Готовый перевод My Cold Gentle Husband / Хладнокровный президент – мой нежный муж: Глава 17.1 Любовь - это безумие

==

Прошлая глава:

К счастью, Гу Ечжи отпустил Бай Цинянь. Тело Гу Хана снова успокоилось на кровати, со слегка опущенными глазами, подавляя странное настроение.

Глаза Бай Цинянь затуманились, глядя на Гу Ечжи, она ослабила хватку на его рубашке, чувствуя себя очень смущённой: — Прости, я, кажется, помяла твою одежду.

===

 Ничего страшного.

Гу Ечжи нежно сжал её раскрасневшееся лицо.

Бай Цинянь изумлённо посмотрела на Гу Ечжи. На этот раз она была немного смущена, как будто Гу Ечжи, который любил её в прошлом, вернулся. Ему всегда нравилось щипать её за щёку, и сейчас он выглядел очень нежным.

 Ну, мне пора идти.

Безразличие Гу Ечжи вернулось, и его тон был холоден.

 О... - Бай Цинянь последовала за ним на несколько шагов.

 Тебе ещё что-нибудь нужно? - они вышли из комнаты, и Бай Цинянь последовала за Гу Ечжи. Он посмотрел на неё с некоторым сомнением.

Бай Цинянь подошла к нему, дотронулась до воротника его рубашки и сказала: — Курить вредно для твоего здоровья, поэтому делай это реже.

Так или иначе, он её муж, и она планирует начать всё сначала. Это нормально - заботиться о нём.

Гу Ечжи растерялся, не зная, что сказать, а потом презрительно ухмыльнулся, словно принял это за шутку. Он холодно взглянул на Бай Цинянь и, ничего не сказав, повернулся и ушёл.

Бай Цинянь посмотрела на его высокую фигуру и нахмурила брови. В тот раз, когда он поцеловал её, она почувствовала, что Гу Ечжи всё ещё был тем же Гу Ечжи из её прошлой жизни, а иногда он был холодным, как кусок льда. Бай Цинянь пожала плечами и повернулась обратно к палате.

Цинь Вэй заметила уход Гу Ечжи и показала своё презрение. — Бай Цинянь, пожалуйста, присмотри за Гу Ханом, пока я поговорю с его лечащим врачом.

В прошлом она чувствовала, что Гу Ечжи вернулся в состояние Z из состояния T, чтобы побороться за семейное богатство. Поэтому ей не нравился муж Бай Цинянь, Гу Ечжи.

Как всем было известно, Гу Ечжи не ставил бизнес Гу в свои глаза. Даже если старик и дал ему его, ему было всё равно. Если бы его маленькой жене не пришлось оставаться в Вэйчэне, он сейчас жил бы в столице Тай.

"BG Group" была результатом упорного труда Гу Ечжи и его гордости. Просто в прошлой жизни Бай Цинянь она использовала Гу Ечжи, чтобы завладеть его богатством, и разрушила его. Губы Бай Цинянь скривились в насмешливой улыбке.

Если бы Цинь Вэй смотрела на неё сверху вниз, она бы тоже смотрела на Цинь Вэя сверху вниз!

Цинь Вэй не стала дожидаться, пока Бай Цинянь скажет "Да", а сразу же вышла. Но прежде чем уйти, она подмигнула Цинь Сяомен, что означало - всё идёт согласно плану.

Цинь Сяомен слегка кивнула, и её рука напряглась. Унижение прошлой ночью и избиение Цинь Вэй и ругань её накануне вечером заставили Цинь Сяомен подумать о том, как отомстить Бай Цинянь.

Бай Цинянь прислонилась к окну, сложив руки перед собой, и её холодные глаза молча скользнули по лицу Гу Хана.

Гу Хан ничего не сказал, но, оглянувшись на неё, его взгляд упал на губы Бай Цинянь. Её губы были очень красивы, просто от возбуждённого и сильного поцелуя Гу Ечжи появилась какая-то краснота, которая соблазняла человека на большее. Гу Хан невольно сглотнул, и его глаза заблестели.

— Янь, иди сюда.

— А? Гу Хан, ты должен называть меня тётей!

Бай Цинянь стояла неподвижно и смотрела на него, прищурившись, как старший, смотрящий на младшего.

Гу Хан нахмурился.

Была ли это та самая Бай Цинянь, которая любила его и всегда слушала, что он говорил?

Почему он чувствовал, что со вчерашнего дня всё стало что-то не так?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26488/821923

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибочки за перевод~
Развернуть
#
Спасибо за перевод (~ ̄³ ̄)~
Развернуть
#
"вернулся в состояние Z из состояния T"
А также state - государство, штат в зависимости от контекста. В какой стране место действия?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь