Готовый перевод Scientist to God (Marvel) / Ученый для Бога: Глава 82

Глава 82: Мистер Келли поддерживает мутантов

В ночь проведения саммита Остров Свободы был обстрелян с неба. Хотя времени было совсем немного, люди, находившиеся поблизости, увидели это, фигуру вдалеке, а также плотный белый слой, который расстилался от статуи Свободы. Шелковая нить, в конце концов, окутала весь остров Свободы.

Хотя эта военная сцена имела лишь небольшой размах, она потрясла все Соединенные Штаты, даже весь мир. Во внешнем мире существовали различные выводы. Некоторые люди говорили, что мутанты напали на Остров Свободы. Армия должным образом оборонялась, и мутанты были отброшены прочь, или мутанты, которые нападали, были арестованы. Некоторые люди говорят, что появились террористы, а некоторые говорят, что это инопланетяне или высокотехнологичные монстры, такие как Доктор Ящерица появился несколько месяцев назад. Стали распространяться разного рода разговоры и слухи.

Правительство хранило молчание по вопросу об Острове Свободы, и как бы пресса ни пыталась найти выход, она не давала полезной информации. СМИ выступили с протестом, чтобы правительство свободно обнародовала эти факты. Правительство пропустило это мимо ушей, и ни один высокопоставленный чиновник не стал объяснить случившееся.

Что еще более странно, так это то, что после битвы за остров Свободы политические деятели различных стран, похоже, потеряли интерес к закону против мутантов, и они больше не поднимали этот саммит.

Через несколько дней СМИ наконец-то нашли какие-то зацепки. Многие высшие руководители были больны одновременно. Например, президент США был нездоров и не мог выполнять нормальную работу. Внезапно государственные служащие стали очень сдержанными, но в этот период все еще есть люди, занимающие высокие посты.

Этого человека зовут Келли. Мистер Келли недавно совершил громкую работу и говорил об этом везде. Содержание речи было прямо противоположно его предыдущему выступлению. Прежде он выступал за заключение мутантов в тюрьмы, теперь он поддерживал мутантов. Он считал, что мутанты - это человеческая эволюция, будущее человечества, и призывал все слои общества заботиться о мутантах. Его выступления часто появлялись на телевидении, и средства массовой информации охотно помогали ему публиковаться, потому что теперь он является противоречивой фигурой. Люди любят смотреть его программы, независимо от того, поддерживают ли они мутантов или против мутантов.

Сегодня Джон бездельничал, поэтому он встречался с Гвен в отеле. После того как они оба свернули простыни, они начали смотреть телевизор. В новостном канале Келли кричал на трибуне, заботитесь о мутантах, мутанты были слабой группой, и многие организации и даже правительство штата преследовали мутантов. Его речь была полна эмоций, и многие люди говорили ему, что он полон сочувствия к мутантам, но некоторые люди бросали в него камни в гневе.

« Человеческий предатель!»

« Вытащи меня с этой планеты!»

«Мошенник! Лжец! Ты лжец!”»

«А твой родственник-мутант? Ты бесстыдный лжец!»

…

Противники орали и даже пытались напасть на него, сцена была в хаосе, полицейские не могли поддерживать порядок, и тогда Келли не оставалось ничего другого, как прекратить выступление.

Репортеры в средствах массовой информации были очень взволнованы и быстро поймали толпу, чтобы взять интервью. Красивая женщина-репортер схватила рассерженного белого мужчину и спросила: «Сэр, почему как вы думаете, Келли изменил свои взгляды на мутантов?»

Мужчина пожал плечами: «Может быть, обнаружилось, что его семья или любовница-мутант».- Сказал черный парень рядом с ним.

«Члены его семьи выставлены на всеобщее обозрение. Там в принципе нет никакой частной жизни. Если он мутант, то СМИ уже сообщили об этом. Считается, что его тайная любовница-мутант. Кажется, его почтенный член не так уж бесполезен!»

«А как будет выглядеть его тайная любовница? Будет ли там три сиськи?»- Белый человек улыбнулся.

« Ух ты! Три сиськи~ сынок? Благословленный незаконнорожденным сыном Келли».- Преувеличенно воскликнул черный дядя.

…

Это был фарс, Гвен счастливо рассмеялась, заметила полный достоинства взгляд Джона, чтобы окончательно прекратить смех, спросила: «Что случилось, Джон? Ты видишь как плохо Келли, Разве ты не счастлив?»

Джон сказал: «пожалуйста, этот парень говорит о мутантах. Ты так рада видеть его в таком тяжелом состоянии? Ты не забываешь, что теперь ты тоже мутант?»

Гвен всегда жила в человеческой группе, и она очень хорошо ладит со своими друзьями-людьми и одноклассниками. Она действительно не понимала, что была мутантом, поэтому когда другие обвиняли мутантов, она никогда не испытывала сочувствия или печали.

«Что ж, я ошибаюсь».- Гвен спросила: « этот Келли действительно ведет себя странно. Разве он не всегда выступал за угнетение мутантов? Неужели это действительно так, как черный дядя сказал, что у него есть девушка-мутант?»

«Причина очень проста». Джон улыбнулся и сказал: «он стал мутантом, скажи мне теперь, неужели он не захочет защитить мутантов?»

«Что, он мутант?» Гвен увидела на лице Джона загадочную улыбку. Она вдруг поняла, что это, должно быть, работа ее парня?

Джон ущипнул ее за маленькое личико и улыбнулся: «Ты права, это то, что я сделал. Я превратил его в мутанта. Этот парень раньше был полностью против мутантов. Теперь, как же так, человек, который стал мутантом, сразу же встал на нашу сторону. Это и есть политики. Они могут манипулировать людьми в своих интересах в любое время, пока существует большое количество мутантов в политике и бизнесе, тогда мы обнаружим, что нетрудно решить проблему мутантов»

Гвен усмехнулась: «есть другой способ. Это есть овладение наукой и технологией, которые смогут повлиять на структуру мира»

Джон улыбнулся и сказал: «освоение высоких технологий, Ах да, я освоил высокие технологии, ха!»

Гвен намеренно прикинулась милой и сказала: «превосходная технология, твоя технология очень высока? Как я могу этого не чувствовать? Я только чувствую, что ты слепо самонадеян, и ты супер сильный!»

«Ты смеешь говорить, что у меня нет превосходных навыков. Похоже, мне придется проявить свои хозяйственные способности»

Джон “разозлился " и помчался как зверь, а потом они снова принялись мять простыни!

http://tl.rulate.ru/book/26466/725322