Готовый перевод My Cold Gentle Husband / Хладнокровный президент – мой нежный муж: Глава 42.1: Испорченная.

===

Прошлая глава:

Кан Мэйцзи понимала, что попросила слишком много, поэтому она закатила глаза и уменьшила сумму.

— Один миллион, не меньше!

Бай Цинянь неожиданно улыбнулась.

— Хорошо, но перед этим я должна позвонить дяде!

===

Бай Цинянь уже давно хотела дать своему дяде денег, но Бай Цзянь был слишком честен и не хотел брать деньги от своей племянницы. Теперь, благодаря Кан Мэйцзи, у неё появилась возможность помочь своему дяде и разорвать отношения между ней и тётей одним махом.

Ей нечего терять!

— Хорошо, звони своему дяде, и я дам тебе номер счёта! - взволнованно сказала Кан Мэйцзи.

Один миллион юаней! Она никогда не видела столько денег! Что она скажет Бай Цзяну?

Хотя именно она управляла делами семьи Бай, она не контролировала деньги.

Естественно, Бай Цинянь уже обдумала этот вопрос. В детстве она часто слышала, как её дядя и тётя ссорились из-за денег. Теперь, когда Бай Цинянь поддерживала Гу Ечжи, почему бы не позволить её дяде жить более раскошной жизнью?

— Ах ты, маленькая сучка! Я не ожидала, что твой человек будет так щедр к тебе! Я думаю, будет лучше, если мы не разорвём наши отношения. Ты теперь так богата, что должна проявить к нам хоть немного доброты, верно?

Большое круглое лицо Кан Мэйцзи мгновенно стало дружелюбнее.

Ха! Её намерения ясны.

Она хотела относиться к Бай Цинянь как к переносному банкомату.

Хотя Бай Сяоцзинь не была популярной певицей, у неё был хороший годовой доход. Однако Бай Сяоцзинь была тщеславным человеком. Она носила только дорогие известные бренды. Она никогда не давала денег своей семье.

Бай Цинянь шедро пообещала ей миллион юаней, и Кан Мэйцзи не желала разрывать с ней отношения. Ей надо "крепко обхватить бедро" Бай Цинянь, чтобы потом жить богатой жизнью.

Но такие мысли были дешёвы и легко просматривались.

— Если так, то я не обязана давать тебе деньги. Мы все семья, так что не слишком ли сентиментально говорить о деньгах?

Бай Цинянь презрительно усмехнулась бесстыднице, стоявшей перед ней.

— Нет, всё совсем не так! Ты же не член нашей семьи! Ты даже не знаешь, кто твой отец!

Кан Мэйцзи тут же опровергла её слова. Она не хотела, чтобы в её семье появился незаконнорожденный ребёнок. Безопаснее было просто взять деньги.

Бай Цинянь пристально посмотрела на свою тётю.

— О чём ты говоришь?

Её прошлое было как рана, которая никогда не заживёт.

После стольких лет одиночества ей было всё равно, что у неё нет отца. Но в своей прошлой жизни она провела пять лет рядом с Гу Ечжи, и её высмеивали за отсутствие отца. Это стало для неё запретной темой. Даже сейчас она почувствовала себя неловко, услышав об этом.

Откровенно говоря, именно по этой причине Гу Ечжи избаловал её.

Кан Мэйцзи подумала о миллионе юаней и решила не испытывать судьбу.

— Ничего, ничего! Открой дверь, и я дам тебе номер счёта.

Всё, что она получила, её холодный взгляд с другой стороны двери.

— Во-первых, если ты посмеешь прикоснуться ко мне, то можешь забыть о деньгах.

— Что? Зачем мне тебя бить? - бесстыдно произнесла Кан Мэйцзи. Перед лицом денег часто обнажается уродливая сторона человека.

Бай Цинянь не удивилась тому, насколько ужасна эта женщина.

— Ты часто била меня, когда я была моложе!

Кан Мэйцзи ничего не могла на это ответить, поэтому она промолчала. Но в глубине души она глубоко проклинала Бай Цинянь.

Открыв дверь, Бай Цинянь не позволила ей даже попытаться прикоснуться к ней.

— Напиши мне сообщение с номером счёта.

— Хорошо! - Кан Мэйцзи сияла от радости.

Один миллион юаней! Может быть, я смогу переехать в дом побольше…

Бай Цинянь бросила на тётю быстрый взгляд и повернулась, чтобы уйти. Она должна была скоро вернуться на виллу, так как Гу Ечжи собирался домой. Ей нужно было тепло поприветствовать мужа, когда он вернется домой.

—

Когда Кан Мэйцзи вернулась домой, ей позвонил Бай Цзянь и спросил, откуда вдруг взялись деньги на счёте. Он был удивлён, когда получил сообщение о том, что на его карточку был внесён миллион юаней. Бай Цзянь задумался, не отправил ли кто-нибудь деньги не на тот счёт.

На мгновение Кан Мэйцзи была вынужден похвалить способности Бай Цинянь. Она не ожидала, что сделка завершится так скоро! Но момент прошёл быстро, и Кан Мэйцзи начала критиковать Бай Цзяня, рассказывая ему обо всём, что произошло в кафе.

Услышав, откуда взялись все эти деньги, Бай Цзянь пришёл в ярость. Он резко отругал свою жену и сказал ей, что позвонит Бай Цинянь и попросит её вернуть деньги.

Пока они разговаривали по телефону, шум привлёк внимание Бай Сяоцзинь. Увидев, что мать разговаривает по телефону и говорит о деньгах, она почувствовала любопытство.

— Мама? О чём ты разговариваешь с папой? Ты виделась с Бай Цинянь? Что она сказала? Согласилась ли она умолять Гу Ечжи отменить мой запрет на вход в компанию?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26488/956225