Готовый перевод Young Master Gu, Please Be Gentle / Молодой мастер Гу, пожалуйста, будьте нежны: Глава 499

В комнате для собеседований Тан Моэр с первого взгляда заметила Гу Мохана. Он сидел в самом центре группы интервьюеров.

Он не поднял глаз, чтобы посмотреть на нее, а опустил голову и сосредоточенно просматривал эскизы.

Танг Мо'эр была немного подавлена, но она выпрямила спину и собрала всю свою уверенность. Ей нужно было пройти это собеседование.

"Мисс Танг, пожалуйста, присаживайтесь".

Танг Моэр села, и клерк представил ее эскиз на рассмотрение комиссии интервьюеров. Все высшие чины были вполне удовлетворены ее проектом, они одобрительно кивнули головой и передали эскиз Гу Мохану, чтобы он взглянул на него.

"Мисс Танг, мы только что ознакомились с вашим проектом. Могу я узнать, откуда вы черпаете вдохновение для дизайна?" - спросил один из руководителей.

Танг Мо'эр немного подумала и ответила: "Я...".

"Это ваш дизайн?" Магнитный голос раздался в ее ушах, прервав ее ответ. Тан Моэр быстро подняла голову и посмотрела на Гу Мохана.

Гу Мохан сузил глаза, его взгляд остановился на ее восхитительной красоте. "Это твой дизайн? Он совершенно некачественный, такой обычный, но безвкусный. Как ты вообще смеешь претендовать на должность дизайнера-стажера в корпорации Гу?".

Мейнстрим и безвкусица.

Как она смеет.

Цвет исчез с лица Тан Мо'эр, она в шоке смотрела на Гу Мохана.

Остальные высшие чины тоже наблюдали за Гу Моханом, не решаясь произнести ни слова. Но они никак не могли понять, почему президент использовал такие сильные слова? Неужели ее дизайн был настолько плох в его глазах?

Гу Мохан сузил глаза и цинично рассмеялся, он поднял ее дизайн и продолжил: "У нас много способных кандидатов, желающих присоединиться к нам. С вашими стандартами, вы здесь только для того, чтобы заполнить вакансию, хотя у вас нет способностей для хорошей работы. Я дам вам совет, вам следует приложить больше усилий для улучшения ваших проектов, вместо того чтобы использовать недобросовестные способы и пытаться использовать короткие пути."

Затем он отпустил эскиз, и с порывом ветра ее эскиз взлетел в воздух. Он безжалостно объявил: "Мисс Танг, вы не прошли отбор. Больше никогда не появляйтесь передо мной".

Не появляйтесь передо мной больше никогда.

Его слова повторялись в ушах Танг Моэр, вводя ее в легкий транс.

Сильный порыв ветра выдул из окна ее эскиз.

Ее рисунок!

Танг Мо'эр быстро встала и выбежала на улицу.

...

Как только Тан Моэр ушла, атмосфера в комнате для допросов стала ледяной. Гу Мохан не выглядел счастливым, его мышцы лица были напряжены и мрачны.

Один из интервьюеров спросил: "Президент, почему вы так сказали? Хотя дизайн мисс Танг немного дилетантский, он творческий и довольно оригинальный. Мы провели собеседование со многими кандидатами, и у нее лучший дизайн".

Не успел интервьюер закончить свои слова, как Гу Мохан посмотрел на него холодным взглядом.

Собеседники быстро научились молчать и сглотнули.

Гу Мохан встал. "Я ухожу первым. Остальные могут провести собеседование с остальными кандидатами".

Затем он вытянул свои длинные ноги и ушел.

...

Кабинет президента.

Гу Мохан толкнул дверь и вошел в свой кабинет, пройдя перед окнами. Он посмотрел вниз.

По оживленным улицам внизу Тан Моэр бежала к выходу из здания, надеясь вернуть свой эскиз.

Эскиз унесло ветром, и он оказался на противоположной стороне улицы, она бросилась туда со всех сил, чтобы вернуть эскиз.

Раздался громкий визг тормозов, оказалось, что машина чуть не врезалась в Танг Мо'эр. Водитель опустил окно и начал ругать ее: "Эй, ты что, слепая?! Почему ты не смотришь на машины, когда переходишь дорогу, ты рискуешь жизнью?".

