Готовый перевод My Cold Gentle Husband / Хладнокровный президент – мой нежный муж: Глава 268: Брачная ночь. ч.1

Бай Цинянь подозрительно наклонила голову и увидела Ань Шу, поднимающуюся по лестнице. 

— Ань Ань, в чём дело? 

Ань Шу не ответила, быстро исчезнув за углом лестницы. 

Бай Цинянь была в замешательстве, и когда она перевела взгляд, то увидела Хуа Минцзюня, вошедшего снаружи, его лицо было по-прежнему спокойным, но рот казался немного красным и опухшим, как будто его покусали. 

Бай Цинянь подняла глаза, а Гу Ечжи посмотрел на неё, они всё поняли без слов. 

Во второй половине дня, после того как Бай Цинянь ушла, Ань Шу тоже ушла, Хуа Минцзюнь тоже покинул зал, и эти двое только сейчас вернулись, так что о том, что произошло, можно было догадаться. 

Гу Ечжи обнял Бай Цинянь и сел на диван, а Хуа Минцзюнь сел напротив.

— Тебе нечего сказать? 

— Что именно? 

Хуа Минцзюнь поднял глаза и встретился с пристальным взглядом Гу Ечжи. 

Гу Ечжи знал, насколько Ань Шу была важна для Бай Цинянь, поэтому он был более осторожен. 

— Минцзюнь! Ань Шу – очень хороший друг Янь Янь, из тех, кто готов отдать свою жизнь, так что если ты хочешь быть с ней, надеюсь, ты настроен серьёзно. 

— Да! Или я тебя не пощажу! 

Голова Бай Цинянь покоилась на плече Гу Ечжи, а лицо было свирепым. 

— Вы думаете, что я из тех, кто играет с чувствами? 

Хуа Минцзюнь дёрнул уголком рта, его улыбка была горькой. 

Гу Ечжи больше ничего не сказал. 

Хуа Минцзюнь предупредил его об этом в тот вечер, когда он смотрел на Ань Шу в задумчивости. 

— Не совсем, – сказала Бай Цинянь, оглядывая его несколько мгновений. 

В прошлой жизни Бай Цинянь была озабочена тем, как угодить Гу Ечжи и завоевать его доверие, к тому же она была инвалидом и редко куда-либо выходила, поэтому она плохо знала двух братьев Гу Ечжи. 

Если бы она знала о личной жизни Хуа Минцзюня, она бы сказала Ань Шу держаться от него подальше. 

Но на данный момент Бай Цинянь была вполне счастлива. 

Люди как люди, и Бай Цинянь любит этот дом и думает, что если Гу Ечжи такой хороший, то и его друзья должны быть хорошими. 

Бай Цинянь встала: 

— Ечжи, вы общайтесь, а я пойду проверю, как там Ань Ань. 

Гу Ечжи кивнул. 

Бай Цинянь побежала наверх и направилась в комнату для гостей, к Ань Шу. 

Лицо Ань Шу всё ещё было красным. 

Бай Цинянь прислонилась к дверной коробке, её руки были сцеплены, на губах блуждала улыбка: 

— Ань Ань, как тебе первый поцелуй? 

— Янь Янь! 

Ань Шу в отчаянии выкрикнула её имя, затем смущённо опустила голову. 

— Хе-хе... Не стесняйся, Хуа Минцзюнь хороший и очень милый мальчик, спускайся поесть. 

Бай Цинянь подошла и дотронулась до плеч Ань Шу. 

Ань Шу внезапно подняла глаза на Бай Цинянь и спросила: 

— Янь Янь, а с кем был твой первый поцелуй? С Господином Гу? 

Бай Цинянь протянула руку и потрепала её по голове: 

— Конечно! В ночь нашей свадьбы... 

Взгляд Бай Цинянь на несколько мгновений стал отрешённым, это было целую жизнь назад, но она всё ещё отчётливо помнила это. 

У Гу Ечжи есть жильё в другой стране. Их свадьба, которая состоялась в этом жилье, была очень насыщенной, на неё были приглашены почти все знаменитости и высокопоставленные лица страны. 

Теперь, когда она думает об этом, Бай Цинянь чувствует себя такой счастливой, ведь Гу Ечжи дал ей всё самое лучшее. 

Будучи молодожёнами, в ночь свадьбы они, конечно же, целовались как само собой разумеющееся, отдавая свои тела друг другу... 

— Было больно, когда это... ну, происходило? – спросила Ань Шу, её лицо покраснело, но глаза светились любопытством. 

http://tl.rulate.ru/book/26488/1999080