Скрытность (II) Уровень 7; Разламывающий Укус (IV) Уровень 2; Чувство Карты (II) Уровень 6; Трансформация Маны (III) уровень 12; Уплотнение Маны (III) Уровень 5; Отличное Внешнее Управление Маной (III) Уровень 5; Усиленное Чувство Маны (II) Уровень 6; Хирургия Ядра (III) Уровень 6; Экспертная Защита Экзоскелета (III) Уровень 11; Дальнее Общение с Питомцами (II) Уровень 4; Резкий Рывок (II) Уровень 9; Экспертное Родство Магии Воды (III) Уровень 2; Экспертная Выносливость (III) Уровень 3; Ускоренный Рост Питомцев (I) Уровень 1; Скряга Маны (II) Уровень 9; Экспертная Церебральная Выносливость (III) Уровень 14; Глубочайшая Медитация (III) Уровень 7; Продвинутая Точная Стрельба (II) Уровень 7; Отрывающий Укус (III) Уровень 15; Усиленное Родство Магии Разума (II) уровень 6;

Мутации: Круговые Глаза +15, Подглядывающие в Будущее Инфракрасные Антенны +15, Ограничивающая Магию Кислота +15, Резкие Поглощающие Ноги +15, Усиленные Мандибулы +15, Подлинный Алмазный Панцирь +15, Отращивающая Регенетативная Железа +15, Железа Болтливых Феромонов +15, Бездонная Железа Магии Гравитации +15, Объединяющая Кора Координации +15, Поддерживающее Внутреннее Покрытие Панциря +15;

Вид: Рассредоточенный Разумный Муравей (Formica Sapiens)

Очки навыков: 19

Биомасса: 7

______________________

Святые макороны! Много же навыков подняли свои уровни! Я даже не помню, чтобы Разламывающий Укус достигал четвёртой ступени! Отлично! Перед слиянием остался лишь один навык укуса! У меня ещё и вышло получить много уровней в навыках, относящихся к мане... Что как по мне всегда хорошо.

Так же я достиг 38 уровня. Наконец-то! Я на самом деле переживал из-за этого. Мне необходимо получить ещё два уровня за два дня, если я собираюсь эволюционировать до их прихода в улей. Даже и не за два дня. И что если Ящерица Волшебник будет продолжать запускать тучи с молниями в мою сторону каждый раз, как я приближаюсь, это будет серьёзной проблемой!

Возможно насчёт этого мне необходимо поговорить с советом...

______________________________________________

Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

http://tl.rulate.ru/book/26490/1008683

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Фраза "If I have no strong feelings one way or the other, I'll embrace the beige alert and Fuse!" сбила меня с толку. Гугл в итоге привёл меня к ютубу про "the beige alert", где был отрывок про футураму, а в комментах нашёл фразу "If I have no strong feelings one way or the other".

Футураму особо не смотрел (хотя конечно видел), да и указанная серия при пролистывании не имела отрывок про beige alert, так что перевёл приблизительно и на свой лад. Но это скорее всего отсылка к футураме, ибо больше в гугле ничего толкового не откликнулось.

"Ну раз у меня нет особых чувств к одному из них, то я объявлю бежевую тревогу и сделаю Слияние!"
Развернуть
#
Отсылка скорее всего именно туда, но beige тут вероятно в значении "нейтральный, типичный, скучный, блеклый", как то так. Что-то вроде когда мы используем словосочетание "серая масса" в отношении группы ничем не выделяющихся людей.
Развернуть
#
Ок. Всё равно не понимаю отсылки.
В любом случае, у меня появится мысль, что автор стиля со счёта и думает, будто они (укусы), улучшены урок четвертый раз подряд? Не понимаю я автора.
Автор точно хотел объединить укусы на четвертом улучшении... Насколько я понял. Так как, правильно я помню, что обычно объединение навыков у людей идёт после третьего улучшения, как говорилось примерно во время разговора с Бейном?
Развернуть
#
Угу, но чем лучше ступени объединяющихся навыков - тем лучше итоговый навык. Так что гг пытается как можно сильнее прокачать укусы перед особой битвой.
Развернуть
#
Я прямо об этом и пишу.
Автор говорил, что ГГ хочет навыки прокачать до следующего, после обычного для объединения, ранга перед объединением.
Или это ответ на мой вопрос про людей?
Развернуть
#
Походу, это вопрос количества опыта, сливаемого в навык. Первая стадия - пять уровней. Вторая стадия - десять уровней. Третья стадия - двадцать уровней. Предположим, мы сливаем навыки в самом начале третьей стадии. Тогда в основу слитого из трёх навыков ляжет 15+15+15 уровней. Если же мы сливаем навыки в начале четвёртой стадии, мы закладываем в основу слитого из трёх навыков 35+35+35 уровней. В первом случае мы получаем навык третей стадии, в котором, по сути, 45 уровней вместо стандартных 15. Во втором случае мы получаем навык четвёртой стадии, в котором 105 уровней вместо 35.

Если эта модель сходиться с реальностью, то чем позже произойдёт слияния, тем большую мощь можно сконцентрировать в основании слитого навыка. Скорее всего, прокачка уже слитого навыка не будет обладать такой же отдачей.
Развернуть
#
Очков навыков 0?
Развернуть
#
Действительно -_-
Развернуть
#
Мне кажется весь авторитет старейшего чуть ли не единолично ::языковые феромоны убеждения:: держат на себе))
Потому что как и стата харизмы не видно
Как и хороших навыков убеждения(его навыки убеждения это битьё и крики, что не слишком то и мудро по мне так))))
Так что жаль Антони
Но если бы у тебя был стат харизмы он был бы на 0)))
.
.
.
.
Благодарствую за работу!))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь