Готовый перевод Marvel Happy System / Счастливая вселенная Марвел: Глава 44

Глава 44: «Бриллианты»

«Хлоп!»

Наряду со звуком падающего тела на ринге, клуб «Бриллиантовое сердце» полностью напоминал горшок, который внезапно лопнул, издав громкий и шумный крик!

"Отлично справился! Бриллиант!»

"Прикончи его!"

"О нет! Вставай!"

Все пространство кишело сумасшедшими тараканами, запахом пота и слабым кровавым запахом в воздухе.

Судя по боксерскому рингу, оккупированному множеством зрителей, а также двух мужчин на канвасе с голыми торсами и в перчатках, можно сделать вывод, что это…

подпольный боксерский клуб.

В этот раз противостояние на ринге, кажется, было завершено.

На боксерском ринге, освещенном прожектором, лежал окровавленный светлокожий мужчина.

Если тело, все еще не бьётся в конвульсиях, то этим оно даёт понять всем, что у него все еще есть силы. В это же время, медперсонал, который уже давно выжидает, был готов броситься к лежащему.

Однако это лишь вопрос времени.

"Десять!"

"Девять!"

"Восемь!"

, , ,

С каждой цифрой отсчёта настроение рефери постепенно поднимается до самой высокого значения.

Был отсчитан последний номер «один!», И рефери скрестил руки и сразу объявил.

"Поединок окончен!"

Тот час же весь клуб вновь наполнился оглушительными криками и возгласами.

"Ох ох ох!"

В отличие от безумных зрителей, победитель, стоявший на ринге, высокий мускулистый чернокожий боксер был необычайно спокоен.

Не дождавшись, когда рефери поднимет его руку, чтобы объявить, что он победитель, он развернулся, потянув за вант, и пошел по рингу.

Тишина за спиной в совершенстве контрастирует с шумом публики.

Тут же полный мужчина средних лет, в сияющем блестками костюме, ничего не говоря, сел на настил ринга, держа в руке микрофон.

Он увидел, что его лицо покраснело, жир на лице колебался вверх и вниз.

«Друзья! Какая же чудесная ночь! Наш полуночный боксерский поединок, как вы уже заметили, окончен с победным счётом! »

«Титул победителя остается за «Бриллиантом», он непобедим!!!»

Инженер по сценическому свету в силу своего профессионализма очень ловко подсветил несколькими прожекторами темнокожего боксера, который направился в фойе.

Благодаря игре света и тени, вид потрясающих мышц темнокожего боксера сделал аплодисменты еще громче!

Многие из зрителей даже выкрикивали его хором.

«Бриллиант!» «Бриллиант!» «Бриллиант!!!»

Однако энтузиазм болельщиков не смог остановить темнокожего боксера даже на полминуты.

Под бурные аплодисменты, он вошел в фойе.

Толстяк на сцене, время от времени, пытался повлиять на ситуацию.

«Итак, наш боец, до сих пор не разговорчив. Тем не менее, своим кулаком он всё нам сказал, это надо было видеть!

На провокационную попытку толстяка публика отреагировала опять с энтузиазмом.

"Эй! "

«Итак, давайте перейдем к следующему большому представлению!»

, , ,

Так как там была суматоха, то он проигнорировал все, что происходило на ринге. Темнокожий боксер, который вернулся в фойе, сбросив перчатки «упал» на стул.

Затем потихоньку начал разматывать бинт на кулаке.

Сняв все «оковы» с рук, он встал и пошел в душевую.

Проходя мимо зеркала в душевой, он не мог не посмотреться в него.

Он невозмутимо рассматривал себя в зеркале, глаза его выглядели опустошенными.

В отражении был человек, хранящий в сердце огромную боль своего прошлого.

И, тем не менее, весьма занятно, что человек, который только что победил в жестоком подпольном боксёрском поединке, не получил даже малейшей травмы как на лице, так и на теле!

На то есть только две причины.

Во-первых, его техника уклонения превосходна, и поединок проходит без травм!

Другое дело, что он слишком силён, и он не ждёт, когда противник будет атаковать, просто побеждает оппонента в три или два приёма!

Эти две возможности, независимо от того, какую из них он использует, будоражат!

Видимо, по этой причине болельщики так громко выкрикивали его имя.

Глядя на своё отражение, воспоминания вспыхивали в сознании боксера подобно мгновенно вспыхивающим прожекторам…

Его зовут Люк Кейдж, боксер, который специализируется на подпольных боксёрских поединках среди темнокожих.

Три месяца назад в клубе «Бриллиантовое сердце» он сыграл свой дебютный боксерский поединок и начал свою собственную карьеру в «чёрном боксе».

Всего за три месяца было сыграно пятнадцать поединков, и рекорд составляет...

Пятнадцать побед без единого поражения!

Более того, в каждом поединке он не получает травм, а поверженный противник лежит на настиле.

И сколько бы раз противник его не бил, ему не удается нанести увечий и шрамов, поэтому его постепенно начали называть «Брилиант’ом»!

По мере роста его популярности, президент клуба, тот, кто только что был на сцене, мистер Адам, увидел невероятно выгодный шанс для своего бизнеса. И Адам заключил с ним контракт.

Чтобы покрыть расходы на его содержание, ему положено 30% стоимости от продажи билетов, поэтому он золотая жила для магазина при боксёрском клубе "Бриллиантовое сердце" ...

Взамен, Люк Кейдж каждую неделю участвует в боксерском поединке в «Бриллиантовом сердце»!

Люк Кейдж, который совсем недавно потерял жену, сильно горевал и все еще был в состоянии транса, поэтому не стал отказываться и подписал контракт.

Некоторые употребляют алкоголь, чтобы заглушить что-либо в себе. Но он решил сражаться в жестокой кровавой бойне, тем самым позволяя себе забыть на время воспоминания.

Возможно, в глубине души он не такой сильный, каким кажется.

Иногда ему нужно что-то, чтобы заставить себя забыть человека, которого он любил, и как он недостижим теперь для него.

"Тук-тук!"

В то же мгновение Люк Кейдж, который все еще стоял перед зеркалом, моментально очнулся.

Он встряхнул головой, и отбросив свои темные мысли в сторону, взглянул на дверь.

Он увидел темнокожего мальчика, стоящего у двери, который произнёс: «Эй! Чувак, Адам велел мне передать тебе кое-что».

Люк Кейдж слегка нахмурил брови и спросил низким голосом: «Что такое?»

темнокожий парень шёпотом начал объяснять.

«Ничего особенного, просто в клубе сейчас богатый парень, с двумя девушками, он открыл несколько бутылок вина, ему понравился твой типаж на ринге, поэтому он желает выпить с тобой.»

«Адам не смог ему отказать, поэтому он решил, чтобы я спросил об этом тебя…»

Выслушав это, выражение лица Люка Кейджа ничуть не изменилось, и он сразу же отказался.

«Передай Адаму, что это мне не интересно».

http://tl.rulate.ru/book/26467/692681