"Простите, мне очень жаль". Танг Моэр дважды извинилась, прежде чем поспешно перейти дорогу.

К этому времени эскиз был уже грязным и изъезженным автомобильными шинами.

Тан Мо'эр присела на корточки и подняла эскиз своими изящными пальчиками.

Это был ее первый в жизни эскиз ювелирного украшения, но он так сильно критиковал ее, что ее эскиз был лишен всяких достоинств.

Ей было известно о его серебряном языке, но она впервые попробовала его на себе. Она не была глупой и могла понять, что он язвит и унижает ее своими словами.

Он объявил, что она не прошла отбор.

Он хотел, чтобы она больше никогда не появлялась перед ним.

Глаза Тан Мо'эр мгновенно покраснели, ресницы затрепетали, как крылья бабочки, она подняла голову и посмотрела на окна его офиса в противоположном здании.

Это была компания, которую основала ее мать, она очень хотела, чтобы она смогла добиться хороших результатов в ювелирном дизайне и продолжить наследие матери, но у нее не было никакой уверенности в себе. За 21 год своей жизни она впервые попробовала себя в ювелирном дизайне. Она очень нервничала и не знала, чего ожидать. Ему не нужно было ничего делать для нее, единственное, чего она хотела, - чтобы он сказал ей несколько слов поддержки, подбодрил ее.

Это была такая важная веха в ее жизни, а он ее пропустил.

...

Гу Мохан заметил, что Тан Моэр смотрит в его сторону, хотя она была очень далеко от него. Он винил себя за то, что в тот момент у него было идеальное зрение. Он увидел, что у нее слезы на глазах, и она очень жалеет.

Он повернулся и встал перед своим столом, желая не обращать на нее внимания.

Должно быть, она была уверена, что он попадется на ее уловки, верно?

Он снял пиджак и бросил его на стол. Как эта девушка, которую он знал совсем недолго, могла так сильно на него повлиять?

Его состояние не улучшилось даже после того, как он прогнал ее.

Ему хотелось зарыться в работу, чтобы отвлечься. Он хотел забыть о ней, но когда он взял в руки документ, рядом с ним лежал журнал, на обложке которого он заметил ее очаровательное лицо.

Это была старая фотография Тан Моэр. Она была одета в ретро-наряд и слегка накрашена. Она пускала пузыри и смеялась, позируя перед камерой.

Он вытянул большой палец и провел им по ее глазам.

Ее глаза были прекрасны, как будто они могли передать слова, и в нее нельзя было не влюбиться.

Он открыл журнал и заметил, что она заполнила все страницы. Хотя она уже давно покинула индустрию развлечений, у нее по-прежнему было сто миллионов подписчиков. Ей не нужно было быть активной в индустрии, чтобы оставаться актуальной, ее легенда уже укоренилась.

Журнал был заполнен ее фотографиями, будь то снимки папарацци или официальные фотографии, опубликованные в прессе. Поклонники были без ума от ее образа, и любая одежда, которую она надевала, становилась сенсацией и раскупалась в мгновение ока.

Нетизены даже присвоили ей титул "Королева, вызывающая бешеный шопинг".

Гу Мохан вспомнил, в каком наряде она была сегодня. Это был простой, но освежающий образ. Белый вязаный свитер с черными облегающими брюками и джинсовым ремнем - она была неописуемо привлекательна.

У нее было отличное чувство моды, даже такой простой образ мог подчеркнуть ее красоту. Действительно, она была очаровательной женщиной, которая знала, как подчеркнуть свою красоту.

Кто-то постучал в дверь, это была Цзюнь Сиянь.

"Войдите".

Цзюнь Сиянь вошла в его кабинет, прошла перед ним и красиво улыбнулась. "Я слышала, что сегодня кто-то набросился на девушку. Мохан, ты не похож на себя обычного. Где твои джентльменские манеры?"

Гу Мохан поджал губы. "Кто тебе это сказал?"

Цзюнь Сиянь положила на его стол эскиз проекта. "Я взглянул на него, хотя Танг Моэр неопытна и не имеет опыта, это новый дизайн. У нее большой потенциал, и даже лучший студент, которого нам рекомендует университет "А", Ли Фэйфэй, на много ниже ее. Все, что нужно Танг Мо'эр - это немного времени и поддержка".

http://tl.rulate.ru/book/26473/2182461