Готовый перевод Young Master Gu, Please Be Gentle / Молодой мастер Гу, пожалуйста, будьте нежны: Глава 992

Она любила его, он знал это с самого начала.

Каждое ее слово трогало его, он взял ее холодную руку и крепко сжал.

Он продолжал ехать, глядя перед собой, когда неоновые огни освещали его лицо, окрашивая его в разные цвета.

Хотя все эти годы его окружала такая суета, она никогда не принадлежала ему, и он никогда не был одержим ею.

Он прошел через многое за эти годы, преодолел столько препятствий, но он все еще был один. Он все еще был тем человеком, который подхватил свой рюкзак и покинул родной город, чтобы усердно работать в городе.

Глаза Лу Яня налились кровью, они немного слезились, но он продолжал улыбаться и говорил хриплым голосом. "Я никогда не был расчетливым на протяжении всего своего путешествия. Я никогда не считал, сколько я вложил и сколько получу взамен. Хотя мне не удалось встретиться с отцом в последний раз перед его смертью, он оставил для меня записку. Это были простые слова, его пожелание, чтобы я стал честным человеком.

"Моя первая женщина появилась у меня в 18 лет, а может, и раньше. Это было сделано, чтобы завоевать доверие босса триады. Любовница этого босса положила на меня глаз, я не отказался от такого пути, который мне предложили. Почему я должен был отвергать ее? Тогда я был молод и энергичен, я собирался иметь женщину в своей жизни, даже если она не придет. Я спал с ней, прижав ее к себе в постели.

Женщины были такими же, как марихуана". Я чувствовал себя очень пустым внутри после того, как выпустил все свои сексуальные желания. Незнакомые лица, от которых я просыпался, вызывали у меня тошноту. Мне очень не нравились эти грязные, сексуальные услуги, но я все равно продолжал. Когда мне предлагали такие короткие пути, перед каждой смертельной встречей, во время бессонных ночей, я предпочитал тратить всю свою энергию на женщин, ведя развратную жизнь".

"Те дни были не совсем хорошими, но и не совсем плохими. Все изменилось, когда мне было 27 лет. Тогда я привел шестилетнюю тебя домой.

"Тогда ты была такой робкой и боялась меня.

Когда я приходил, ты убегала и пряталась в своей комнате, но как только я уходил, ты открывала дверь и тайком подглядывала за мной, как маленький кролик. Однажды я вернулся с травмами и увидел, что ты тайком плачешь. Я даже отругал тебя: ты что, плакала на моих похоронах?

"Ты постепенно взрослела, и растущие чувства привели к тому, что наши отношения изменились. Ты начал открывать свои чувства ко мне, постепенно загоняя меня в угол. Это было не потому, что ты мне не нравился, а скорее потому, что я... боялась.

"Я боялась, что не смогу сбалансировать все это. С одной стороны были мои обязанности, а с другой - любовь. Я боялся, что не смогу защитить свою нацию, но я также боялся, что подведу тебя. Мне очень хотелось, чтобы на земле существовал метод, который позволил бы мне уравновесить и то, и другое. Еще больше я боялся, что так быстро состарюсь. Как я вообще осмелюсь сказать тебе... что люблю тебя, когда ты будешь в расцвете молодости?

"Но все это не сработало, я влюбился в тебя, несмотря на то, что изо всех сил пытался остановить себя. Я влюбилась в тепло, которое ты мне дарил, я влюбилась в любовь, которую ты питал ко мне. После стольких лет упорной борьбы мне вдруг захотелось все прекратить. Я устала, мне все надоело, я чувствую себя очень подавленной, мое сердце болит, я чувствую себя одинокой, я хочу просто лечь на кровать и уснуть. И в конце концов, я просто хочу, чтобы ты сопровождал меня.

Я хочу построить с тобой дом, я хочу рассказать тебе больше о своих родителях, я хочу задать тебе серьезный вопрос". Ань, я не идеален, мне 40 лет, я не получил должного образования, у меня очень низкая самооценка. Ты подумала об этом как следует? Ты не должен просто приходить и играть со мной. Я впервые влюбилась и впервые хочу серьезных отношений".

"Я действительно хотел тайно сказать тебе это, ты должна простить меня за все то, что я сделал тебе больно и огорчил тебя в прошлый раз. Я колебался, я раздумывал и чувствовал себя таким потерянным, а все потому, что я слишком стар, а ты слишком молода.

Я недостаточно хороша, но ты действительно слишком хорош. И определенно слишком хорош для меня. Я всегда представлял себе наше будущее, я всегда думал, сможем ли мы прожить счастливую жизнь вместе. Теперь я собираюсь отдать тебе свое сердце, и у меня есть только глаза для тебя. Ань, это поздно, но я люблю тебя".

Наконец-то он это сказал. Ан'ан, это поздно, но я люблю тебя.

Глаза Аньян расплылись в лучезарной улыбке. Она наконец-то получила его признание и любовь.

Ан'Ан медленно наклонилась и положила лицо на его мускулистые бедра. Она протянула руку, поглаживая его протез. Это была самая большая любовь, которую он ей подарил.

У настоящих героев есть плоть и кровь, а слабости делают их еще лучше.

Аньань закрыла глаза. "А Ян, ты знаешь об этом? Прошлой ночью мне приснился сон, мне приснилось, что я беременна. У меня родилась пара близнецов, мальчик и девочка".

Близнецы?

Сын и дочь.

Лу Янь улыбнулся и провел пальцами по ее шелковистым волосам. "Если у нас действительно будет пара близнецов, то как назовут нашу дочь и сына?"

Как только он это сказал, ответа не последовало.

Аньань закрыла глаза и больше их не открывала.

Она потеряла сознание.

Она все-таки потеряла сознание.

Лу Янь не осмеливался опустить глаза, не осмеливался опустить голову, чтобы проверить. Его вены вздулись, пока он сжимал руль. Было больно даже дышать, он чувствовал себя таким измученным.

Ему вспомнилась та ночь много лет назад.

Зимой на нем была лишь тонкая рубашка с множеством дыр. Он сидел на скале в одиночестве и снова и снова смотрел на небо.

Он был оставлен.

С тех пор он стал одиноким.

Мир был таким огромным, а его семья исчезла. Не было никого, кому он мог бы подарить свою любовь в этой жизни.

Однажды ему уже пришлось испытать такую невыносимую боль, но небеса были так жестоки, что ему пришлось испытать ее во второй раз.

Много лет назад его глаза были настолько сухими, что из них не вытекло ни одной слезинки. Он вообще не плакал.

Сжимая руль обеими руками, ее тело постепенно теряло температуру, пока она лежала у него на коленях. Слезы внезапно навернулись ему на глаза, он почувствовал, как что-то вытекает из его сердца.

Одна капля, две капли, три капли... слезы стекали вниз, затуманивая его зрение.

Оказалось, что слезы были такими обжигающе горячими. Они обжигали его сердце, его почти собирались поджечь.

Он не мог повернуть время вспять, он все еще не успевал.

Ан'ан.

Его Ан'ан.

Его плечи зашевелились. Он никогда раньше не плакал и не знал, как вообще выглядят мужчины, когда плачут. Он не знал, как выпустить боль в своем сердце, он кусал губы, сжимая кулаки, чувствуя себя таким беспомощным.

Все цветы завяли, его мир стал бесцветным.

Но вдруг он услышал слабый голос. "Это твоя обязанность как отца - назвать детей".

Лу Янь был ошеломлен, он быстро опустил голову, чтобы посмотреть. Ань Ань не открывала глаз, но ее ресницы шевелились.

На ее лицо упала капля слезы.

Ань медленно открыла глаза и посмотрела на него. Она увидела залитого слезами Лу Яня.

Она была ошеломлена, уголки ее губ мгновенно приподнялись. Она радостно заговорила: "Глупышка, я не была без сознания. Хотя мое тело очень болит, я просто закрыла глаза, чтобы немного отдохнуть, чтобы не было так больно. Но я все равно не потеряла сознание, я... не могла вынести...".

Она подняла руку и нежно провела пальцами по чертам его лица. "Я не могла смириться с тем, что потеряю сознание. Я боялась... боялась, что если я действительно потеряю сознание, что будет с моим А Яном?"

http://tl.rulate.ru/book/26473/2198666

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь